Translation of "number of transactions" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Official Journal of the European Union TABLE 5 Payment and terminal transactions involving non MFIs number of transactions ( ) Items
Jornal Oficial da União Europeia QUADRO 5
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 282 B TABLE 5 Payment and terminal transactions involving non MFIs number of transactions ( ) Items Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 )
2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 283 B QUADRO 5 Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM número de operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 )
Table 12 provides an Table 12 Payment traffic in TARGET 1 Volume ( number of transactions )
O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2007 , comparando o com o tráfego no ano anterior .
The number of market makers in ECU bond transactions fell as a result of depressed market conditions .
O número de operadores especializados em transaccoes de obrigacoes denominadas em ECU reduziu se em resultado da falta de dinamismo do mercado .
In the PSS context , this dimension gives the unit of measurement for the observation , i.e. whether a number or a value should be reported for the item ( e.g. number of transactions per card , value of transactions per card , etc .) .
No contexto dos sistemas de pagamento e liquidação , esta dimensão fornece a unidade de medida para a observação , ou seja , se deve ser reportado um número ou um valor para a rubrica ( por exemplo , o número de transacções por cartão , o valor das transacções por cartão , etc .) .
EN The proposal also asks for the quota ID number for import transactions .
A proposta solicita igualmente o número de identificação do contingente para transacções de importação .
It is intended that this number of transactions be reached by mid 2004 by channelling transactions that are currently processed via correspondent banking relationships into the PE ACH .
Pretende se que este número de transacções seja atingido até meados de 2004 através da canalização para a PE ACH de transacções actualmente processadas recorrendo a relações de correspondentes bancários .
Transactions in long term debt instruments ( 1 ) x. y refers to the category number y of Table x.
Operações em instrumentos de dívida de longo prazo ( 1 ) x. y refere se à categoria número y do quadro x.
Reverse transactions Outright transactions
Operações reversíveis Transacções definitivas
No relevant change occurred , however , in the overall number of institutions with access to open market transactions in 2000 compared with the end of 1999 .
No entanto , não ocorreram mudanças relevantes de 1999 para 2000 no número global de instituições com acesso às operações de mercado aberto .
Each country reports the number of cards which have been issued in the country and used for transactions within and outside the country of issue .
Cada país reporta o número de cartões emitidos no país e utilizados em transacções dentro e fora do país de emissão .
Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 )
Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM número de operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 )
Transactions per type of payment instrument ( ) 1 Transactions per type of terminal ( 1 )
Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM valor das operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 )
The device at the opposite end of the link, when sending transactions to this device, counts the number of credits each TLP consumes from its account.
O dispositivo na extremidade oposta da ligação, quando as transações para enviar ao dispositivo, irá contar o número de créditos consumidos por cada TLP a partir da sua conta.
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 283 B TABLE 6 Payment and terminal transactions involving non MFIs value of transactions ( ) Items Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 )
2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 284 B QUADRO 6 Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM valor das operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 )
1.1 Activities of the ECU Clearing and Settlement System in 1997 In 1997 the number of transactions declined in comparison with 1996 , while the value rose slightly .
1.1 Actividades do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU em 1997 O número de transacções diminuiu em 1997 , em comparação com 1996 , embora se tenha verificado um ligeiro aumento em valor .
At present , a large number of banks have not yet finalised their operational preparations for the mass processing of SCT transactions , and processing still requires manual intervention .
O Eurosistema estabeleceu 12 disposições comuns para os planos nacionais e acompanhou periodicamente a sua transposição . Além disso , decidiu continuar a acompanhar de perto a evolução da SEPA , agora que esta deixou de ser um conceito para se tornar uma realidade .
7,19 Transactions in financial assets and liabilities of which transactions in financial derivatives
7,19 FRANÇA 2A . 14 3A .
Transactions in securities other than shares long term securities Transactions in financial derivatives Transactions in loans of which loans from central bank Transactions in other liabilities Transactions in debt instruments ( consolidated ) general government borrowing requirement ( GGBR )
Operações sobre títulos excepto acções títulos de longo prazo Operações sobre derivados financeiros Operações sobre empréstimos das quais empréstimos concedidos pelo banco central Operações sobre outros passivos Operações sobre instrumentos de dívida ( consolidadas ) necessidade de financiamento da administração pública
EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month
EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month
Outright transactions Type of instrument
Transacções definitivas
Transactions per type of terminal
Operações por tipo de terminal
Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits
Operações reversíveis Transacções definitivas
Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits
Operações reversíveis Transacções definitivas Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo
Similarly , central counterparties inability to clear transactions can hinder the settlement of securities transactions .
Da mesma forma , a incapacidade das contrapartes centrais em compensar transacções pode dificultar a liquidação de transacções de títulos .
transactions
transacções
transactions )
transacções )
transactions .
Estão incluídas ambas as operações .
Transactions in financial derivatives are treated as separate transactions rather than as integral parts of the value of underlying transactions to which they may be linked .
As operações sobre derivados financeiros são consideradas separadamente , e não como elementos integrantes do valor das transacções subjacentes com as quais possam estar relacionadas .
Transactions in financial derivatives are treated as separate transactions rather than as integral parts of the value of underlying transactions to which they may be linked .
As operações sobre derivados financeiros são consideradas como operações separadas , e não como elementos integrantes do valor das transacções subjacentes com as quais possam estar relacionadas .
Transactions in financial derivatives are treated as separate transactions rather than as integral parts of the value of underlying transactions to which they may be linked .
As transacções em derivados financeiros são encaradas como transacções separadas ao invés de partes integrantes do valor das transacções subjacentes com as quais poderão estar relacionadas .
Comparing the rise in the number with the rise in the value of M A transactions shows that the latter has accelerated more strongly in recent years .
As taxas de câmbio efectivas reais do euro , que são corrigidas dos diferenciais de preços e custos do trabalho entre a área do euro e os países seus parceiros , seguiram de muito perto o índice nominal ( ver Gráfico 23 ) .
Reverse transactions Outright transactions Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits
Data de liquidação das operações efectuadas através de leilões normais Operações reversíveis Transacções definitivas Emissão de certificados de dívida do BCE Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo
Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits 1
Data de liquidação das operações efectuadas através de leilões normais Operações reversíveis Transacções definitivas
Procedures Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits
Operações reversíveis Transacções definitivas Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo
structural operations , carried out through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions .
operações estruturais , que são realizadas através da emissão de certificados de dívida , de operações reversíveis e de transacções definitivas .
Transactions in financial derivatives are treated as separate transactions rather than as integral parts of the value of underlying transactions to which they may be linked . Coverage
As operaçıes sobre derivados financeiros sª o consideradas como operaçıes separadas , e nª o como elementos integrantes do valor das transacçıes subjacentes com as quais possam estar relacionadas .
Reversed transactions in domestic securities Foreign currency swap transactions
m Acordos de recompralrevenda de títulos nacionais Swaps de divisas
The main differences are related to the degree of legal efficiency , the type and extent of securitisation , the level of stock market trading activities and the number of cashless transactions per capita .
As principais diferenças prendem se com o grau de eficiência jurídica , o tipo e o volume de titularização , o nível das transacções no mercado bolsista e o número de operações escriturais per capita .
or ( b ) EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month
quer de b ) 1 250 euros por cada conta MP , acrescidos de uma taxa por cada transacção ( débito ) a determinar como segue , com base no volume mensal das mesmas ( quantidade de itens processados )
or ( b ) EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month
quer de b ) 1 250 euros por cada conta MP , acrescidos de uma taxa por cada tran sacção ( débito ) a determinar como segue , com base no volume mensal das mesmas ( quantidade de itens processados )
PART 3 Definition of financial transactions
PARTE 3
Article 12 Cost of transactions 1 .
Artigo 12.o Custo das transacções 1 .
Article 11 Cost of transactions 1 .
Artigo 11.o Custo das transacções 1 .
Transactions per type of payment instrument
Operações por tipo de instrumento de pagamento

 

Related searches : Transactions - Set Of Transactions - Management Of Transactions - Recognition Of Transactions - Patterns Of Transactions - Transactions Of Goods - Frequency Of Transactions - Recording Of Transactions - List Of Transactions - Sample Of Transactions - Volumes Of Transactions - Breakdown Of Transactions - Settlement Of Transactions - Volume Of Transactions