Translation of "not lost on" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lost - translation :

Keywords : Perdidas Perdidos Perdeste Perdeu Perdemos

Examples (External sources, not reviewed)

We're not lost.	Nós não estamos perdidos.
We're not lost.	Nós não estamos perdidas.
We're not lost!	Não estamos perdidos!
Hopefully all is not lost.	Tomara que tudo não esteja perdido. (...)
You're not lost, are you?	Você não está perdido, está?
The game is not lost.	O jogo não está perdido.
Do not despair, all is not yet lost.	Não se desespere, nem tudo está perdido.
So the irony of this situation with Michael is not lost on me.	Assim, a ironia da situação com Michael não está perdida para mim.
I'm not lost. I'm just not sure where I am.	Não estou perdido. Só não tenho certeza de onde estou.
But all is not lost in translation.	Mas nem tudo está perdido na tradução.
Not all those who wander are lost.	Nem todos os que andam ao léu estão perdidos.
All that is not given is lost.	Tudo que não é dado se perde.
He is not a loser, though he has lost.	Ele não é um perdedor, embora tenha perdido.
Hesse Darmstadt lost some territory but not its sovereignty.	Hesse Darmstadt perdeu algum território, mas não a sua soberania.
In that moment, Fraser says, I am lost already, but not you ... not you.	Nesse momento, Fraser diz Eu já estou perdido, mas você não... você não.
We lost a lot on that job.	Perdemos bastante naquele trabalho.
He got lost on his way here.	Ele se perdeu quando vinha para cá.
He got lost on his way here.	Ele se perdeu quando vinha pra cá.
I lost my hat on the bus.	Perdi meu chapéu no ônibus.
If you do not save, all your changes will be lost.	Se não gravar, todas as suas alterações serão perdidas.
Without a nuclear deterrent, his regime was helpless when the US reneged on the deal a lesson that has not been lost on North Korea.	Sem um elemento de dissuasão nuclear, o seu regime estava impotente quando os EUA quebraram o acordo uma lição que não está afastada na Coreia do Norte.
Only they who are lost of soul will not come to believe.	Porém, os desventurados não crêem nisto.
TBP I lost 150 million on the wind, okay.	TBP Perdi 150 milhões com a energia eólica, ok.
On the way to school I lost my wallet.	Perdi a minha carteira a caminho da escola.
On the way to school I lost my wallet.	Eu perdi a minha carteira a caminho da escola.
On the way to school I lost my wallet.	A caminho da escola, perdi minha carteira.
On the way to school I lost my wallet.	A caminho da escola, eu perdi minha carteira.
I lost my wallet on the way to school.	No caminho para a escola eu perdi minha carteira.
Mary's subtle brand of humour was lost on Tom.	O subtil tipo de humor da Mary estava perdido no Tom.
Mary's subtle brand of humour was lost on Tom.	Tom não entendia a sutileza do humor de Maria.
On 28 September, Braga lost 3 0 against Shakhtar.	A 28 de Setembro de 2010, o Braga perdeu por 3 0 contra o Shakhtar Donetsk.
From 2004 2010 she played Danielle Rousseau on Lost .	Interpretou Danielle Rousseau no seriado Lost.
Iranians lost 150 M 48A tanks on 29 September.	O Irã perdeu 150 tanques M 48A em 29 de setembro.
Certainly not the USA, who are skidding along on a technicality, state by state, and have lost the moral authority to protest.	Certamente não dos EUA, que estão derrapando em tecnicismos em todos os seus Estados, e perderam qualquer autoridade moral para protestar.
Not only that, but I lost touch of where my food came from.	E não só isso, mas perdi a noção de onde vem minha comida.
They did not want to do this, it just happened they lost control.	Eles não queriam fazer isso. Simplesmente aconteceu. Eles perderam o controle.
Not because technology itself was the cause of him getting lost it wasn't.	O Globo Caos aéreo Piloto confirma quase colisão com padre.
María José Ortúzar has not lost hope that changes are beginning to happen.	María José Ortúzar tem esperanças de que as mudanças estão por vir.
The departmental heads, lost in petty argument, could not reach a cohesive decision.	Os chefes de departamento, perdidos em pequenas discussões, não puderam chegar a uma decisão coerente.
Some say he lost, others say he won, but that's not the point.	Alguns dizem que ele perdeu, outros que ele ganhou, mas isso não interessa.
Had he not been supported by the PCP, he would have probably lost.	Caso não tivesse conseguido o apoio do PCP, provavelmente teria perdido as eleições.
But all was not lost, for from the ash rose a great bird.	But all was not lost, for from the ash rose a great bird.
Mary went on a diet last year and lost 20kg!	Mary fez um regime no ano passado e perdeu 20 quilos!
On February 26 she lost the use of her legs.	Em 26 de fevereiro, não podia mais andar.
He lost purpose. He lost his community.	Ele perdeu o objetivo. Perdeu sua comunidade.

Exibir esta página em português