Translation of "so sure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Sure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not so sure. | Eu não tenho tanta certeza. |
| We're not so sure. | Nós não estamos tão seguros. |
| We're not so sure. | Não estamos tão certos. |
| But Heidi? Not so sure. | Mas a Heidi? Acho que não. |
| And so I said, Sure. | Então eu disse, Claro. |
| I'm not so sure anymore. | Eu já não tenho mais tanta certeza. |
| I wouldn't be so sure. | Eu não teria tanta certeza. |
| Why are you so sure? | Por que vocês têm tanta certeza? |
| Why are you so sure? | Por que você tem tanta certeza? |
| But now, he s not so sure. | Mas hoje, Arkani Hamed já não está tão certo disso. |
| I'm not so sure about Tom. | Eu não tenho certeza sobre o Tom. |
| I'm not so sure about Tom. | Não tenho certeza sobre o Tom. |
| I'm not so sure hitchhiking is dead. | Eu não tenho certeza se a carona morreu. |
| The World Wide Web? Not so sure. | A Internet? Não há tanta certeza. |
| I wouldn't be so sure of that. | Não estaria tão certo disso. |
| You don't sound so sure of it. | Você não parece estar tão certo quanto a isso. |
| So, sure, we need to debate these things. | Então, claro, precisamos debater estas coisas. |
| So what Accenture suddenly found so unattractive about that, I'm not sure. | Agora, o que a Accenture achou de ruim nisso eu não sei. |
| I was so sure this was what I wanted. | Eu estava tão seguro que isto era o que eu queria. |
| Tom and Mary don't seem so sure of themselves. | Tom e Mary não parecem tão seguros de si mesmos. |
| Tom and Mary don't seem so sure of themselves. | Tom e Mary não parecem estar tão seguros de si mesmos. |
| So basis of utilitarianism I'm sure you're familiar at least. | Então, à base do utilitarismo eu tenho certeza que você é familiar. |
| So sure enough, I went out and what did I do? | É claro que devia procurar, e o que fiz? |
| So you're not really sure what's going on with the pig. | Não dá para saber o que está acontecendo com a porca. |
| What makes you so sure I want to be your friend? | O que te dá tanta certeza de que eu quero ser seu amigo? |
| What makes you so sure Tom will want to come back? | O que te dá tanta certeza de que o Tom vai querer voltar? |
| I used to be indecisive, but now I'm not so sure. | Eu era indeciso. Agora não tenho tanta certeza. |
| So, you're not really sure how you stand in front of God. | Então não se sabe o que faz, quando você fica frente a frente com Deus. |
| So I'm not sure if you saw your neighbor putting their hand up. | Então não sei se você viu o seu vizinho erguer a mão. |
| We'll all be hungry, so be sure to bring enough food for everyone. | Todos nós vamos ficar com fome, então traga comida o suficiente para todo o mundo. |
| I'm not so sure we should be thinking of young people as digital natives. | Não tenho certeza que deveríamos pensar nos jovens como nativos digitais. |
| I'm sure some of you who are not so young will remember those pictures. | Estou certa que os mais velhos aqui se lembram destas fotos. |
| So I was able to actually screen shot and freeze frame to make sure. | Então eu fui capaz de congelar a imagem frame a frame para garantir. |
| And so I sure am glad I did not slow down to talk to her. | Então eu certamente sou feliz por não ter falado com ela. |
| So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents. | Então por favor, se forem à Namíbia, certifiquem se de ficar em cabanas. |
| And so, I have all these design books, like I'm sure many of you have. | Eu tenho todos estes livros de design como certamente muitos de vocês também têm. |
| If so, be sure to take in a performance at the Švandovo Theatre in Smíchov. | Não perca o espetáculo no teatro Švandovo divadlo que fica no bairro de Smíchov. |
| Sure. | Claro. |
| Sure! | Claro! |
| But he did not seem so very sure, for he sat down to wait with me. | Mas ele não parecia tão certo assim, pois ele se sentou e esperou comigo. |
| And the Maldives, and I'm sure some of you have been there so here is home. | E as Maldivas, e estou certo de que alguns de vocês estiveram lá Então aqui é minha casa. |
| So we better be damn sure and by the way, they didn't even have fun doing it, most of them so we better be damn sure that we know why we're doing that and it has a real purpose. | Então é melhor termos muita certeza e, a propósito, a maioria nem se divertiu aprendendo. Então é melhor termos muita certeza que sabemos o porquê de estarmos fazendo isto e que tenha um propósito real. |
| I wasn't sure I heard it right, so I found him in one of the inter sessions. | Eu não sabia se tinha ouvido direito, então o procurei no intervalo das palestras. |
| But you know, it's kind of a collaboration between me and the fans, so I said, Sure. | Mas sabe, é um tipo de colaboração entre eu e os fãs, então eu disse, Claro. |
| Now, when I talk about the northeast monsoon season, I'm sure many of you here know exactly what I mean, but perhaps some of you are not quite so sure. | Agora, quando eu falo da estação das monções do nordeste, Estou certo de que muitos de vocês sabem o que quero dizer, mas talvez alguns de vocês não estão tão certos. |
Related searches : So Be Sure - Not So Sure - So Make Sure - So-so - So So - Quit Sure - Get Sure - Yeah Sure - Sure Bet - Fairly Sure - Absolutely Sure - Completely Sure - Sure Shot