Translation of "notes were taken" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Notas Anotações Apontamentos Recados Comparar Tiradas Tirada Levados Levada Tomado Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

There were important notes in that notebook.	Havia anotações importantes naquele caderno.
In 1978, 5,000 pesetas notes were introduced.	Em 1978, foi criada a cédula de 5000 pesetas.
5000 escudos notes were introduced in 1942.	Escudo cabo verdiano Escudo timorense
500 won notes were introduced in 1952.	Cédulas de 500 wones foram introduzidas em 1952.
To begin with, there were 5 and 10 lire notes, to which 25 lire notes were occasionally added from 1895.	No início existiam notas de 5 e 10 liras, às quais a de 25 foi adicionada ocasionalmente a partir de 1895.
We were taken care of.	Cuidaram de nós.
Where were these pictures taken?	Aonde foram tiradas estas fotos?
Paper notes were issued upon payment of similar sums in copper money, which were also refunded upon the presentation of those notes.	As notas eram atribuídas para pagamentos de quantias idênticas às das moedas que também eram entregues em troca de notas de banco.
In 1986, 100 new shekel notes were introduced, followed by 200 new shekel notes in 1991.	O Novo Shekel é fracionado por 100 agorot.
In 1966, 500 lire notes were introduced (again replacing Bank of Italy notes) which were produced until replaced in 1982 by a coin.	Em 1966, as notas de 500 liras (novamente substituindo as notas do Banco de Itália) passaram a circular, até serem substituídas por moedas equivalentes em 1982.
1 and 2 pesetas notes were added in 1937.	1 e 2 pesetas foram adiocionadas em 1937.
In 1993, 5000 and 10,000 Afghani notes were introduced.	Em 1993, cédulas de 5.000 e 10.000 afeganes foram introduzidas.
Were these pictures taken in Germany?	Estas fotos foram tiradas na Alemanha?
The suspects were taken by surprise.	Os suspeitos foram pegos de surpresa.
There shirts were taken off and they were sexualy harrased.	Suas camisetas foram tiradas e elas foram abusadas sexualmente.
Were they in fact just playing a lot more notes when they were improvising?	Eles estavam só tocando mais notas quando estavam improvisando?
In 1936, 2, 20 and 100 Afghani notes were added.	Em 1936, foram adicionadas cédulas de 2, 20 e 100 afeganes.
The Jews were taken wholly unaware and were slaughtered like sheep.	Os judeus foram tomados desprevenidos e abatidos como ovelhas.
These were followed in 1949 by 5 and 1000 won notes.	Elas foram seguidas pelas cédulas de 5 e 1 000 wones em 1949.
Notes Notes Sources	Ligações externas
And the pictures before were taken in September.	E as fotos anteriores foram tiradas em setembro.
The photos were taken on March 19, 1995.	As fotos foram tiradas no dia 19 de março de 1995.
Those photos were taken in my grandfather's place.	Essas fotos foram tiradas no sítio do meu avô.
In 1994 6.5 billion new notes were printed for EU central banks .	Em 1994 , foram impressos 6.5 mil milhoes de notas novas para os bancos centrais da UE .
The 2 and 5 Afghani notes were replaced by coins in 1958.	As cédulas de 2 e 5 afeganes foram substituídas por moedas em 1958.
Other notes were 5,000, 10,000, 50,000, 100,000, 500,000, 1,000,000 and 5,000,000 kwanzas.	Foram também impressas notas de 5.000, 10.000, 50.000, 100.000, 500.000, 1.000.000 e 5.000.000 kwanzas.
Its title, according to the production notes, is taken from a quote from Peruvian Mario Vargas Llosa, written in 1990	O título, de acordo com as notas de produção, é tirado de uma citação do peruano Mario Vargas Llosa, escrito em 1990
AlbumCertificationsSingles Notes Notes References	Além dele, Clive Burr e Adrian Smith fizeram suas composições.
Many, many steps were taken to pull this off.	Muitos, muitos passos foram dados para sair do papel.
Pictures were taken every day day one, day two ...	Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois.
They were taken alive, we want them back alive!	Eles foram levados vivos, queremo los de volta vivos!
Since Ulysses has no cameras, no images were taken.	Nenhuma imagem foi tomada já que a sonda não possui câmeras.
The children were to have been taken away alone.	Foi para dois outros esconderijos após o local ter sido descoberto.
Dogs were taken, as were skis, but hardly anyone knew how to use them.	Foram levados cães e esquis, mas praticamente ninguém sabia com os utilizar.
These were money taken out by criminals and money launderers.	Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro.
The photos were taken by Ahmad Nadalyan and Raheleh Zomorodnya	As fotos foram tiradas por Ahmad Nadalyan e Raheleh Zomorodnya
All key economic decisions were taken by the political leadership.	Todas as decisões econômicas fundamentais eram tomadas pela liderança política.
In 1937 38 alone, over 29,000 fin whales were taken.	Em 1937, apenas, mais de 28.000 baleias foram recolhidas.
In total, there were 109,440 frames taken for the movie.	No total foram 109.440 quadros tirados para o filme.
There are several classes of notes, including design notes and document notes.	Há várias classes de notes, incluindo o design notes e o document notes .
Hegel devoted himself primarily to delivering his lectures his lecture courses on aesthetics, the philosophy of religion, the philosophy of history, and the history of philosophy were published posthumously from lecture notes taken by his students.	Várias outras obras sobre filosofia da história, religião, estética e história da filosofia foram compiladas a partir de anotações feitas por seus estudantes, tendo sido publicadas postumamente.
The 200 and 500 pesetas notes were replaced by coins in 1986 and 1987.	Novas notas de 200, 500, 2 mil e 10 mil pesetas foram adotadas entre 1983 e 1987.
In 1921, notes for 1, 5, 10, 20, 50 and 100 escudos were issued.	As moedas têm os valores de 1, 5, 10, 20, 50 e 100 escudos.
The final decisions on EMU were taken starting in May 1998 .	As decisões finais sobre a UEM foram tomadas a partir de Maio de 1998 .
Major strides were taken toward sustainable peace and reconciliation in Myanmar.	Foram dados passos consideráveis com vista a uma paz sustentável e reconciliação em Mianmar.

Exibir esta página em português