Translation of "notice to creditors" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Notice - translation :

Keywords : Credores Cobradores Souberem Pagamento Dívidas Notar Reparaste Reparaste Notou Reparou

Examples (External sources, not reviewed)

Member countries are now divided into two classes creditors and debtors with the creditors in charge.	Os países membros dividem se agora em duas classes credores e devedores com os credores no comando.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Creditors have better memories than debtors.	Os credores têm melhor memória que os devedores.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Remarkably, Greece s creditors seem unable to appreciate this sound financial principle.	Surpreendentemente, os credores da Grécia parecem ser incapazes de apreciar este sólido princípio financeiro.
Percy Shelley sometimes left home for short periods to dodge creditors.	Percy Shelley às vezes saiu de casa por períodos curtos para iludir os credores.
Even former creditors benefited from this rebound.	Mesmo os antigos credores beneficiaram deste ressalto.
The more Argentina grew, the more it paid to its former creditors.	Quanto mais a Argentina crescia, mais pagava aos seus antigos credores.
The strategy worked Argentina has avoided making any payments to its creditors.	A estratégia funcionou a Argentina não fez nenhum pagamento aos seus credores.
Tom didn't seem to notice.	Tom parecia não perceber.
But the creditors are equally to blame they lent too much and imprudently.	Mas os credores são igualmente culpados eles emprestaram demasiado e de forma imprudente.
He's bound to notice your mistake.	Ele obrigatoriamente perceberá seu erro.
Sami began to notice strange things.	Sami começou a notar coisas estranhas.
It has gone to pay out private sector creditors including German and French banks.	Desapareceu para pagar aos credores do sector privado, incluindo bancos Alemães e Franceses.
Soon people started to notice something unusual.	Rapidamente, as pessoas começaram a notar algo incomum.
Prices are subject to change without notice.	Os preços são sujeitos a mudança sem aviso prévio.
He was too busy to notice it.	Ele estava muito ocupado para perceber.
Greece has met its creditors demands far more than halfway.	A Grécia aproximou se das exigências dos seus credores a muito mais de meio caminho.
The euro crisis is now turning the EU into something fundamentally different, dividing member countries into two classes creditors and debtors with the creditors in charge.	A crise do euro está a transformar a União Europeia noutra coisa totalmente diferente, dividindo os países membros em duas classes credores e devedores com os credores no comando.
Similarly, debtors and creditors can rely on credible bankruptcy proceedings to determine their relative shares.	Da mesma forma, os devedores e os credores podem confiar em processos de falência credíveis para determinarem as suas participações relativas.
Amounts owed to creditors by reporting MFIs , other than those arising from issuing negotiable securities .	Montantes em dívida a credores por IFM inquiridas , que não os decorrentes da emissão de títulos negociáveis .
Amounts owed to creditors by reporting MFIs , other than those arising from issuing negotiable securities .	Montantes em dívida a credores pelas IFM inquiridas , que não as decorrentes da emissão de títulos negociáveis .
External debt (or foreign debt) is the total debt a country owes to foreign creditors.	A dívida externa de médio e longo prazos subiu US 4,2 bilhões, para US 204 bilhões.
Tsipras and his new finance minister, Euclid Tsakalotos, have gone to extraordinary lengths to mollify Greece s creditors.	Tsipras e o seu novo Ministro das Finanças, Euclides Tsakalotos, desdobraram se em diligências para tranquilizar os credores da Grécia.
To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .	O envio de uma comunicação ficará suficientemente demonstrado mediante prova de que a mesma foi entregue no endereço de destino ou de que o envelope que a continha se encontrava correctamente endereçado e franquiado .
To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .	To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
Didn't notice them.	Não as notei.
Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice	Nacionais SNM
Redeemable at notice	Com prazo de vencimento acordado
Period of notice	Período de pré aviso
Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Outros Estados Membros participantes
Redeemable notice ( ) ( ) at	Reembolsáveis com pré aviso ( ) ( )
The notice reads	A nota diz
Nobody will notice.	Ninguém vai perceber.
Nobody will notice.	Ninguém vai notar.
Did Tom notice?	O Tom percebeu?
Tom won't notice.	Tom não vai perceber.
Tom won't notice.	Tom não perceberá.
Didn't anybody notice?	Ninguém percebeu?
I didn't notice.	Não notei.
I didn't notice.	Eu não notei.
Greece, too, is a victim of its creditors misconceptions and taboos.	A Grécia também é uma vítima dos equívocos e dos tabus dos seus credores.
Amounts owed to creditors by FVCs , other than those arising from the issue of negotiable securities .	Montantes em dívida a credores da responsabilidade das ST , não resultantes da emissão de títulos negociáveis .
Amounts owed to creditors by IFs , other than those arising from the issue of negotiable securities .	Montantes em dívida a credores da responsabilidade dos FI , não resultantes da emissão de títulos negociáveis .

Exibir esta página em português