Translation of "not valid until" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Until - translation :

Valid - translation :

Keywords : Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar Válida Válido Válidas Válidos Argumentos

Examples (External sources, not reviewed)

Valid until	Válida até
The card was valid until January, 2006.	O cartão era válido até janeiro de 2006.
This included a number of interim conditions valid until 1 January 1999.	Esta directiva incluía algumas disposições provisórias válidas até 1 de Janeiro de 1999.
File is not a valid gtodo file	Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o.
File is not a valid gtodo file	O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido
File is not a valid .desktop file	Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido
But this argument is not valid, either.	No entanto, este argumento também não é válido.
Preoccupied names are not valid generic names.	Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos.
The Recommendations , as available on the ECB 's website , thus remain valid until further notice .	As referidas recomendações , que se encontram disponíveis no sítio do BCE , permanecem assim válidas até indicação em contrário .
Until the studies are redone with adoptive children, who provide an environment but not genes to their kids, we have no way of knowing whether these conclusions are valid.	Até que sejam feitos estudos com crianças adotivas, que provejam um ambiente mas não genes para seus filhos nós não temos como saber se essas conclusões são válidas.
Option C Implement in 2009 a new Extrastat system incorporating interim provisions valid until the customs provisions are adapted .	Opção C Aplicar , em 2009 , um novo sistema Extrastat que incorpore disposições provisórias válidas até que as disposições aduaneiras sejam adaptadas .
However, the majority of cosmologists do not consider MOND a valid hypothesis.	Entretanto, a maioria dos cosmólogos não considera a Dinâmica Newtoniana Modificada uma hipótese válida.
Valid from	Válida a partir de
0518 0624 indicates that the report is valid from the 5th at 1800 UTC until the 6th at 2400 UTC.	0518 0624 indica que o reporte é válido das 1800 UTC do dia 5 até às 2400 UTC do dia seguinte.
I mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid.	Quero dizer, estes rapazes estão a extrapolar em planos que não são necessariamente válidos.
The referee did not see the handball and the goal was given as valid.	Se ficassem com a taça, os brasileiros ficariam com 130 mil.
Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid.	A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos.
AaB does not entail AiB) and a number of syllogisms are no longer valid (e.g.	(M) Transposição de premissas se uma premissa for maior, passa a ser menor e vice versa.
Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion.	Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras.
Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story.	Agora esses estudos são cientificamente válidos, e eles foram replicados, mas isso não é a história toda.
These couples may continue to believe open marriage is a valid lifestyle, just not for them.	Esses casais geralmente continuam acreditando que o Casamento Aberto é um estilo de vida válido, mas não para eles.
Regular services were not started until 1829 and they continued until 1952.	Os serviços regulares iniciaram se em 1829 e continuaram até 1952.
The message of the Prisons is valid (or not) regardless even of my sincere belief in them.	A mensagem das Prisões é válida ou não independente de eu ter esses valores ou não, de eu acreditar neles ou não.
Catherine claimed that her marriage to Arthur was never consummated, and so was not a valid marriage.	Ela afirmou que o casamento com Artur nunca havia sido consumado e assim sendo não era válido.
Valid XHTML documents An XHTML document that conforms to an XHTML specification is said to be valid .	Documentos XHTML válidos Um documento XHTML que está em conformidade com uma especificação XHTML, é dito válido .
Is that slogan more valid now?	Será esse slogan mais válido hoje em dia?
Thus a valid entry could be	Por isso uma possibilidade seria
It's no longer valid or real.	Já não é mais real ou válido
How long is this visa valid?	Por quanto tempo este visto é válido?
Please enter a valid email address.	Por favor, entre com um e mail de endereço válido.
This fact was not known until now.	Este fato não era conhecido até agora.
It was not performed again until 1886.	Não foi interpretada novamente até 1886.
And you can do your own research, and find out if what I am saying is valid or not.	E você pode fazer sua própria pesquisa, e descobrirá se o que estou dizendo é válido ou não.
If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion.	Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa.
Profile flag 'debug' is no longer valid.	A marca 'debug' de perfil já não é válida.
Creation of valid security over credit claims	BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 Criação de garantia válida para direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários
The ticket is valid for a week.	O ticket é válido por uma semana.
This offer is valid for five days.	Essa oferta é válida por cinco dias.
Valid argument the premises entail the conclusion.	Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão.
No valid theories have been proposed yet.	Veja também Povos eslavos Boykos Lemkos
And mythology does not pay, well, until now.	E mitologia não dá lucros...bem...até agora.
You had better not start until they arrive.	É melhor que não comeces até que eles cheguem.
You had better not start until they arrive.	É melhor você não começar até eles chegarem.
You're not leaving until I say it's OK.	Você não vai embora até eu dizer que está tudo bem.
You're not leaving until I say it's OK.	Vocês não vão embora até eu dizer que está tudo bem.

Exibir esta página em português