Translation of "not surprising that" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Not surprising that - translation : Surprising - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Not surprising. | Não é surpreendente. |
That's not surprising. | Isso não é uma surpresa. |
Again, not surprising. | Novamente, não é surpreendente. |
That's not so surprising. | Isso não é surpresa nenhuma. |
That's not so surprising. | Isso não é surpreendente. |
This is not surprising. | Este número apresenta uma dupla vantagem. |
Well, it's not so surprising that they've gone extinct. | Bem, não é tão surpreendente que eles tenham se tornado extintos. |
Well, it's not so surprising that they've gone extinct. | Bem, não admira que se tenham extinguido. (Risos) |
That is surprising. | Isso é surpreendente. |
This is not really surprising. | Isto não é, na verdade, uma supresa. |
That must've been surprising. | Aquilo deve ter sido inusitado. |
That is hardly surprising. | Mas é difícil não estar. |
What's surprising about that? | Qual é a surpresa acerca disso? |
And I think that that's not really surprising though, is it? | E acho que não foi algo muito surpreendente. |
So it is not surprising that our anticipation turned into disappointment. | Assim o fizemos em Helsínquia, assim se fez em Madrid e assim se continua em Viena. Todavia, para |
It is not surprising, therefore, that regional disparities continue to worsen. | É, de resto, com muita justeza que a Comissão Económica e Monetária, no seu parecer, salienta que, mesmo que a Comunidade venha a conhecer uma nova fase, de desenvolvimento económico mais intenso, enquanto se mantiverem a mesma política, os mesmos mecanismos, as mesmas polí ticas parcelares por parte dos Estados membros, não se verificará uma aproximação animadora das regiões economicamente mais fracas até ao nível das mais ricas. |
It is not surprising that the debate is long and difficult. | Não é de surpreender que o debate seja longo e difícil. |
It is not therefore surprising that he is holed in one. | Por isso, não me surpreende que tenha ficado preso numa delas. |
Well, it's not surprising is it?... | Bem, isto não é surpreendente, não é mesmo?... |
So it is not surprising that there will be difficulties in Africa. | Não admira que haja dificuldades em África, portanto. |
That must have been surprising. | Aquilo deve ter sido inusitado. |
So the hyperbole is not actually surprising. | Assim, a hipérbole não é de fato surpreendente. |
Such a response should not be surprising. | Tal resposta não devia surpreender. |
So the hyperbole is not actually surprising. | Portanto, a hipérbole não é, com efeito, surpreendente. |
The present unrest is not altogether surprising. | A actual agitação não é inteiramente surpreendente. |
Given such incompetence, it is not surprising that subsequent reforms were far reaching. | Dado esse nível de incompetência, não surpreende que as reformas posteriores tenham sido de longo alcance. |
It's not surprising, therefore, that instructional technologies are another important element of UDL. | (Narrador) Os princípios do desenho universal ajudam nos a chegar a mais estudantes e a envolvê los tanto dentro como fora da sala de aula. Não é surpresa, portanto, que as tecnologias educativas sejam um outro fator importante no Desenho Universal na Aprendizagem. |
So it is not surprising that the Commission came to the view that it did. | Neste domínio da cooperação científica e tecnológica, devem ser adaptados e sobretudo aplicados os seguintes critérios. |
For you, that might be surprising. | Para vocês, isto pode ser surpreendente. |
So, that was a surprising result. | De forma que foi um resultado surpreendente. |
Not surprising who listens to a builder's ideas? | É normal, porque quem vai dar ouvidos às ideias de um pedreiro? |
It may be a little surprising how many things there are, but it's not surprising what they are. | Pode ser um pouco surpreendente ver a quantidade de itens na lista, mas não é surpreendente ver a que eles se referem. |
It may be a little surprising how many things there are, but it's not surprising what they are. | Pode ser surpreendente a quantidade de tarefas que se pede, mas as tarefas em si não são surpreendentes. |
So it's not too surprising that there were no good treatments for hearing loss. | Daí, não é surpresa que não havia bom tratamento para perda auditiva. |
But what is even more surprising is that Europe s leaders have not even learned. | Mas o que ainda é mais surpreendente é que os líderes da Europa nem sequer aprenderam. |
And it's not surprising that religion, too, has been affected by this violent ethos. | Não é surpreendente que também a religião tenha sido afetada por esta ideologia de violência. |
It is not surprising that under these circumstances the success rate is almost zero. | Não é de surprender que nestas circunstâncias a percentagem de êxito seja quase nula. |
For example, it is not surprising that last year Chile ratified the Kyoto Protocol. | Não nos admira, por exemplo, que o Chile tenha ratificado o Protocolo de Quioto no ano passado. |
It is not surprising that the whole of industry is rallying round Mr Manders. | Não é de admirar, portanto, que toda a indústria secunde o senhor deputado Manders. |
So it is not surprising that the Americans reacted in the way they did. | Daí que não seja de admirar que os americanos reajam desta maneira. |
You must admit that it is surprising. | Há que reconhecer que é bastante estranho! |
But the Harvard students response was not entirely surprising. | Mas a resposta dos estudantes de Harvard não foi totalmente surpreendente. |
That's not surprising, we had random assignment, two conditions. | Deve ser o caso. |
Frankly, it is not surprising since it was predictable. | Francamente, não surpreende uma vez que era previsível. |
It's not surprising that you all found it when you arrived in your bathrooms here. | Não é surpreendente que vocês o acharam quando chegaram nos seus banheiros aqui. |
Related searches : Not Surprising - Perhaps Not Surprising - Is Not Surprising - Not Too Surprising - Not That - Hardly Surprising - Little Surprising - Surprising Effect - Is Surprising - Surprising Number - Most Surprising - Somewhat Surprising - More Surprising