Translation of "number of criteria" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Criteria - translation :

Number - translation :

Keywords : Critério Requisitos Cumpre Preenche Selecção Regra Numero Número Série Números

Examples (External sources, not reviewed)

In particular , a number of guiding principles are used by the EMI in the application of the convergence criteria .	O IME recorre em especial a diversos princípios orientadores na aplicação dos critérios de convergência .
In particular , a number of guiding principles are used by the ECB in the application of the convergence criteria .	Em particular , o BCE recorre a diversos princípios orientadores na aplicação dos critérios de convergência .
These are based on a number of criteria, of which the dominant one is the embryo to seed size ratios.	Em algumas espécies, o embrião é envolto em endosperma, que será usado pela semente durante a germinação.
Details A number of criteria and indicators are defined to assure coherent reporting of nuclear events by different official authorities.	Definiu se um número de critérios e indicadores para assegurar a informação coerente de acontecimentos nucleares por diferentes autoridades oficiais.
The ECB shall invite at least five eligible candidates who satisfy the selection criteria to submit a tender , provided that a sufficient number of candidates meeting the selection criteria is available .	A partir da data de publicação do anúncio de concurso , os fornecedores interessados podem candidatar se a participar no procedimento por negociação .
The ECB shall invite at least five eligible candidates who satisfy the selection criteria to submit a tender , provided that a sufficient number of candidates meeting the selection criteria is available .	O BCE convidará , pelo menos , cinco candidatos elegíveis que satisfaçam os critérios de selecção a apresentar uma proposta , na condição de um número suficiente de candidatos satisfazer esses critérios .
The ECB shall invite at least three eligible candidates who satisfy the selection criteria to submit a tender , provided that a sufficient number of candidates meeting the selection criteria is available .	O BCE convidará , pelo menos , três candidatos elegíveis que satisfaçam os referidos critérios a apresentarem uma proposta , na condição de um número suficiente de candidatos satisfazer os critérios de selecção .
Maastricht criteria see Convergence criteria .	Liquidez a facilidade e velocidade com que um activo financeiro pode ser convertido em moeda ou utilizado para liquidar responsabilidades .
During criteria in order to be eligible for use in the same period , the usual number of Eurosystem monetary policy operations .	Em consequência , todas as operações de cedência de liquidez do Eurosistema são garantidas por activos subjacentes entregues pelas contrapartes .
NEED FOR SUSTAINABLE CONVERGENCE To join the euro area , Member States must fulfil a number of legal and economic convergence criteria .	Benefícios de uma convergência sustentável Para integrarem a área do euro , os Estados Membros têm de cumprir vários critérios de convergência legal e económica .
In addition to the criteria mentioned in Article 3 ( a )( 1 ) , these national criteria may include , inter alia adequate financial strength , expected minimum number of transactions , the payment of an entry fee , legal , technical and operational aspects .	Para além dos critérios mencionados na alínea a ) do n.o 1 do presente artigo , nestes critérios nacionais podem incluir se , entre outros a suficiência da capacidade financeira , a previsão de uma quantidade mínima de transacções , o pagamento de uma taxa de adesão , aspectos legais , técnicos e operacionais .
In addition to the criteria mentioned in Article 3 ( a )( 1 ) , these national criteria may include , inter alia adequate financial strength , expected minimum number of transactions , the payment of an entry fee , legal , technical and operational aspects .	Para além dos critérios mencionados no n.o 1 da alínea a ) do presente artigo , nestes critérios nacionais podem incluir se , entre outros a suficiência da capacidade financeira , a previsão de uma quantidade mínima de transacções , o pagamento de uma taxa de adesão , aspectos legais , técnicos e operacionais .
There are no universal criteria for interpreting the western blot test The number of viral bands that must be present may vary.	Não existe um critério universal para a interpretação do exame Western blot o número de faixas virais que devem estar presentes varia de definição para definição.
the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in finetuning reverse operations	o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especifi cados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para parti ciparem em operações ocasionais de regularização realizadas sob a forma de operações reversíveis
and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits .	e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo .
and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits .	( 3 ) e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo .
9 The ESCB may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits .	9 O SEBC pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo .
and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits .	e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo .
and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits .	e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo .
criteria .	Critérios de adesão Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de à União Europeia Copenhaga .
the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in fine tuning reverse operations	os prazos não são a priori normalizados são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 )
the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in fine tuning reverse operations	o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participarem em operações ocasionais de regularização realizadas sob a forma de operações reversíveis
The Eurosystem may select , according to the criteria and procedures specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in quick tenders .	O Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios e os procedimentos especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos .
the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in fine tuning reverse operations	o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participarem em operações ocasionais de regularização realizadas sob a forma de operações reversíveis
The Eurosystem may select , according to the criteria and procedures specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in quick tenders .	O Eurosistema pode se leccionar , de acordo com os critérios e os procedimentos especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos .
The ESCB may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in fine tuning reverse operations	O SEBC pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participar em operações ocasionais de regularização realizadas sob a forma de operações reversíveis
The ESCB may select , according to the criteria and procedures specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in quick tenders .	O SEBC pode seleccionar , de acordo com os critérios e os procedimentos especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participar nos leilões rápidos .
the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in fine tuning reverse operations	o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participarem em operações ocasionais de regularização realizadas sob a forma de operações reversíveis
The Eurosystem may select , according to the criteria and procedures specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in quick tenders .	O Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios e os procedimentos especificados na secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos .
the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in fine tuning reverse operations	o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participarem em operações ocasionais de regularização realizadas sob a forma de operações reversíveis
The Eurosystem may select , according to the criteria and procedures specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in quick tenders .	O Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios e os procedimentos especificados na Secção 2.2 ,
Scholars use a number of criteria, such as the criterion of multiple attestation, the criterion of coherence, and the criterion of discontinuity to judge the historicity of events.	Os académicos usam uma série de critérios para julgar a autenticidade histórica dos eventos, como o critério de coerência, a confirmação por múltiplas fontes e o critério de descontinuidade.
exchange rates and long term interest rates , as well as other factors . A number of general rules are used in the application of these criteria 1 .	São utilizadas várias regras gerais na aplicação destes critérios . 1 .
General criteria	Critérios gerais
Convergence criteria	Critérios de convergência Suécia 1 Evolução dos preços estabilidade de preços como o objectivo primordial da política monetária na Suécia .
Nationality criteria	Nationality criteria
Convergence criteria	Critérios de convergência
quality criteria	critérios de qualidade
EN Criteria	PT Critérios
The Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 and Annex 3 , a limited number of counterparties to participate in foreign exchange swaps .	Regra geral , o Eurosistema realiza swaps cambiais apenas com moedas amplamente transaccionadas e de acordo com as práticas normais de mercado .
The Eurosystem may select , according to the criteria and procedures specified in Section 2.2 , a limited number of counterparties to participate in quick tenders . Box 3	O Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios e os procedimentos especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos .
The ESCB may select , according to the criteria specified in Section 2.2 and Annex 3 , a limited number of counterparties to participate in foreign exchange swaps .	O SEBC pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 e no Anexo 3 , um número limitado de contrapartes para participar nas operações de swap de divisas .
37 used in the provision of payment systems ( and may also be extended to other important financial applications ) on the basis of a number of security criteria to be defined	Esse programa deve permitir a certificação de produtos utilizados na provisão de sistemas de pagamentos ( e pode também alargar se a outras aplicações financeiras importantes ) , com base em vários critérios de segurança a definir .
and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 and Annex 3 , a limited number of counterparties to participate in foreign exchange swaps .	este procedimento continua a aplicar se se essas operações forem realizadas de forma centralizada pelo BCE .
and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 and Annex 3 , a limited number of counterparties to participate in foreign exchange swaps .	e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 e no Anexo 3 , um número limitado de contrapartes para participarem em swaps cambiais .

Exibir esta página em português