Translation of "not readily visible" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The capitulum (mouthparts bearing structure) is located on the underside of the animal's body and is not readily visible.
O capitulum (estrutura bucal) está localizado na face inferior do corpo do animal, não sendo facilmente visível.
The transition region is not easily visible from Earth's surface, but is readily observable from space by instruments sensitive to the extreme ultraviolet portion of the spectrum.
A região de transição não é facilmente visível da superfície da Terra, mas é facilmente observável do espaço por instrumentos sensíveis ao extremo ultravioleta do espectro eletromagnético.
The visible component belongs to the spectral class F0, the other (eclipsing) component is not visible.
A estrela visível possui a classificação espectral F0, enquanto o outro componente não é visível.
He lied readily.
Ele mentia com facilidade.
In addition , area wide data were not readily available from national statistical offices .
Além disso , os institutos de estatística nacionais não podiam disponibilizar prontamente dados para o conjunto da área do euro .
The idea that people s interests can and do naturally conflict is not readily admissible.
A ideia de que os interesses das pessoas possam entrar em conflito, o que é natural que aconteça, não é facilmente aceitável.
Unfortunately, rape is so poorly documented and researched that such data are not readily available.
Infelizmente, a matéria sobre violação é tão fracamente documentada e investigada que estes dados não estão prontamente disponíveis.
Tom readily admits his mistakes.
Tom admite seus erros imediatamente.
Tom readily accepted the offer.
Tom prontamente aceitou a oferta.
Gassendi did not realize that it was not visible from most of Europe, including Paris.
Gassendi não ficou sabendo que ele não seria visível a maior parte da Europa, incluindo Paris.
Some species of anurans hybridize readily.
Algumas espécies de anuros hibridizam prontamente.
Inbreeding among purebreds has exposed various genetic health problems not always readily apparent in less uniform populations.
Este cruzamento próximo tem exposto muitos problemas de saúde de natureza genética não tão aparentes em populações menos uniformes.
My Muslim belief and behaviour may not always be visible, but it s there.
Minha crença e meu comportamento muçulmano nem sempre podem ser visíveis, mas estão lá.
Visible whitespaces
Espaço em branco visíveis
RAR will form a heterodimer with RXR (RAR RXR), but it does not readily form a homodimer (RAR RAR).
Esta forma oxidada da vitamina A, o retinal, atua com a opsina formando rodopsina (figura 1).
Some countries have a long coastline, but much of it may not be readily usable for trade and commerce.
São denominados países sem costa marítima ou países encravados aqueles que não têm saída para o mar.
Tom readily agreed to do what we asked.
Tom prontamente concordou em fazer o que pedimos.
Because the neck is not externally visible, the head and body appear to merge.
A cabeça é pequena e parece emergir do corpo sem nenhuma indicação de pescoço.
That is not just because vaccines are not readily available it is also because women in these countries have limited access to screening and treatment.
Isso não acontece apenas porque as vacinas não estão disponíveis é também porque as mulheres nestes países têm acesso limitado à triagem e ao tratamento.
That was not a phrase that had been readily used to describe Poland s Communist leaders over the previous four decades.
Esta não era uma frase que fosse frequentemente usada para descrever os líderes Comunistas da Polónia durante as quatro décadas anteriores.
Margin Linenum visible
Margem de Numeração de Linhas visível
Margin Marker visible
Margem de Marcadores visível
Margin Fold visible
Margem de Blocos de Agregação visível
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.
Isso é tão mais sutil, muito, muito mais viceral. sabe, o que é visivel, e o que não é.
Visible reductions are required not only in actual but also in underlying structural fiscal deficits .
Sao necessárias reducees claras nao só dos défices orcamentais observados mas também dos défices estruturais subjacentes .
The problem is that they are not the guilty ones. They are the visible victims.
O problema é que elas não são as culpadas, mas sim as vítimas visíveis.
The church was not rebuilt, but the church tower is still visible in the village.
A igreja não foi reconstruída, porém a torre da igreja ainda pode ser observada na vila.
'Of course not,' Alice replied very readily 'but that's because it stays the same year for such a long time together.'
Claro que não, respondeu a Alice prontamente mas isso é porque o ano permanece o mesmo durante muito tempo.
The robbers, not satisfied with the small amount of money Sarkisian had readily available, began to beat him and the women.
Os ladrões, insatisfeitos com o dinheiro que Sarkisian tinha disponível, começaram a bater nele e na esposa.
And many advances now, we can do that fairly readily.
E com muitos avanços, agora podemos fazer isso muito facilmente.
The reactive mind stores mental images which are not readily available to the analytical (conscious) mind these are referred to as engrams .
A mente reativa armazena imagens mentais que não estão prontamente disponíveis para a mente analítica (consciente), estas são referidos como engramas .
So I use sculpture and music to make it, not just visible, but also tactile and audible.
Então eu uso escultura e música para fazê lo não só visível mas também táctil e audível.
He devised 14 new constellations in uncharted regions of the Southern Celestial Hemisphere not visible from Europe.
Ele criou 14 novas constelações em regiões não catalogadas do hemisfério celestial sul invisíveis da Europa.
They lie beyond the visible.
Elas estão além do visível.
Ultraviolet visible spectrophotometer The instrument used in ultraviolet visible spectroscopy is called a UV Vis spectrophotometer.
Espectrofotômetro UV Visível O instrumento usado na espectroscopia UV VIS é chamado de espectrofotômetro.
Chemical synthesis is inefficient for polypeptides longer than about 300 amino acids, and the synthesized proteins may not readily assume their native tertiary structure.
A síntese química não é eficiente para polipeptídeos maiores do que 300 aminoácidos, e as proteínas sintetizadas podem não assumir imediatamente a sua estrutura terciária nativa.
My Muslim belief may not always be visible, but my Muslim belonging is always part of my shadow.
Minha crença muçulmana nem sempre está visível, mas minha identidade muçulmana está sempre caminhando comigo.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.
Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível.
Leaders would prefer to speak in the language of readily calculable interests.
Os líderes preferiam falar a linguagem dos interesses facilmente calculáveis.
The images make the invisible visible.
Estas imagens transformam em visível o invisível.
It's shown here in visible light.
Aqui ele se apresenta na luz visível.
Is there a visible change online?
Há uma mudança perceptível online?
The changes were visible soon after.
As mudanças foram logo visíveis.
Tonight a comet will be visible.
Hoje à noite, um cometa poderá ser visto.
The band symbol then becomes visible.
O símbolo da banda, então, torna se visível.

 

Related searches : Readily Visible - Not Readily - Not Visible - Not Readily Accessible - Not Readily Possible - Not Readily Available - Not Readily Biodegradable - Not Readily Apparent - Are Not Visible - Were Not Visible - Not Immediately Visible - Is Not Visible - Not Visible Anymore - Not Clearly Visible