Translation of "not there yet" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

There - translation :
Há

Keywords : Existe Haver Havia

  Examples (External sources, not reviewed)

Not quite there yet.
Ainda não cheguei lá.
But we're not there yet.
Mas não chegamos lá ainda.
Now we're not there yet.
Ainda não chegamos lá.
Yet the threshold is not there.
No entanto, o limite não está aí presente.
It's coming, but we're not there yet.
Está chegando, mas não estamos lá ainda.
I don't understand why we're not there yet.
Eu não entendo porque nós ainda não estamos lá.
There is no textbooks, I mean, not yet, anyway.
Não há livros texto, quero dizer, de qualquer forma, ainda não.
Now we are not there yet, but it is happening.
Ainda não chegamos lá, mas estamos a caminho.
There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
Ainda não há uma explicação física para este fenômeno.
This officialization has not yet occurred, mostly because the language is not yet standardized, for several reasons There is significant dialectal fragmentation.
Essa oficialização ainda não foi efectivada sobretudo porque o crioulo não está normalizado, por vários motivos Existe uma grande fragmentação dialectal.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Ainda não terminei. Não terminei.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
And yet there is a reason not to dismiss the personality contest entirely.
E, no entanto, existe uma razão para não se descartar totalmente o concurso de personalidade.
Yet, there is hope.
Ainda assim, há esperança.
Not yet.
Não ainda.
Now I do want to say that, you know, Ugobe is not there yet.
Eu quero avisar que a UGOBE ainda não chegou lá.
There are no comments yet.
Ainda não há comentários.
Well not yet.
Bem, não ainda.
Not yet documented
Ainda não documentado
Not yet documented
O 'ioslave' smb actualmente também não te disponibiliza uma lista das máquinas a correr.
Not yet published
A publicar
Just not yet.
Nem tão pouco no futuro próximo.
The symptoms are there, even if the disease has not yet infected the entire body.
Os sintomas estão lá, mesmo que a doença ainda não tenha infectado todo o corpo.
KS No, not yet.
KS Não, não ainda.
And yet, they're not.
E, no entanto, não o são.
Reference not yet available .
( o futuro Regulamento QNC ) , incluindo todas as directivas , regulamentos e decisões baseados nesses actos , bem como por qualquer outro acto comunitário que confira funções à Autoridade .
It s not complete yet.
Mas ainda não acabou.
I'm not ready yet.
Eu ainda não estou pronto.
I'm not ready yet.
Eu ainda não estou pronta.
I'm not ready yet.
Ainda não estou pronto.
It's not dinnertime yet.
Ainda não é hora do jantar.
I'm not done yet.
Eu não terminei ainda.
I'm not done yet.
Não terminei ainda.
I'm not done yet.
Ainda não terminei.
It's not evening yet.
Ainda não é noite.
We're not married yet.
Ainda não estamos casados.
You're not ready yet.
Você ainda não está pronto.
You're not ready yet.
Você ainda não está pronta.
You're not ready yet.
Vocês ainda não estão prontos.
You're not ready yet.
Vocês ainda não estão prontas.
He's not home yet.
Ele ainda não está em casa.
I'm not finished yet.
Eu ainda não terminei.
I'm not through yet.
Ainda não terminei.
Tom's not home yet.
Tom não está em casa ainda.
It's not over yet.
Não acabou ainda.

 

Related searches : Yet There - Not Yet - Yet Not - Yet There Was - Yet There Are - Yet There Is - There Is Yet - Not Sold Yet - Not Yet Working - Not Yet Affected - Not Yet Over - Not Yet Though - Not Yet Exist - Not Invoiced Yet