Translation of "obedience" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Obedience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who pledge obedience to you are, in fact, pledging obedience to God. | Em verdade, aqueles que te juram fidelidade, juram fidelidade a Deus. |
| obedience, and words honourable. | Obedecer e falar o que é justo. |
| And they say Obedience. | Eles juram te obediência! |
| Obedience will be recognized. | Épreferível um obediência sincera. |
| Obedience and upright speech. | Obedecer e falar o que é justo. |
| Obedience and upright speech.... | Obedecer e falar o que é justo. |
| Such obedience is known. | Épreferível um obediência sincera. |
| Obedience and good words. | Obedecer e falar o que é justo. |
| And they say Obedience. | Eles juram te obediência! Porém, quando se retiram da tua presença, uma parte deles planeja, durante a noite, fazer ocontrário do que disseste. |
| Blind obedience to authority. | Obediência cega à autoridade. |
| You must learn obedience. | Aprende a obedecer. |
| Sami was trained into obedience. | Sami foi treinado a obedecer. |
| Obedience and a civil word. | Obedecer e falar o que é justo. |
| Their obedience and speech are known. | Obedecer e falar o que é justo. |
| And they say, We pledge obedience. | Eles juram te obediência! |
| Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority. | Difusão da responsabilidade pessoal. Obediência cega à autoridade. |
| The main thing implicit obedience to the boss . | A principal coisa implícita obediência ao patrão . |
| What is wanted is obedience, as should be. | Épreferível um obediência sincera. |
| Therefore pray to Him with obedience all exclusive. | Invocai O, pois, sinceramente! |
| Say 'Do not swear honourable obedience is sufficient. | Dize lhes Não jureis! Épreferível um obediência sincera. |
| Say Swear not known obedience (is better). Lo! | Dize lhes Não jureis! Épreferível um obediência sincera. |
| Say 'Do not swear, known obedience (is better). | Dize lhes Não jureis! Épreferível um obediência sincera. |
| This in obedience hath my daughter shown me. | Isto mostroume a minha filha obediente. |
| Establish courts legal system to ensure law and obedience. | Dinim Estabelecer sistemas e leis de honestidade e justiça. |
| Obedience and modest speech (would have been more becoming). | Obedecer e falar o que é justo. |
| And fear Allah and listen (with obedience to Him). | Devem temer que se apresentem outrastestemunhas depois delas. |
| (They keep affirming their) obedience and saying good words. | Obedecer e falar o que é justo. |
| Honourable obedience is all that is expected of you . | Épreferível um obediência sincera. |
| They said We do come (together), in willing obedience. | Responderam Juntamo nos voluntariamente. |
| Obedience (to Allah) and good words (were better for them). | Obedecer e falar o que é justo. |
| Yet obedience and honorable words (would be better for them). | Obedecer e falar o que é justo. |
| it is to God alone that sincere obedience is due. | Não deve, porventura, ser dirigida a Deus a devoção sincera? |
| Give good tidings to those who bow in obedience to God, | E tu (ó Mensageiro), anuncia a bem aventurança aos que sehumilham, |
| Say, Do not swear your obedience, not your oaths, will count. | Dize lhes Não jureis! Épreferível um obediência sincera. |
| So, fight them till all opposition ends, and obedience is wholly God's. | Combatei os até terminar a intriga, e prevalecer totalmente a religião de Deus. |
| God then wanted to test Abraham's obedience, and called out his name. | Deus quis, então, testar a obediência de Abraão, e chamou pelo seu nome. |
| except what is done in obedience to God with a submissive heart. | Salvo para quem comparecer ante Deus com um coração sincero. |
| And it only added to their faith and their zeal in obedience. | E isso não fez mais do que lhes aumentar a fé e resignação. |
| you have failed in the love of due obedience toward the King... | falharam no amor e obediência ao Rei, |
| In the future, each man will serve the state with absolute obedience. | Todos deverão servir ao Estado com obediência cega. |
| All I was capable of was obedience when I heard a command. | Só era capaz de obedecer ao ouvir a ordem. |
| Don't you know that to whom you present yourselves as servants to obedience, his servants you are whom you obey whether of sin to death, or of obedience to righteousness? | Não sabeis que daquele a quem vos apresentais como servos para lhe obedecer, sois servos desse mesmo a quem obedeceis, seja do pecado para a morte, ou da obediência para a justiça? |
| Fruit of the Mystery Purity, Obedience The Finding of Jesus in the Temple. | Fruto do Mistério Apresentação do menino Jesus no Templo e a Purificação de Nossa Senhora. |
| Say I am commanded to worship God with obedience all exclusive for Him | Dize lhes Certamente, foi me ordenado adorar a Deus com sincera devoção. |
| So call on God with exclusive obedience, howsoever the unbelievers may dislike it. | Suplicai, pois, a Deus, com devoção, ainda que isso desgoste os incrédulos. |
Related searches : Anticipatory Obedience - Obedience Training - Unconditional Obedience - Show Obedience - Strict Obedience - Obedience Plant - Blind Obedience - Predisposed Obedience - Total Obedience - Civil Obedience - Passive Obedience - Obedience To Rules - Obedience To Law
