Translation of "noun phrase" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Noun - translation :

Substantivo

Noun phrase - translation :

Sintagma nominal

Phrase - translation :

Frase

Keywords : Substantivo Verbo Adjectivo Pronome Descreve Frase Expressão Frases Ouviste Significado

Examples (External sources, not reviewed)

A participle is a form of a verb that is used in a sentence to modify a noun, noun phrase, verb or verb phrase, and thus plays a role similar to that of an adjective or adverb.	Nas gramáticas, o particípio é uma forma nominal de um verbo que tem várias funções, podendo funcionar como um substantivo, adjetivo, advérbio e também pode ser utilizada na construção de frases compostas.
A noun is a noun is a noun or is it?	Neste emprego, o substantivo equivale a um advérbio de modo.
While the subject is usually a noun phrase, other kinds of phrases (such as gerund phrases) work as well, and some languages allow subjects to be omitted.	Outros tipos de frases Frase simples (frase não idiomática) do ponto de vista de uma tradução, é a que pode ser traduzida literalmente para uma língua.
the noun λόγος, 'logos' word ).	o substantivo λόγος, (logos), mundo ).
Various parts of speech that qualify a noun must agree with the noun according to its gender.	Várias partes dos afixos que marcam os substantivos também variam com o gênero.
It's not a noun. It's a verb.	Não é um substantivo. É um verbo.
Adjectives always follow the noun they reference.	O adjetivo geralmente segue o substantivo.
Singular noun coyote ABSOLUTIVE coyote (Classical Nahuatl)Plural animate noun coyote PLURAL coyotes (Classical Nahuatl)Plural animate noun w. reduplication PLURAL coyote PLURAL coyotes (Classical Nahuatl)Nahuatl distinguishes between possessed and unpossessed forms of nouns.	Substantivo no singular coiote ABSOLUTIVO coiote (náuatle clássico)Substantivo animado no plural coiote PLURAL coiotes (náuatle clássico)O náuatle distingue entre as formas possuídas e não possuídas dos substantivos.
I think cancer should not be a noun.	Acho que câncer não deveria ser um substantivo.
This particle turns a noun into a verb.	Essa partícula faz um substantivo virar verbo.
In dictionaries, m.n. is abbreviation for masculine noun.	Nos dicionários, s.m. é a abreviação de substantivo masculino.
I love that phrase.	Amo essa expressão.
Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.	Todo nome em português é masculino ou feminino.
An alternative collective noun is a 'house' of vampires.	Um nome colectivo alternativo é 'casa' de vampiros.
Don't forget that the adjective must agree with its noun.	Não se esqueça de que o adjetivo precisa concordar com o seu substantivo.
I prefer that phrase System Administration.	Eu prefiro a frase Administração de Sistema.
Hence the phrase, tooth fairy agnostic.	Daí a frase, fada madrinha agnóstico.
I've coined a phrase obstructive conservatism.	Eu cunhei a frase conservantismo obstrutivo.
This is a very good phrase.	Esta é uma frase muito boa.
Please insert a word or phrase.	Por favor, insira uma palavra ou frase.
Page later revealed, I did have the first phrase worked out, and then there was the link phrase.	Page depois revelou que Eu já tinha a primeira frase pronta e depois havia a frase de ligação.
The class is indicated by a prefix that is part of the noun, as well as agreement markers on verb and qualificative roots connected with the noun.	A classe é indicada por um prefixo no substantivo, como também em adjetivos e verbos que concordam com aquele.
E.g., the Belarusian noun language is ( mova ), but the adjectival form is ( mowny ), and the genitive plural of the noun (formed by removing the final ) is ( mow ).	Em russo, tem o som de fricativa labiodental sonora (como em vaca ), exceto ao final de palavras, quando possui o som de , e antes de uma vogal palatalizadora, quando sua pronúncia é .
Absolutive noun house ABSOLUTIVE house (Classical Nahuatl)Possessed noun my house my house (Classical Nahuatl)Possessed plural my house PLURAL my houses (Classical Nahuatl)Nahuatl does not have grammatical case but uses what is sometimes called a relational noun to describe spatial (and other) relations.	Substantivo absolutivo casa ABSOLUTIVO casa (náuatle clássico)Substantivo possuído minha casa minha casa (náuatle clássico)O náuatle não tem casos gramaticais, porém sempre utiliza se do que é chamado de substantivo relacional para descrever relações espaciais (além de outras).
This word should be treated as a noun in this case.	Neste caso, esta palavra deve ser tratada como substantivo.
So we're starting to build a phrase.	Então vamos começar a construir uma frase.
They are, to use his phrase, mercenaries.	Eles são, para utilizar a sua expressão, mercenários .
How is this phrase to be interpreted?	Como se deve interpretar esta frase?
How is this phrase to be interpreted?	Como essa frase pode ser interpretada?
Look up the phrase in your dictionary.	Procure a expressão em seu dicionário.
It's a noun that loosely translates to to be greater than another.	É um substantivo que livremente se traduz ser maior do que o outro.
The word is not a noun meaning the religion as a whole.	A palavra não é um substantivo que significa a religião como um todo.
From the noun sadili ( lunch ), the verb sadilob ( eat lunch ) is derived.	Do substantivo sadili ( almoço ), o verbo sadilob ( almoçar ) é derivado.
Gothic adjectives follow noun declensions closely they take same types of inflexion.	Gothic adjectives follow noun declensions closely they take same types of inflexion.
The origins of the Lithuanian proper noun Vytis are not clear either.	A origem do nome próprio lituano Vytis não é muito clara.
They do not agree with the noun in number and case in that position, but do if they precede the noun, are separated from it by intervening words, or stand alone.	A tabela seguinte ilustra os casos do Volapuque, usando a palavra vol , mundo Geralmente, o adjectivo coloca se a seguir ao substantivo que qualifica.
I think this phrase is a little redundant.	Eu acho que esta frase é um pouco redundante.
I don't understand the meaning of this phrase.	Eu não entendo o significado desta frase.
I don't understand the meaning of this phrase.	Não entendo o significado desta frase.
I don't understand the meaning of this phrase.	Eu não entendo o significado dessa frase.
I don't understand the meaning of this phrase.	Não entendo o significado dessa frase.
Don't worry. I'll explain what each phrase means.	Não se preocupe. Vou explicar o que significa cada frase.
History Foumban is the headquarters of the Noun Division of the Western province.	Foumban é a capital do departamento de Noun.
In South Africa, they have a phrase called Ubuntu.	Na África do Sul, tem uma expressão chamada ubuntu.
It's the old arms control phrase Trust, but verify.	É o velho ditado do controle de armas Confie, mas verifique.

Exibir esta página em português