Translation of "number required" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Number - translation :

Required - translation :

Keywords : Regra Numero Número Série Números Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias

Examples (External sources, not reviewed)

The sectoral breakdown is required for a limited number of items	A desagregação sectorial é requerida para um número restrito de rubricas
Of these, only the network number required any configuration, being obtained from a router.	Em outras palavras, os roteadores enviam apenas os dados necessários a uma rede.
Also required is a certificate of origin, invoice number and the number of commercial breeding of wildlife as recorded in the Brazilian IBAMA.	), o certificado de origem, número da nota fiscal e o número do criadouro comercial de fauna silvestre brasileira registrado no IBAMA.
NCBs complete Report 4 , on the number of cover pages required for the hard copy publication	Os BCN preenchem o Relatório 4 , no número de folhas de rosto necessárias para a publicação em papel
The number of samples required shall be agreed on a case by case basis by the Parties .	As partes acordarão caso a caso qual a quantidade de amostras que será necessária .
Proposed indicator Number of adopted technical standards relative to those required to be developed Number of standards proposed by ESMA and rejected by the Commission Number of adopted non binding recommendations EN	Indicador proposto Número de normas técnicas adoptadas em relação ao número que seria necessário desenvolver Número de normas adoptadas pela AEVMM e rejeitadas pela Comissão Número de recomendações não vinculativas adoptadas
In a given number system, if the base is an integer, the number of digits required is always equal to the absolute value of the base.	Em um determinado sistema de numeração, se a base for um inteiro, o número de dígitos requerido é sempre igual ao valor absoluto da base.
However, the proof is not constructive regarding the number of neurons required or the settings of the weights.	No entanto, a prova não é construtiva sobre o número de neurônios requeridos ou as configurações dos valores dos pesos necessárias.
The first number, or list of numbers, is what is required for a dead cell to be born.	O primeiro número, ou lista de números, é o necessário para uma célula se manter viva.
Indeed , a number of countries have to meet major challenges , and immediate , ambitious and convincing corrective action is required .	De facto , vários países têm de vencer desafios consideráveis , o que requer medidas correctivas imediatas , ambiciosas e convincentes .
At this stage, the administration managed to gather the required number needed to play and work at a fast pace.	Neste estágio, a administração conseguiu reunir número necessário e indispensável para tocar a obra em ritmo acelerado.
For audio, this type of encoding reduces the number of bits required per sample by about 25 compared to PCM.	Para áudio, este tipo de codificação reduz o número de bits necessário por amostra em 25 comparado com PCM.
required	Nos termos do disposto no artigo 12.o 1 e no artigo 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário ,
However , the Governing Council stressed that a number of upside risks to price stability over the medium term required continued vigilance . 18	Contudo , o Conselho do BCE salientou que a existência de vários riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo exigia uma vigilância contínua .
The consortium will calculate the total amount required for travel costs, based on the number of mobility flows planned in the project application.	O consórcio deverá calcular o montante total necessário para despesas de viagem, com base no número de fluxos de mobilidade previstos na candidatura ao projecto.
The ECB will disseminate one master hard copy , together with the relevant number of cover pages required , to NCBs via the postal system .	O BCE distribuirá aos BCN pelo sistema postal uma cópia matriz em papel , juntamente com a quantidade necessária de folhas de rosto .
The ECB will disseminate one master hard copy , together with the relevant number of cover pages required , to NCBs via the postal system .	O BCE distribuirá aos BCN por via postal uma cópia matriz em papel , juntamente com a quantidade necessária de folhas de rosto .
The only items required to play the game are the rulebooks, a character sheet for each player, and a number of polyhedral dice.	Os únicos materiais necessários para jogar são os livros de regras, uma ficha de personagem para cada jogador e alguns dados poliédricos.
The first use of the fourth number occurred when a grave error, which required immediate fixing, was encountered in 2.6.8's NFS code.	O primeiro uso do quarto número ocorreu quando um grave erro, que exigia correção imediata, foi encontrado no código do NFS da 2.6.8.
He proposed a number system using powers of a myriad of myriads (100 million) and concluded that the number of grains of sand required to fill the universe would be 8 vigintillion, or 8.	Propôs um sistema em que se utilizava uma potência de uma miríada elevada a um miríada (100 milhões) e concluiu que o número de grãos de areia necessários para preencher o universo seria 8 vigintilhões, isto é, 8.
Required Packages	Pacotes Necessários
Objective The development of technical standards to build a single rulebook in the EU Proposed indicator Number of adopted technical standards relative to those required to be developed Number of standards proposed by EBA and rejected by the Commission Number of adopted non binding recommendations	Indicador proposto Número de normas técnicas adoptadas em relação ao número que seria necessário desenvolver Número de normas adoptadas pela ABE e rejeitadas pela Comissão Número de recomendações não vinculativas adoptadas Garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias Número de casos bem sucedidos de mediação , sem necessidade de uma solução de aplicação obrigatória
No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
Markup Minimization SGML has features for reducing the number of characters required to mark up a document, which must be enabled in the SGML Declaration.	Ao alterar a Declaração SGML, deixa de ser necessário recorrer aos caracteres e , apesar de serem o padrão.
improve the taste of carrots by increasing sucrose Zinc Zinc is required in a large number of enzymes and plays an essential role in DNA transcription.	Zinco Zinco é requerido por um grande número de enzimas e desempenha um papel essencial na transcrição do DNA.
So far, the donors have pledged or contributed only 25 of the required 99 million fund, and in the meantime the number of IDPs exceeded 1 million.	Até o momento, o dinheiro já doado ou prometido não passa de 25 dos US 99 milhões necessários, e nesse meio tempo, o número de refugiados passou de um milhão.
In addition, a number of proteins including U2 small nuclear RNA auxiliary factor 1 (U2AF35), U2AF2 (U2AF65) and SF1 are required for the assembly of the spliceosome.	ribonucleoproteínas (de maneira similar ao ribossomo) que são proteínas ligadas a moléculas de RNA do tipo snRNA (pequeno RNA nuclear).
Please fill required fields.	Complete todos os campos obrigatórios
Mininum SDL version required	Versão SDL mínima necessária
Block D not required	Bloco B Bloco D Não exigido
Remuneration of required reserves	Remuneração das reservas obrigatórias
ANNEX III REQUIRED BREAKDOWNS	ANEXO III DESAGREGAÇÕES NECESSÁRIAS
ANNEX II REQUIRED BREAKDOWNS	ANEXO II DESAGREGAÇÕES NECESSÁRIAS
Block D not required '	Bloco D Não é exigida informação
Eurosystem required unprecedented preparation	O Eurosistema exigiu uma preparação sem precedentes
Exceptional patience is required.	Uma paciência excepcional é necessária.
) required by the pool.	) presente na água.
For each consistent formal theory T having the required small amount of number theory, the corresponding Gödel sentence G asserts G cannot be proved within the theory T .	Para cada teoria formal consistente T que possui uma pequena quantidade necessária da teoria dos números, a sentença de Gödel G correspondente afirma G não pode ser provada dentro da teoria T .
remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t. average daily holdings of required reserves for the maintenance period t. number of calendar days in the maintenance period t. rate of renumeration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration to two decimals shall be applied .	remuneração que será paga sobre as reservas mínimas durante o período de manutenção t. média diária das reservas mínimas efectivamente constituídas durante o período de manutenção t. número de dias do período de manutenção t. taxa de remuneração das reservas mínimas durante o período de manutenção t. Será aplicado um arredondamento padrão da taxa de remuneração a duas casas decimais .
remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t. average daily holdings of required reserves for the maintenance period t. number of calendar days in the maintenance period t. rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration to two decimals shall be applied .	remuneração que será paga sobre as reservas mínimas durante o período de manutenção t. média diária das reservas mínimas efectivamente constituídas durante o período de manutenção t. número de dias do período de manutenção t. taxa de remuneração das reservas mínimas durante o período de manutenção t. Será aplicado um arredondamento padrão da taxa de remuneração a duas casas decimais .
Estimates of the number of protons required to synthesize one ATP have ranged from three to four, with some suggesting cells can vary this ratio, to suit different conditions.	Existem estimativas de serem necessários entre três e quatro protões para sintetizar um ATP, havendo alguns estudos que apontam para uma variação nestes números, dependendo das condições.
Pointer arithmetic provides the programmer with a single way of dealing with different types adding and subtracting the number of elements required instead of the actual offset in bytes.	Aritmética de ponteiros fornece ao programador uma maneira única em lidar com diferentes tipos adicionar ou subtrair o número de elementos ao invés de lidar com bytes.
Please check your required fields.	Complete todos os campos obrigatórios
You know, no power required.	Vejam bem, não há necessidade de energia.
Again, consensual debate is required.	Mais uma vez, o debate consensual é necessário.

Exibir esta página em português