Translation of "nuclear families" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Nuclear - translation :

Nuclear families - translation :

Keywords : Famílias Familias Familiares Vossas Vítimas Nuclear Ogiva Ogivas Reactor Centrais

Examples (External sources, not reviewed)

We have blended families, adopted families, we have nuclear families living in separate houses and divorced families living in the same house.	Nós temos famílias misturadas, famílias adotadas, Nós temos núcleos familiares vivendo em casas separadas e famílias divorciadas vivendo na mesma casa.
Secondly, there is a lack of clarity regarding the definition of family. Are we talking about nuclear families, legitimate families, extended families, polygamous families, cohabiting families ...	Uma dúvida sobre a noção de família trata se de família nuclear, de família legítima, de família alargada, de família poligâmica, de família de facto ...
Out of all the Sailor Soldiers, only Usagi and Minako Aino live in conventional nuclear families.	Ela e Minako Aino parecem ser os únicos personagens principais a ter uma família convencional.
the joint motion fora resolution ' on the incidence of leukaemia in the children of nuclear power workers and in families who live in the vicinity of nuclear power stations, was rejected	Presidente. Está encerrado o debate sobre ques tões actuais, urgentes e muito importantes.
Typically, societies with conjugal families also favor neolocal residence thus upon marriage a person separates from the nuclear family of their childhood (family of orientation) and forms a new nuclear family (family of procreation).	Para SERRA (1999), a família tem como função primordial a de protecção, tendo sobretudo, potencialidades para dar apoio emocional para a resolução de problemas e conflitos, podendo formar uma barreira defensiva contra agressões externas.
Families!	Família!
It is about their families and their families' future.	Trata das suas famílias e do futuro das suas famílias.
Doc. B3 516 90 by Mr Blaney and others, on behalf of the Rainbow Group, on the incidence of leukaemia in the children of nuclear power workers and in families who live in the vicinity of nuclear power stations	Aliás, devo dizer lhe, Senhor Deputado Gollnisch, que a minha interpretação pessoal das declarações feitas pela Senhora Deputada Tazdaït não coincide com a sua.
Key families	Grupos de códigos
Integrating families	Integrating families
Your families.	As vossas famílias.
Entire families.	Famílias inteiras.
PRODUCT FAMILIES	FAMÍLIAS DE PRODUTOS
The term includes nuclear fission, nuclear decay and nuclear fusion.	Dá se a esse fenômeno o nome de fissão nuclear.
Nuclear or non nuclear (6)	Nuclear ou não nuclear (6)
New families Some asteroid families have formed recently, in astronomical terms.	Novas famílias Algumas famílias formaram se recentemente, em tempos astronômicos.
Families lose everything	O fim da marcenaria, o ganha pão da família
They have families.	Eles têm família.
Our two families.	As nossas duas famílias.
The seven strepsirrhine families are the five related lemur families and the two remaining families that include the lorisids and the galagos.	As sete famílias de Strepsirrhini são as cinco famílias de lêmures e as duas famílias que incluem os gálagos e lorisídeos.
income in one income families, sole earners with children and one parent families.	Ficaria muito grato se a senhora comissária pudesse repetir hoje esse compromisso e explicasse como é que a Comissão vai pôr em prática este ponto de vista, não só na legislação mas também em termos da sua própria política de recrutamento. to.
Nuclear fission produces energy for nuclear power and drives the explosion of nuclear weapons.	Processos comuns como a combustão produzem energia pelo rearranjo químico dos átomosou moléculas.
The Nuclear or non nuclear column should show N if the nuclear material is used in nuclear activities or NN if it is used in non nuclear activities.	Na coluna Nuclear ou não nuclear deve inscrever se N se o material nuclear é usado em actividades nucleares ou NN caso se destine a actividades não nucleares.
Nuclear	Elementos do artigo 4.o relevantes para as propostas em matéria de energia apresentadas no âmbito das negociações do ACL serão discutidos no contexto das negociações.
Nuclear chemistry is the subfield of chemistry dealing with radioactivity, nuclear processes and nuclear properties.	Química nuclear é a área da química que lida com materiais utilizados para fins nucleares.
Families sit and cry	Famílias sentar e chorar
But, what about families?	Mas, o que acontece com as famílias?
Families need the help.	As famílias precisam da ajuda.
Families on cell phone.	Famílias ao telefone.
But what about families?	Mas o que acontece com as famílias?
But what about families?	Mas, e nossas famílias?
Elsa, the sepoys' families.	O filho e a mulher do Jahalat, a Elsa e as famílias dos residentes?
These families have children.	Não posso. Eles têm crianças.
Whole families working together.	Famílias inteiras a trabalharem juntas.
America had small families and long life Vietnam had large families and short lives.	Os EUA tinham famílias pequenas e vida longa. o Vietname tinha famílias grandes e vidas curtas.
In Italy in 1980, one parent families accounted for 13.5 of all families. lies.	Em Itália, em 1980, a percentagem das citadas famílias já era de 13,5 em relação ao número total de famílias.
Three thousand families affected directly, and 10 000 families affected indirectly, need Community aid.	E digo, Senhora Presi dente, para a humanidade, porque as catástrofes ecológicas afectam toda a humanidade.
Insured persons and members of their families, except pensioners and members of their families	Pessoas seguradas e seus familiares, com excepção dos titulares de pensões e seus familiares
In physics, the discovery of nuclear fission has led to both nuclear weapons and nuclear power.	A energia pode ser obtida do vento, da água, dos hidrocarbonetos e da fusão nuclear.
Nuclear power is the use of nuclear reactors to release nuclear energy, and thereby generate electricity.	A tecnologia nuclear tem como uma das principais finalidades gerar energia elétrica.
Almost all new nuclear powers have announced their possession of nuclear weapons with a nuclear test.	Quase todas as novas potências nucleares anunciaram a sua posse de tais armas com um ensaio nuclear.
Nuclear based electricity generation, processing of nuclear material and fuel, transportation and handling of nuclear material	Transporte rodoviário (mercadorias)
These are the sons of Dan after their families of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.	Estes são os filhos de Dã, segundo as suas famílias de Suão a família dos suamitas. Estas são as famílias de Dã, segundo as suas famílias.
Trade in nuclear material, non nuclear material or equipment	A transferência de materiais nucleares, materiais não nucleares ou equipamentos efetuada no quadro das atividades de cooperação deve respeitar os compromissos internacionais aplicáveis da Comunidade, dos Estados Membros da Comunidade e da República da África do Sul em matéria de utilizações pacíficas da energia nuclear, enumerados no artigo VI do presente Acordo.
Nuclear Technology Development Center The Nuclear Technology Development Center ( CDTN) is a nuclear research institute of CNEN.	A área de Pesquisa e Desenvolvimento também investe no emprego da tecnologia nuclear em medicina, agricultura, indústria e meio ambiente.

Exibir esta página em português