Translation of "notice of intention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Intention - translation :

Notice - translation :

Keywords : Intenção Tenções Tenciono Intenções Pretendo Notar Reparaste Reparaste Notou Reparou

Examples (External sources, not reviewed)

The period of notice corresponds to the time between the moment the holder gives notice of intention to redeem the instrument and the date the holder is allowed to convert it into cash without incurring a penalty .	O período de pré aviso corresponde ao período entre o momento em que o detentor dá a conhecer a sua intenção de reembolsar o instrumento e a data na qual o detentor é autorizado a converter esse instrumento em liquidez sem incorrer em sanção .
The period of notice corresponds to the time between the moment the holder gives notice of intention to redeem the instrument and the date on which the holder is allowed to convert it into cash without incurring a penalty .	O período de pré aviso corresponde ao período entre o momento em que o detentor dá a conhecer a sua intenção de reembolsar o instrumento e a data na qual o detentor é autorizado a converter esse instrumento em liquidez sem incorrer em sanção .
The period of notice corresponds to the time between the moment the holder gives notice of an intention to redeem the instrument and the date on which the holder is allowed to convert it into cash without incurring a penalty .	O período de pré aviso corresponde ao período entre o momento em que o detentor dá a conhecer a sua intenção de resgatar o instrumento e a data em que o mesmo fica autorizado a realizar esse instrumento sem incorrer em sanções .
The period of notice corresponds to the time between the moment the holder gives notice of an intention to redeem the instrument and the date on which the holder is allowed to convert it into cash without incurring a penalty .	O período de pré aviso corresponde ao período entre o momento em que o detentor der a conhecer a sua intenção de resgatar o instrumento e a data em que o mesmo estiver autorizado a realizar esse instrumento sem incorrer em penalizações .
The period of notice corresponds to the time between the moment the holder gives notice of an intention to redeem the instrument and the date on which the holder is allowed to convert it into cash without incurring a penalty .	O período de pré aviso corresponde ao período que decorre entre o momento em que o detentor dá a conhecer a sua intenção de resgatar o instrumento e a data em que fica autorizado a converter esse instrumento em numerário sem incorrer em penalizações .
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Rendering intention	Tentativa de representação
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
I have no intention of staying.	Não tenho intenção de ficar.
Period of notice	Período de pré aviso
I have no intention of getting wet.	Não tenho nenhuma intenção de me molhar.
Tom has no intention of doing that.	Tom não tem intenção de fazer isso.
I have no intention of getting married.	Não tenho a intenção de me casar.
That wasn't my intention.	Não era essa a minha intenção.
Notice of objections 1 .	Notificação de objecções 1 .
Tom has no intention of apologizing to Mary.	O Tom não tem intenção de se desculpar com a Mary.
Perhaps that was the intention.	Talvez essa tenha sido a intenção.
The intention of the police was never to kill.	A intenção nunca foi de a Polícia tirar a vida.
I have no intention of telling you the result.	Não tenho intenção de te dizer o resultado.
He had no intention of waiting for three hours.	Ele não tinha a intenção de esperar por três horas.
I have no intention of giving Tom any money.	Não tenho intenção de dar dinheiro a Tom.
It's going from intention to action.	Ir da intenção para ação.
Notice both halves of that explanation.	Notem as duas metades dessa explicação.
Article 5 Notice of objections 1 .	Artigo 5.o Notificação de objecções 1 .
He took no notice of me.	Ele não tomou conhecimento de mim.
The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .	Até indicação em contrário , a prestação de informação sobre depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a dois anos tem carácter voluntário .
The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .	Até notificação em contrário , a comunicação de informações sobre depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a dois anos é voluntária .
Tom came to France with the intention of studying French.	Tom foi para a França com a intenção de estudar francês.
I have absolutely no intention of ever doing that again.	Absolutamente não tenho nenhuma intenção de fazer aquilo de novo.
It's clear that he has no intention of marrying you.	Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você.
9.3 b. Deposits redeemable at over three months notice of which over two years notice ( where applicable )	9.3 . b Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a três meses ( dos quais superior a dois anos , quando aplicável )
Didn't notice them.	Não as notei.
Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice	Nacionais SNM
Redeemable at notice	Com prazo de vencimento acordado
Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Outros Estados Membros participantes
Redeemable notice ( ) ( ) at	Reembolsáveis com pré aviso ( ) ( )
The notice reads	A nota diz
Nobody will notice.	Ninguém vai perceber.
Nobody will notice.	Ninguém vai notar.
Did Tom notice?	O Tom percebeu?
Tom won't notice.	Tom não vai perceber.
Tom won't notice.	Tom não perceberá.
Didn't anybody notice?	Ninguém percebeu?
I didn't notice.	Não notei.

Exibir esta página em português