Translation of "not so sure" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Sure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm not so sure.
Eu não tenho tanta certeza.
We're not so sure.
Nós não estamos tão seguros.
We're not so sure.
Não estamos tão certos.
But Heidi? Not so sure.
Mas a Heidi? Acho que não.
I'm not so sure anymore.
Eu já não tenho mais tanta certeza.
But now, he s not so sure.
Mas hoje, Arkani Hamed já não está tão certo disso.
I'm not so sure about Tom.
Eu não tenho certeza sobre o Tom.
I'm not so sure about Tom.
Não tenho certeza sobre o Tom.
I'm not so sure hitchhiking is dead.
Eu não tenho certeza se a carona morreu.
The World Wide Web? Not so sure.
A Internet? Não há tanta certeza.
So what Accenture suddenly found so unattractive about that, I'm not sure.
Agora, o que a Accenture achou de ruim nisso eu não sei.
So you're not really sure what's going on with the pig.
Não dá para saber o que está acontecendo com a porca.
I used to be indecisive, but now I'm not so sure.
Eu era indeciso. Agora não tenho tanta certeza.
So, you're not really sure how you stand in front of God.
Então não se sabe o que faz, quando você fica frente a frente com Deus.
So I'm not sure if you saw your neighbor putting their hand up.
Então não sei se você viu o seu vizinho erguer a mão.
I'm not sure
Não tenho a certeza
I'm not sure.
Eu não tenho certeza.
Sure, why not?
Claro, por que não?
They're not sure.
Eles não têm certeza.
They're not sure.
Elas não têm certeza.
We're not sure.
Nós não temos certeza.
I'm not so sure we should be thinking of young people as digital natives.
Não tenho certeza que deveríamos pensar nos jovens como nativos digitais.
I'm sure some of you who are not so young will remember those pictures.
Estou certa que os mais velhos aqui se lembram destas fotos.
And so I said, Sure.
Então eu disse, Claro.
I wouldn't be so sure.
Eu não teria tanta certeza.
Why are you so sure?
Por que vocês têm tanta certeza?
Why are you so sure?
Por que você tem tanta certeza?
And so I sure am glad I did not slow down to talk to her.
Então eu certamente sou feliz por não ter falado com ela.
KB Sure there's not?
KB Certo, não tem nada?
I am not sure.
Não tenho certeza.
I am not sure.
Não estou certo.
I'm not sure why.
Não tenho certeza do porquê.
I'm not exactly sure.
Eu não estou totalmente certo disso.
I'm not exactly sure.
Não tenho certeza absoluta.
I'm not exactly sure.
Eu não tenho certeza absoluta.
We're not really sure.
Não estamos totalmente certos.
I'm still not sure.
Eu ainda não tenho certeza.
But he did not seem so very sure, for he sat down to wait with me.
Mas ele não parecia tão certo assim, pois ele se sentou e esperou comigo.
I'm not sure what's wrong.
Não tenho certeza do que está errado.
I'm not sure. It depends.
Não tenho certeza. Depende.
I'm sure you're not surprised.
Eu tenho certeza de que você não está surpreso.
I'm sure you're not surprised.
Eu tenho certeza de que você não está surpresa.
I'm sure that's not necessary.
Eu tenho certeza de que isso não é necessário.
I'm sure that's not correct.
Tenho certeza de que isso não é correto.
I'm not sure of anything.
Não tenho certeza de nada.

 

Related searches : So Sure - Sure Not - Not Sure - So Be Sure - So Make Sure - So Not - Not So - I'm Not Sure - Not Totally Sure - Not Sure Which - Am Not Sure - Not Being Sure - Not Sure How - Is Not Sure