Translation of "occupy space" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Occupy - translation : Space - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Without any other solutions to the situation, on Saturday, December 14, activists returned to occupy the space.
Sem mais respostas para a situação, no sábado, ativistas voltaram a ocupar o local.
Buildings occupy 29.1 of the city green spaces occupy 68.8 and waters occupy 2.1 .
Os prédios ocupam 29,1 da cidade áreas verdes ocupam 68,8 e regiões, áreas onde há presença de água ocupam 2,1 .
And yet that energy and power of architecture has driven an entire social and political space that these buildings occupy.
Mas mesmo assim a energia e o poder da arquitetura geraram um espaço social e político, ocupado por estas construções.
How we govern the land, people, resources, housing, and businesses of our communities depends on our perception of the physical space they occupy.
Como governamos a terra, pessoas, recursos, habitação, e negócios de nossas comunidades depende de nossa percepção do espaço físico que tais comunidades ocupam.
Due to its cost and risks, researchers are searching for other effective yet less invasive treatments including devices that occupy space in the stomach.
Devido ao seu custo e riscos associados, atualmente procuram se novos tratamentos eficazes, mas menos invasivos.
Despite a barrage of insects which painlessly both occupy and besiege her personal space, she seems relaxed, poised, but more than anything else, sure of herself.
Apesar do enxame de insetos ocupando e sitiando seu espaço pessoal sem qualquer esforço, ela parece relaxada, aprumada e, acima de tudo, confiante.
Linguistic scripts occupy the middle range.
Escritos linguísticos ocupam a variação mediana.
Occupy Frankfurt in front of ECB.
Occupy Frankfurt à frente do BCE.
military police occupy Veng Sreng street.
polícia militar ocupou a rua Veng Sreng.
Occupy if they want to close!
Ocupar, se quiserem fechar!
Books occupy most of his room.
Os livros ocupam a maior parte do quarto dele.
They occupy 7949 hectares of territory.
Eles ocupam 79,49 km² de território.
Thus, the urban development (i.e., buildings) is optimized to occupy less than 50 of the total area, while the rest is reserved for open space, including the Vatican Gardens.
Assim, o desenvolvimento urbano é optimizado para ocupar menos de 50 da área total, ao passo que o resto é reservado para espaço aberto, incluindo os Jardins do Vaticano.
The most perfect examples occupy corner lots.
Os exemplos mais perfeitos ocupam esquinas.
The ECB continues to occupy these premises .
O BCE continua a ocupar essas instalações .
That means that us terrestrials occupy a minority.
Isso significa que nós terrestres ocupamos uma minoria.
Comparisons have been made with Occupy Wall Street.
Foram realizadas comparações com o movimento Occupy Wall Street.
About 800 Xavantes occupy 10 of the territory.
Cerca de 800 xavantes ocupam 10 do território.
Occupy Wall Street ( OccupyWallStNYC) makes the following comparison
O perfil no Twitter de Occupy Wall Street ( OccupyWallStNYC) fez a seguinte comparação
April 28 U.S. troops occupy the Dominican Republic.
29 de abril Tropas dos Estados Unidos invadem a República Dominicana.
He has supported the Occupy Wall Street movement.
Também já ajudou o movimento Occupy Wall Street.
This post is part of our coverage Occupy Worldwide
Este post faz parte da nossa cobertura Occupy Worldwide
The Nazis also aimed to occupy and colonize non German territories in Poland, the Baltic states, and the Soviet Union, as part of the Nazi policy of seeking Lebensraum ( living space ) in eastern Europe.
Os nazistas também almejavam ocupar e colonizar territórios não alemães na Polônia, Países Bálticos e União Soviética, como parte de seu plano de conseguir o lebensraum ( espaço vital ) na Europa Oriental.
And Georgia demands that Georgian customs officers occupy these checkpoints.
And Georgia demands that Georgian customs officers occupy these checkpoints.
This post is part of our special coverage Occupy Worldwide.
Este post faz parte da nossa cobertura especial Occupy Worldwide.
Protesters occupy the area around Rio de Janeiro's State House.
Manifestantes ocupam todo o entorno da Assembléia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro.
The eastern lowlands and plateaus occupy 67.3 of the area.
As planícies e planaltos no leste ocupam 67,3 da região.
Economy Cultivated areas occupy nearly one sixth of the prefecture.
Economia As áreas cultivadas ocupam quase um sexto da província.
So, when I started this, I didn't have an overall plan for the machine, but I did have a sense of the gesture, and a sense of the shape and how it would occupy space.
Quando eu comecei isto, eu não tinha um plano global para a máquina, mas eu tinha um senso do gesto e um senso da forma e de como isto ocuparia espaço.
The code in a DLL is usually shared among all the processes that use the DLL that is, they occupy a single place in physical memory, and do not take up space in the page file.
O código em uma DLL geralmente é compartilhado entre todos os processos que a utilizam isto é, ela ocupa um espaço único na memória física, não ocupando espaço no arquivo de paginação.
You might see that people occupy different locations within the network.
Você pode ver que as pessoas ocupam diferentes localizações dentro da rede.
Occupy was right to resist the temptation to issue concrete demands.
O Occupy fez bem em resistir à tentação de emitir reivindicações concretas.
September 17 Occupy Wall Street protests begin in the United States.
17 de Setembro Começam os protestos do movimento intitulado Occupy Wall Street.
The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space.
Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos.
Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space.
Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo.
Global Voices (GV) How did you get involved with Occupy Wall Street?
Global Voices (GV) Como você se envolveu com o Occupy Wall Street?
They occupy a vast variety of habitats on every continent except Antarctica.
Ocupam uma grande variedade de habitats em todos os continentes, exceto a Antártida.
Groups have been set up on Twitter ( OcupaSalvador) and Facebook (Ocupa Salvador) aiming to claim the public space for people to play Carnival freely, demonstrating that the movement has received some influence from Occupy Movements across the world.
Um dos objetivos do movimento que teve início na internet com a criação de perfis no Twitter OcupaSalvador e Facebook Ocupa Salvador é de reivindicar o espaço público para as pessoas brincarem o Carnaval de Salvador livremente. Os perfis on line demonstram que os grupos, de alguma forma, foram influenciados pelos movimentos 'Occupy' que tem acontecido mundo afora.
They're flying through their space, ocean space.
Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.
Public space. This is a good public space.
Espaço público. Este é um bom espaço público.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico.
That's important, but actually most people in the crowd occupy these other roles.
Isto é importante, mas na verdade a maioria das pessoas na multidão ocupam estes outros papéis.
The collective Ocupa Câmara Rio (Occupy Rio Chamber) repudiated the sentence on Facebook
O Coletivo Ocupa Câmara Rio, no Facebook, repudiou a condenação
Most of the occupy demonstrators were between the ages of 13 and 16.
A maioria dos ocupantes tem entre 13 e 16 anos.
US military bases occupy at least 18 of the main island of Okinawa.
Essas bases norte americanas ocupam pelo menos 18 da principal ilha de Okinawa.

 

Related searches : Occupy A Space - Occupy With - Occupy Time - Occupy Myself - Occupy Market - Occupy Premises - Occupy Property - Occupy Employees - Occupy Thoughts - Occupy Job - Occupy Role - Occupy Office - Occupy Land