Translation of "not helping" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
You're not helping me. | Você não está me ajudando. |
I'm not helping Tom. | Não estou ajudando Tom. |
OK, you're not helping | OK, você não está ajudando |
And you're not helping. | Y no estas ayudando. |
But you're not helping. | Pero no estas ayudando. |
You're not helping me. | Não me vai ajudar a mim. |
I'm not helping you, he said. | Não estou a ajudá la , disse. |
But why are we not helping out? | Por que motivo não ajudamos? |
You're not helping me, you're insulting me. | Não quero continuar. |
And penguins are always involved in helping us or not helping us in one way or another. | E os pinguins estão sempre envolvidos nos ajudando ou não nos ajudando, de um modo ou de outro. |
But treatment does not mean helping existing sufferers. | Mas tratamento não significa ajudar os doentes existentes. |
That is no reason for not helping the Sudanese. | Tal facto não justifica que não se ajude os Sudaneses. |
But you are not helping them to achieve this! | Mas os senhores a esses não ajudam! |
But the trouble is, it's not helping me any. | LINHA DE FRANÇA Mas não me ajuda a mim. |
Because if the only issue is to get the another guy It's not helping the american people, it's not helping childred who don't have enough to eat, it's not helping people who've lost their homes or don't have jobs | Porque, se o único objetivo delas é vencer o concorrente, isso não vai ajudar o povo americano, nem as crianças que não têm o bastante para comer ou as pessoas que perderam suas casas ou estão desempregadas |
Helping! | Ajudar! |
How is it that you are not helping one another? | Por que não vos socorreis mutuamente? |
You're not helping matters any by ignoring them, Mr. Walsh. | Kharis, a múmia... A múmia? Ah sim, a múmia. |
Tom's helping. | Tom está ajudando. |
Helping you? | De ajudála? |
It's not helping the public deficit. It's a zero sum game. | Quando você tem um boom, é mais fácil para emprestar dinheiro, e as pessoas se endividam ainda mais. |
No, not since you stopped thinking, about helping me with speeches. | Não desde que decidiu não voltar para me ajudar com os discursos. |
If the protocol is not suspended, we will not be helping the peace talks. | Têm que! Senão, faremos funcionar as disposições previstas no protocolo financeiro. |
One project was helping abandoned children, the other helping abducted children. | Um desses projectos ajuda crianças abandonadas, o outro ajuda crianças raptadas. |
What is more, does helping countries really mean helping their populations? | Mais, ajudar os países significa realmente ajudar as populações? |
And it's not that machines are taking over. It's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other. | Não são as máquinas que estão a tomar o poder, estão é a tornar nos mais humanos, ao ajudar nos a ligarmo nos uns aos outros. |
Note that I am not saying the global support we received is not helping us. | Observe que não estou dizendo que o apoio global que temos recebido não está nos ajudando. |
Big changes are happening in the world, but they're not helping Africa. | Grandes mudanças estão acontecendo no mundo, mas não estão ajudando a África. |
Helping to suvive | Ajude os sobreviver |
I'm helping you. | Eu estou ajudando você. |
This isn't helping. | Isto não está ajudando. |
I'm helping Tom. | Eu estou ajudando o Tom. |
I'm helping Tom. | Estou ajudando o Tom. |
Tom isn't helping. | Tom não está ajudando. |
It wasn't helping. | Não estava ajudando. |
Thanks for helping. | Obrigado por ajudar. |
Thanks for helping. | Agradecido pela ajuda. |
Thanks for helping. | Grato pela ajuda. |
Tom is helping. | Tom está ajudando. |
Persons helping me | Pessoas que ajudaram |
Helping other people!? | Ajudar outras pessoas?! |
But it's helping. | Mas ele está ajudando. |
Helping addicted women | Ajuda a mulheres toxicodependentes |
Because I'm not really comfortable just helping that girl with counseling and referrals. | Porque não me sinto bem ao apenas ajudar aquela rapariga através de aconselhamento e encaminhamento. |
And if not, are the United Nations organisations helping to build that capacity? | Se não têm, as organizações das Nações Unidas vão ajudar a desenvolver essa capacidade? |
Related searches : Is Not Helping - Second Helping - Helping With - Helping Behavior - For Helping - Helping People - Helping You - Helping Hand - Was Helping - Helping Job - Are Helping - Helping Profession