Translation of "yet there are" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

There - translation :
Há

Keywords : Existe Haver Havia

  Examples (External sources, not reviewed)

There are no comments yet.
Ainda não há comentários.
The police are looking for her. But there are no results yet.
A polícia está a sua procura, mas ainda não há resultados.
Now we are not there yet, but it is happening.
Ainda não chegamos lá, mas estamos a caminho.
And yet there are grounds for optimism in East Asia.
E no entanto existem razões para optimismo na Ásia Oriental.
There are people who don't know yet that transgender exist.
Tem gente que ainda não sabe que existem transgêneros.
There are lots of things I haven't told you yet.
Há muitas coisas que eu ainda não te contei.
There are lots of things I haven't told you yet.
Há muitas coisas que eu ainda não contei a você.
There are lots of things I haven't told you yet.
Há muitas coisas que eu ainda não lhe contei.
There are lots of things I haven't told you yet.
Há muitas coisas que eu ainda não contei a vocês.
Yet, in Afghanistan, there are 1,300 mobile phones for every landline.
No entanto, no Afeganistão, há 1.300 telemóveis por cada telefone fixo.
Yet, there is hope.
Ainda assim, há esperança.
Not quite there yet.
Ainda não cheguei lá.
According to the list, the attendees are now 105, there are 30 who haven't registered yet.
Segundo a lista, são agora 105 participantes, mas há 30 que ainda não se registraram.
And there are some of us who think you ain't seen nothing yet.
E há algum de nós que acha que vocês não viram nada ainda.
But we're not there yet.
Mas não chegamos lá ainda.
Now we're not there yet.
Ainda não chegamos lá.
If we think of the Arab revolutions, there are many surprises yet to come.
No que diz respeito às revoluções árabes, muitas surpresas ainda estão para chegar.
Yet the threshold is not there.
No entanto, o limite não está aí presente.
This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here.
Esta é uma paisagem acidentada e árida, ainda assim há muitas aranhas aqui.
The symptoms are there, even if the disease has not yet infected the entire body.
Os sintomas estão lá, mesmo que a doença ainda não tenha infectado todo o corpo.
Although average precipitation and humidity during summer is low, there are infrequent yet heavy storms.
Embora umidade e precipitação média durante o verão sejam baixas, existem ainda grandes tempestades frequentes.
Data for January are not yet available , but there are indications of a decline from December 's inflation rate .
Os dados relativos a Janeiro não estão ainda disponíveis , mas existem indicações de uma descida face à taxa de inflação registada em Dezembro .
It's coming, but we're not there yet.
Está chegando, mas não estamos lá ainda.
Yet there is another truth as well.
No entanto há também uma outra verdade.
Yet, there are many more stories that are worth telling about and by the very communities that face these realities.
Ainda assim, há muitas outras histórias que merecem ser contadas sobre e pelas próprias comunidades que enfrentam essas realidades.
Are you through yet?
Você já terminou?
Are you finished yet?
Você já terminou?
Are you sleepy yet?
Você já está com sono?
Are you sleepy yet?
Vocês já estão com sono?
Are you ready yet?
Você já está pronto?
Are you finished yet?
Já terminou?
Are you confused yet?
Você ainda está confuso?
Are You Dead Yet?
Are You Dead Yet?
Yet, when that child first comes into this world, the fathers are not allowed to be there.
Ainda, quando aquela criança vem ao mundo, os pais não têm permissão para estarem presentes .
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.
Há muitos usos do 'tempo presente' da gramática japonesa que indicam coisas que ainda vão acontecer.
There are great discoveries yet to be made down there, fantastic creatures representing millions of years of evolution and possibly bioactive compounds that could benefit us in ways that we can't even yet imagine.
Ainda existem grandes descobertas a serem feitas lá embaixo, criaturas fantásticas que representam milhões de anos de evolução, e provavelmente compostos bioativos que poderiam nos beneficiar de maneiras que ainda nem podemos imaginar.
I don't understand why we're not there yet.
Eu não entendo porque nós ainda não estamos lá.
And yet, in the controls there were three.
E ainda, no grupo de controle, tinham 3.
There is as yet no federal European tax.
Ainda não há um imposto federal europeu.
Is there something you haven't told me yet?
Existe algo que você ainda não me disse?
Another is that there are bold, new ways of studying oceans that we have not used well yet.
Outra é que existem meios ousados e novos de estudar os oceanos que ainda não foram bem utilizados.
Although average precipitation and humidity during summer is low, there are infrequent yet heavy and often violent storms.
Embora a precipitação e a umidade relativa do ar sejam baixas, podem ocorrer tempestades fortes durante as épocas mais quentes.
The technology is there, the infrastructure is there, and yet it doesn't happen.
A tecnologia está lá. A infraestrutura está lá. E por algum motivo, não acontece.
There is no textbooks, I mean, not yet, anyway.
Não há livros texto, quero dizer, de qualquer forma, ainda não.
Yet no one knows how many people live there.
No entanto, ninguém sabe quantas pessoas ali vivem.

 

Related searches : Yet There - Yet Are - Yet There Was - Yet There Is - There Is Yet - Not There Yet - Are There - There Are - Are Yet Available - That Are Yet - Are Yet Unknown - But Are Yet - Are Missing Yet - But Yet Are