Translation of "masculine noun" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Masculine - translation :

Noun - translation :

Keywords : Masculino Masculina Masculinas Masculinos Masculinidade Substantivo Verbo Adjectivo Pronome Descreve

Examples (External sources, not reviewed)

In dictionaries, m.n. is abbreviation for masculine noun.	Nos dicionários, s.m. é a abreviação de substantivo masculino.
Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.	Todo nome em português é masculino ou feminino.
The Académie, however, insisted on the traditional use of the masculine noun, le ministre , for a minister of either gender.	Mas a Academia insistiu que fosse conservado o pronome masculino ( le ministre ), qualquer que fosse o gênero.
A noun is a noun is a noun or is it?	Neste emprego, o substantivo equivale a um advérbio de modo.
2) in a supposed situation the nominal complement is exchanged, after a , from a feminine noun for a masculine noun and if with the exchange, it is necessary to use the combination 'ao' (that is used naturally by native speakers), then the crasis applies.	2) Troca se o complemento nominal, após a , de um substantivo feminino para um substantivo masculino se, com a troca, for necessário o uso da combinação ao, então a crase é aplicável.
Carlos is a masculine given name.	Carlos é um prenome muito popular.
the noun λόγος, 'logos' word ).	o substantivo λόγος, (logos), mundo ).
There were three genders masculine, feminine, and neuter.	Havia três gêneros masculino, feminino e neutro.
Various parts of speech that qualify a noun must agree with the noun according to its gender.	Várias partes dos afixos que marcam os substantivos também variam com o gênero.
It's not a noun. It's a verb.	Não é um substantivo. É um verbo.
Adjectives always follow the noun they reference.	O adjetivo geralmente segue o substantivo.
Singular noun coyote ABSOLUTIVE coyote (Classical Nahuatl)Plural animate noun coyote PLURAL coyotes (Classical Nahuatl)Plural animate noun w. reduplication PLURAL coyote PLURAL coyotes (Classical Nahuatl)Nahuatl distinguishes between possessed and unpossessed forms of nouns.	Substantivo no singular coiote ABSOLUTIVO coiote (náuatle clássico)Substantivo animado no plural coiote PLURAL coiotes (náuatle clássico)O náuatle distingue entre as formas possuídas e não possuídas dos substantivos.
Historians of taiko argue that its performance comes from masculine traditions.	Os historiadores de taiko argumentam que sua apresentação se relacionada com tradições masculinas.
I think cancer should not be a noun.	Acho que câncer não deveria ser um substantivo.
This particle turns a noun into a verb.	Essa partícula faz um substantivo virar verbo.
Raising of to occurs sporadically in Portuguese in the masculine singular, e.g.	Português Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos.
An alternative collective noun is a 'house' of vampires.	Um nome colectivo alternativo é 'casa' de vampiros.
Don't forget that the adjective must agree with its noun.	Não se esqueça de que o adjetivo precisa concordar com o seu substantivo.
The class is indicated by a prefix that is part of the noun, as well as agreement markers on verb and qualificative roots connected with the noun.	A classe é indicada por um prefixo no substantivo, como também em adjetivos e verbos que concordam com aquele.
E.g., the Belarusian noun language is ( mova ), but the adjectival form is ( mowny ), and the genitive plural of the noun (formed by removing the final ) is ( mow ).	Em russo, tem o som de fricativa labiodental sonora (como em vaca ), exceto ao final de palavras, quando possui o som de , e antes de uma vogal palatalizadora, quando sua pronúncia é .
Absolutive noun house ABSOLUTIVE house (Classical Nahuatl)Possessed noun my house my house (Classical Nahuatl)Possessed plural my house PLURAL my houses (Classical Nahuatl)Nahuatl does not have grammatical case but uses what is sometimes called a relational noun to describe spatial (and other) relations.	Substantivo absolutivo casa ABSOLUTIVO casa (náuatle clássico)Substantivo possuído minha casa minha casa (náuatle clássico)O náuatle não tem casos gramaticais, porém sempre utiliza se do que é chamado de substantivo relacional para descrever relações espaciais (além de outras).
In some of the dialects however, den is used before masculine words beginning with b , d , h , t or with a vowel and in many other dialects der is used before all masculine words.	Em alguns dialetos, porém, o de se torna d'n antes de palavras masculinas que começam com b , d , h , t ou com vogal em outros dialetos essa forma é d'r .
This word should be treated as a noun in this case.	Neste caso, esta palavra deve ser tratada como substantivo.
It's a noun that loosely translates to to be greater than another.	É um substantivo que livremente se traduz ser maior do que o outro.
The word is not a noun meaning the religion as a whole.	A palavra não é um substantivo que significa a religião como um todo.
From the noun sadili ( lunch ), the verb sadilob ( eat lunch ) is derived.	Do substantivo sadili ( almoço ), o verbo sadilob ( almoçar ) é derivado.
Gothic adjectives follow noun declensions closely they take same types of inflexion.	Gothic adjectives follow noun declensions closely they take same types of inflexion.
The origins of the Lithuanian proper noun Vytis are not clear either.	A origem do nome próprio lituano Vytis não é muito clara.
They do not agree with the noun in number and case in that position, but do if they precede the noun, are separated from it by intervening words, or stand alone.	A tabela seguinte ilustra os casos do Volapuque, usando a palavra vol , mundo Geralmente, o adjectivo coloca se a seguir ao substantivo que qualifica.
History Foumban is the headquarters of the Noun Division of the Western province.	Foumban é a capital do departamento de Noun.
Through her, Shelley offers a feminine alternative to the masculine power politics that destroy the male characters.	Através dela, Shelley oferece uma alternativa feminina à política do poder masculino que destroe os personagens do sexo masculino.
Apple is a countable noun, so it makes grammatical sense to have five apples.	Maçã é um substantivo contável, assim gramaticalmente faz sentido ter cinco maçãs.
Case and number depend on the context, whereas the main noun determines the gender.	Os artigos são declinados de acordo com gênero, número e caso.
The singular form of the Quenya noun is Noldo and the adjective is Noldorin .	A forma singular do substantivo Quenya é Noldo e o adjetivo é Noldorin .
to understand it as a common noun, vinland, rather than as a toponym, Vinland.	De acordo com as sagas decidiram então abandonar a aldeia de Leifsbudir e o sonho de colonizar Vinland.
The same noun root can be used with different noun class prefixes for derived meanings human mtoto (watoto) child (children) , abstract utoto childhood , diminutive kitoto (vitoto) infant(s) , augmentative toto (matoto) big child (children) .	Uma mesma raiz de substantivo pode ser usada com prefixos de classe diferentes para significados diversos humano mtoto (watoto) criança (crianças) , abstrato utoto infância , diminutivo kitoto (vitoto) infante(s) , aumentativo toto (matoto) criança grande (crianças idem) .
The novel provides a more inclusive historical narrative to challenge the one which usually relates only masculine events.	O romance apresenta uma narrativa histórica mais abrangente de modo a desafiar aquela que geralmente refere se apenas aos eventos masculinos.
An asterisk is used to mark reconstructed PIE words, such as ' 'water', ' 'dog' (English hound ), or 'three (masculine)'.	O asterisco é usado para sinalizar as palavras reconstruídas do PIE, como em wódr água , ḱwṓn cão ou tréyes três (masculino).
The table below displays the declension of the Gothic adjective blind (English blind ), compared with the an stem noun guma man and the a stem noun dags day This table is, of course, not exhaustive.	The table below displays the declension of the Gothic adjective blind (English blind ) with a weak noun ( guma man ) and a strong one ( dags day ) This table is, of course, not exhaustive.
As the regiment is a proper noun, its plural is Maple Leafs (not Maple Leaves ).	Como o regimento é um substantivo, o plural é formado pela adição de um simples s criando Maple Leafs.
Grammar Nouns The Swazi noun (') consists of two essential parts, the prefix (') and the stem ( ).	Gramática Substantivos O substantivo do suázi (') consiste em duas partes essenciais, o prefixo (') e o tema ( ).
So who are we? Brothers of masculine chimps, sisters of feminine bonobos? We are all of them, and more.	Então, quem somos? Irmãos de chimpanzés machos. Irmãs de fêmeas de bonobos. Somos tudo isto, e muito mais.
Richard Hayworth eventually was selected for the role, giving Kenshin's character a more masculine voice in the English adaptation.	Richard Hayworth acabou por ser o escolhido, dando uma voz mais masculina a Kenshin na adaptação inglesa.
One word can have many affixes and these can also be used to create new words, such as creating a verb from a noun, or a noun from a verbal root (see the section on Word formation).	Uma palavra pode ter muitos afixos, pode assim criar outra palavra, verbos podem ser gerados a partir de substantivos e substantivos a partir de raízes verbais.
A participle is a form of a verb that is used in a sentence to modify a noun, noun phrase, verb or verb phrase, and thus plays a role similar to that of an adjective or adverb.	Nas gramáticas, o particípio é uma forma nominal de um verbo que tem várias funções, podendo funcionar como um substantivo, adjetivo, advérbio e também pode ser utilizada na construção de frases compostas.

Exibir esta página em português