Translation of "not without mentioning" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Without - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It s impossible to be strong and political without mentioning cadeoamarildo | Gianlluca Simi, escrevendo para a revista alternativa O Viés, |
| It's not even worth mentioning. | Isso não vale a pena ser mencionado. |
| It's not even worth mentioning. | Não vale a pena ser mencionado. |
| I'm mentioning all this, I'm mentioning all this because I think this is not merely a personal problem. | Eu estou mencionando isto, eu estou falando tudo isto porque acho que não é meramente um problema pessoal. |
| Netizens did the same, discussing the crisis without mentioning any keyword to avoid censorship | Os usuários da internet fizeram o mesmo e discutiram a crise sem mencionar nenhuma palavra chave para evitar censura |
| Note how one does not have to keep mentioning the table name. | codice_1Note se como não é necessário mencionar repetidamente o nome da tabela. |
| That's worth mentioning. | Eis o que vale a pena mencionar. |
| Thanks for mentioning that. | Obrigado por mencionar isso. |
| SB No, not without. | SB Não, não é sem. |
| The major study of Nabokov's lepidoptery, frequently mentioning Lolita. | Um dos maiores estudos sobre Nabokov, frequentemente mencionando Lolita . |
| It is worth mentioning that this was not Zainab's first arrest, nor the first time she stood her ground alone. | Vale a pena mencionar que esta não é a primeira vez que Zainab é detida, e nem a primeira vez que ela, sozinha, defendeu sua posição. |
| UNCLE, YOUR VIDEO HAS 63,481 SHARES WITHOUT MENTIONING VIEWS, THE LOVE THAT YOU HAVE FOR THIS HUMMINGBIRD IS SO GREAT, THIS IS THE RESULT, KISSES, UNCLE, LOVE YOU. | TIO O VÍDEO DO SR. JÁ TEM 63.481 COMPARTILHAMENTOS SEM CONTAR OS ACESSOS , TIO O AMOR QUE O SR. TEM POR ESTE BEIJA FLOR É TÃO GRANDE QUE OLHA O RESULTADO , BJS TIO TE AMO |
| Necker concealed the crisis from the public by explaining only that ordinary revenues exceeded ordinary expenses, and not mentioning the loans. | Necker ocultou a crise do público, explicando apenas que as receitas ordinárias ultrapassaram as despesas comuns, e não mencionou os empréstimos. |
| I'm not leaving without you. | Eu não vou embora sem você. |
| I'm not leaving without Tom. | Eu não vou sem o Tom. |
| I'm not going without you. | Eu não vou sem você. |
| We're not leaving without you. | Nós não vamos embora sem você. |
| But it was not without misadventure. | Mas não foi sem algum incoveniente. |
| This perversity is not without reason. | Esta perversidade tem uma razão de ser. |
| Revenge without proportionality is not uplifting | Vingança sem proporcionalidade não anima. |
| Do not punish those without crime. | Não punam os que não cometeram crime. |
| Without you, I am not well. | Sem você, não fico bem. |
| Without water, we can not survive. | Sem água, não podemos sobreviver. |
| Space explorers were not without religion. | Os astronautas não eram homens sem religião. |
| Without you we will not succeed. | Sem você, não conseguiremos. |
| In March 2005, the Security Council formally referred the situation in Darfur to the Prosecutor of the International Criminal Court, taking into account the Commission report but without mentioning any specific crimes. | Em Março de 2005, o Conselho de Segurança a refere se formalmente a situação em Darfur para o Procurador da Corte Penal Internacional (ICC), tendo em conta o relatório da Comissão, mas sem mencionar quaisquer crimes específicos. |
| Such inflexible arrangements are not without cost. | Tais acordos inflexíveis não deixam de ter custos. |
| These benefits do not come without risk. | Estes benefícios não estão isentos de riscos. |
| But the Americans are not without sin. | Porém, os americanos não estão isentos de culpa. |
| Tell them not to leave without me. | Diga lhes para não sair sem mim. |
| I promise not to leave without you. | Eu prometo não sair sem você. |
| Although not mentioning cyber security or Internet directly, the document deals with informational aspects of security that, by definition, imply Internet, media, and cyber security. | Ainda que não mencione a segurança na rede ou a internet diretamente, o documento trata de aspectos informativos de segurança que, por definição, implicam Internet, meios de comunicação e segurança cibernética. |
| It's worth mentioning though that I didn't hate my body or my genitalia. | Vale mencionar, no entanto, que eu não detestava meu corpo ou minha genitália. |
| It's worth mentioning though that I didn't hate my body or my genitalia. | Vale a pena mencionar, contudo, que eu não odiava o meu corpo nem os meus genitais. |
| Our creativity comes from without, not from within. | Nossa criatividade vem de fora, não de dentro. |
| Life without emotion would really not be life. | A vida sem emoções não seria a vida. |
| World without risk would not be worth living. | Em um mundo sem riscos não valeria a pena viver. |
| And that outcome is not possible without Iran. | E esse resultado não será possível sem o Irão. |
| The campaigning period was not without drama either. | David Alberto, Camama |
| Without your help, I would not have succeeded. | Sem a sua ajuda, eu não teria conseguido. |
| I would not be the same without you. | Eu não seria o mesmo sem você. |
| I would not be the same without you. | Eu não seria a mesma sem você. |
| This house is not the same without you. | Esta casa não é a mesma sem você. |
| The transfer of power was not without disagreement. | A ação foi rápida e sem impedimentos. |
| I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette. | Consigo passar meses sem uma bebida alcoólica, mas nem mesmo uma hora sem um cigarro. |
Related searches : Without Mentioning - Not Mentioning - Not Even Mentioning - Not Worth Mentioning - Not Without - By Mentioning - Explicitly Mentioning - Special Mentioning - Is Mentioning - Bears Mentioning - Just Mentioning - With Mentioning - Worthwhile Mentioning - No Mentioning