Translation of "not fully true" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fully - translation :

True - translation :

Keywords : Plenamente Operacional Inteiramente Totalmente Perfeitamente Verdadeiras Verdadeiros Verdadeira Verdadeiro Realidade

Examples (External sources, not reviewed)

Europe thus ends up losing, and the true benefits of EU membership are not fully realized.	A Europa acaba assim por perder, e os verdadeiros benefícios da adesão à UE não são plenamente alcançados.
It's not true.	Isto não é verdade.
That's not true.	Isto não é verdade.
That's not true.	Isso não é verdade.
It's not true.	Isso não é verdade.
It's not true!	Não é verdade!
Is it true that this is not true?	É verdade que isto não é verdade?
That's that's not true.	Isso isso não é verdade.
That's actually not true.	Isso não é bem verdade.
It s not really true.	Isso não é bem verdade.
But, that's not true.	Mas, não é verdade.
This is not true.	Isso não é verdade.
It's not even true.	Nem é verdade.
No, that's not true.	Não, isso não é verdade.
Say it's not true.	Diga que não é verdade.
That's not true either.	Isso não é verdade também.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser verdade.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser mais a verdade.
That's not true at all.	Isto não verdade de maneira nenhuma.
It's not true. Very unsafe.	Não é verdade. Muito inseguro.
But that's not completely true.	Mas isso não é totalmente verdadeiro.
That's true, it is not.	É verdade, não está.
That's not true at all.	Isso não é verdade.
This is simply not true.	Isso simplesmente não é verdade.
I hope that's not true.	Espero que isso não seja verdade.
I hope it's not true.	Eu espero que não seja verdade.
I'm afraid it's not true.	Eu acho que não é verdade.
I'm afraid it's not true.	Eu não acho que seja verdade.
Of course it's not true.	Claro que não é verdade.
It was probably not true.	Provavelmente não era verdade.
Tom says that's not true.	Tom diz que não é verdade.
True friendship does not exist.	Amizade verdadeira não existe.
It's not. A is true here.	Não é. A é verdade aqui.
But in reality that s not true	Mas na realidade isso não é verdade
The statement is not wholly true.	A afirmação não é totalmente verídica.
The statement is not wholly true.	A afirmação não é de todo verdadeira.
What he said is not true.	O que ele disse não é verdade.
Clearly, the rumor is not true.	Obviamente, esse rumor é falso.
I'll tell Tom that's not true.	Eu vou dizer para o Tom que não é verdade.
I'll tell Tom that's not true.	Vou dizer para o Tom que não é verdade.
That's not entirely true, is it?	Isso não é de todo verdadeiro, é?
I just hope it's not true.	Tomara que isso não seja verdade.
This does not always hold true.	Contudo, isto nem sempre é verdadeiro.
The purpose of this is not fully understood.	Não ocorrem em desertos nem em alta montanha.
Parasitic and semiparasitic plants growing on other plants (mistletoe is well known) are not true epiphytes (a designation usually given to fully autotrophic epiphytes), but are still epiphytic in habit.	Epifitismo é o modo de vida das plantas epífitas, que são as que vivem sobre outras plantas, sem retirar nutrientes delas, mas apenas se apoiando nelas (se retirassem nutrientes delas, não seriam epífitas, mas parasitas).

Exibir esta página em português