Translation of "not readily possible" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The information requested shall , where possible , be readily extractable from available records or sources .
A informação solicitada deve , sempre que possível , estar pronta a ser extraída dos registos e das fontes disponíveis .
He lied readily.
Ele mentia com facilidade.
In addition , area wide data were not readily available from national statistical offices .
Além disso , os institutos de estatística nacionais não podiam disponibilizar prontamente dados para o conjunto da área do euro .
It's not possible.
Isso não é possível.
The idea that people s interests can and do naturally conflict is not readily admissible.
A ideia de que os interesses das pessoas possam entrar em conflito, o que é natural que aconteça, não é facilmente aceitável.
Unfortunately, rape is so poorly documented and researched that such data are not readily available.
Infelizmente, a matéria sobre violação é tão fracamente documentada e investigada que estes dados não estão prontamente disponíveis.
Tom readily admits his mistakes.
Tom admite seus erros imediatamente.
Tom readily accepted the offer.
Tom prontamente aceitou a oferta.
Difficult husband not possible.
Marido difícil não é possível.
This is not possible.
Afinal não há uma contradição.
Some species of anurans hybridize readily.
Algumas espécies de anuros hibridizam prontamente.
It just is not possible.
Simplesmente impossível.
If it's possible, why not?
Se isso é possível, por que não?
You know that's not possible.
Você sabe que isso não é possível.
That may not be possible.
Isso talvez não seja possível.
It may not be possible.
Talvez não seja possível.
Inbreeding among purebreds has exposed various genetic health problems not always readily apparent in less uniform populations.
Este cruzamento próximo tem exposto muitos problemas de saúde de natureza genética não tão aparentes em populações menos uniformes.
They're not just possible they're critical.
Eles não são apenas possíveis, eles são críticos.
So I know it's not possible.
Eu sei que não é possível.
It's not possible it doesn't work.
Não é possível. Isso não funciona.
Are you sure it's not possible?
Você tem certeza de que não é possível?
Are you sure it's not possible?
Você tem certeza de que isto não é possível?
You know that that's not possible.
Você sabe que isso não é possível.
RAR will form a heterodimer with RXR (RAR RXR), but it does not readily form a homodimer (RAR RAR).
Esta forma oxidada da vitamina A, o retinal, atua com a opsina formando rodopsina (figura 1).
Some countries have a long coastline, but much of it may not be readily usable for trade and commerce.
São denominados países sem costa marítima ou países encravados aqueles que não têm saída para o mar.
The capitulum (mouthparts bearing structure) is located on the underside of the animal's body and is not readily visible.
O capitulum (estrutura bucal) está localizado na face inferior do corpo do animal, não sendo facilmente visível.
Tom readily agreed to do what we asked.
Tom prontamente concordou em fazer o que pedimos.
But that's not possible, you might think.
Mas isso não é possível, você pode pensar.
It's not possible that she understood you.
Não é possível que ela te entenda.
It's not possible that she understood you.
Não é possível que ela o entenda.
It's not possible that she understood you.
Não é possível que ela a entenda.
It's not possible to legislate against stupidity.
Não é possível legislar contra a estupidez.
Therefore, clusters like and are not possible.
) Therefore, clusters like and nb are not possible.
it wouldn't have been possible, not then. ...
A esposa ideal também não poderia ser divorciada.
That is not just because vaccines are not readily available it is also because women in these countries have limited access to screening and treatment.
Isso não acontece apenas porque as vacinas não estão disponíveis é também porque as mulheres nestes países têm acesso limitado à triagem e ao tratamento.
That was not a phrase that had been readily used to describe Poland s Communist leaders over the previous four decades.
Esta não era uma frase que fosse frequentemente usada para descrever os líderes Comunistas da Polónia durante as quatro décadas anteriores.
I mean, that's just not possible, you know.
Quero dizer, isso não é possível, sabe.
It's not possible to land a wingsuit yet.
Ainda não é possível pousar um wingsuit.
And I'm thinking, no, this is not possible.
E eu estou pensando, não, isso não é possível.
It's not easy, of course, but it's possible.
Não é fácil, claro, mas é possível.
And that outcome is not possible without Iran.
E esse resultado não será possível sem o Irão.
It's not possible for humans to live forever.
Não é possível aos humanos viver para sempre.
It's not possible for humans to live forever.
Não é possível para os humanos viver para sempre.
'Of course not,' Alice replied very readily 'but that's because it stays the same year for such a long time together.'
Claro que não, respondeu a Alice prontamente mas isso é porque o ano permanece o mesmo durante muito tempo.
The robbers, not satisfied with the small amount of money Sarkisian had readily available, began to beat him and the women.
Os ladrões, insatisfeitos com o dinheiro que Sarkisian tinha disponível, começaram a bater nele e na esposa.

 

Related searches : Readily Possible - Not Readily - Not Possible - Not Readily Visible - Not Readily Accessible - Not Readily Available - Not Readily Biodegradable - Not Readily Apparent - Not Reasonably Possible - Possible Not To - Not Really Possible - Not Longer Possible - Still Not Possible