Translation of "obedient servant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Obedient - translation :

Servant - translation :

Keywords : Obediente Obedientes Obediência Submissa Serei Servo Serva Criado Servente Serviçal

Examples (External sources, not reviewed)

Be dedicated and obedient, just as your brothers are dedicated and obedient.	Sê dedicado e obediente, assim como os teus irmãos são dedicados e obedientes.
Little Sophie was not obedient.	A pequena Sophie não era obediente.
I think Tom will be obedient.	Eu acho que o Tom será obediente.
I think Tom will be obedient.	Acho que o Tom será obediente.
I know that Tom is obedient.	Eu sei que o Tom é obediente.
I know that Tom is obedient.	Sei que o Tom é obediente.
I think that Tom will be obedient.	Eu acho que o Tom será obediente.
I think that Tom will be obedient.	Acho que o Tom será obediente.
I didn't think that Tom would be so obedient.	Eu não achava que o Tom seria tão obediente.
As a child, he was obedient, quiet, and uninterested in school.	Por isso que ninguém deve determinar quais aulas uma criança deve freqüentar.
He said, I am Abraham's servant.	Então disse Eu sou o servo de Abraão.
You think of yourself as the servant.	Você se considera um servo delas.
Toussaint Valjean and Cosette's servant in Paris.	Toussaint Criada de Cosette e Valjean em Paris.
He's a man, a servant, an older servant looking at this younger servant, saying, Look at me. I want to warn you about what you're about to go through. Please look at me.	É um homem, um empregado, um velho empregado olhando para este jovem empregado, dizendo Olhe para mim. Eu quero avisá lo sobre o que você está prestes a passar. Por favor, olhe para mim.
His servant has been chained these twelve years.	Ele passou os dois anos seguintes escondido.
Barrois Old, trusted servant of Monsieur de Noirtier.	Barrois Velho servo de confiança do senhor de Noirtier.
Money is a good servant, but a bad master.	O dinheiro é um bom servidor, mas um mau senhor.
My lady is in her chamber, said the servant.	Minha senhora está em seu quarto , disse o criado.
Money is a terrible master but an excellent servant.	O dinheiro é um péssimo patrão, mas um excelente servidor.
Money is a good servant but a bad master.	O dinheiro é um bom servidor, mas um mau senhor.
441 6), a female servant to keep house (ll.	441 6), uma criada para cuidar da casa (ll.
Neither was Abraham a Jew nor a Christian, but upright and obedient, and not an idolater.	Abraão jamais foi judeu ou cristão foi, outrossim, monoteísta, muçulmano, e nunca se contou entre os idólatras.
The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.	A ideia de que as mulheres japonesas são sempre submissas e obedientes ao marido é uma mentira.
We believe that continuance in a state of salvation depends upon continued obedient faith in Christ.	Cremos que a continuação no estado de salvação depende da fé obediente e contínua em Cristo.
Tech blogs, written by computer geeky Catrachos like your servant	Blogues técnicos (tech blogs), escritos por geekys de computadores como seu humilde servo
My great grandfather was a servant working for a landlord.	O meu bisavô foi criado de um proprietário de terra.
Do you want to be my servant and follow me?	Quer ser meu criado e seguir me?
Indeed everything in the heavens and the earth belongs to Him, and all are obedient to God.	Pois a Deus pertence tudo quanto existe nos céus e naterra, e tudo está consagrado a Ele.
A foreigner and a hired servant shall not eat of it.	O forasteiro e o assalariado não comerão dela.
The servant told Isaac all the things that he had done.	Depois o servo contou a Isaque tudo o que fizera.
Magnon Former servant of M. Gillenormand and friend of the Thénardiers.	Magnon Ex funcionária de senhor Gillenormand e amiga dos Thénardiers.
) Scott Duncan Football player manager Mountstuart Elphinstone Historian and civil servant.	Ligações externas Robert Burns dá nos informações sobre Dumbarton Informações sobre Dumbarton
So women who are virtuous are obedient to God and guard the hidden as God has guarded it.	As boas esposas são as devotas, que guardam, na ausência (do marido), o segredo que Deusordenou que fosse guardado.
The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honours the servant and has forgotten the gift.	A mente intuitiva é um dom sagrado e a mente racional é um servo fiel. Nós criamos uma sociedade que exalta o servo, tendo esquecido o dom.
A State Council civil servant stuffs his apartment with walls of banknotes.	Um servidor do Conselho de Estado enche as paredes de seu apartamento com cédulas de dinheiro.
Markets make a good servant, a bad master and a terrible religion.	O mercado gera bons servidores, maus patrões e uma religião terrível.
A dial in a sense that you can make almost everybody totally obedient, down to the majority, down to none.	Girar um botão no sentido de poder tornar quase todo mundo totalmente obediente. Até a maioria, até ninguém.
Moses said O my people, if you do believe in God place your trust in Him if you are obedient.	E Moisés disse Ó povo meu, se realmente credes em Deus, encomendai vos a Ele se sois submissos.
Although musically precocious, Tchaikovsky was educated for a career as a civil servant.	Tchaikovsky foi educado para ter uma carreira como funcionário público.
She said to the servant, Who is the man who is walking in the field to meet us? The servant said, It is my master. She took her veil, and covered herself.	e perguntou ao servo Quem é aquele homem que vem pelo campo ao nosso encontro? respondeu o servo É meu senhor. Então ela tomou o véu e se cobriu.
He said, Canaan is cursed. He will be servant of servants to his brothers.	e disse Maldito seja Canaã servo dos servos será de seus irmãos.
He said, Blessed be Yahweh, the God of Shem. Let Canaan be his servant.	Disse mais Bendito seja o Senhor, o Deus de Sem e seja lhe Canaã por servo.
They sent away Rebekah, their sister, with her nurse, Abraham's servant, and his men.	Então despediram a Rebeca, sua irmã, e sua ama e ao servo de Abraão e a seus homens
The mind should be a good servant, but the heart should be the master.	A mente deve ser um bom servo, mas o coração é quem deve ser o mestre.
He was accompanied by his faithful servant Rafael, who had raised him from childhood.	Ele foi acompanhado por seu leal criado Rafael, que o criou na infância.

Exibir esta página em português