Translation of "occupy with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Occupy - translation :

With - translation :

Keywords : Ocupar Ocupam Ocupa Mente Terra Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Comparisons have been made with Occupy Wall Street.	Foram realizadas comparações com o movimento Occupy Wall Street.
Buildings occupy 29.1 of the city green spaces occupy 68.8 and waters occupy 2.1 .	Os prédios ocupam 29,1 da cidade áreas verdes ocupam 68,8 e regiões, áreas onde há presença de água ocupam 2,1 .
Global Voices (GV) How did you get involved with Occupy Wall Street?	Global Voices (GV) Como você se envolveu com o Occupy Wall Street?
Linguistic scripts occupy the middle range.	Escritos linguísticos ocupam a variação mediana.
Occupy Frankfurt in front of ECB.	Occupy Frankfurt à frente do BCE.
military police occupy Veng Sreng street.	polícia militar ocupou a rua Veng Sreng.
Occupy if they want to close!	Ocupar, se quiserem fechar!
Books occupy most of his room.	Os livros ocupam a maior parte do quarto dele.
They occupy 7949 hectares of territory.	Eles ocupam 79,49 km² de território.
Some people occupy leading positions for years with virtually no artistic achievements to support it.	Há pessoas que neste momento ocupam posições de liderança há anos sem possuírem de facto nenhum mérito artístico que o justifique.
The most perfect examples occupy corner lots.	Os exemplos mais perfeitos ocupam esquinas.
The ECB continues to occupy these premises .	O BCE continua a ocupar essas instalações .
Facebook page Occupy Bulgaria (with more than 14,000 members) posted 44 photos from the June 14 protest.	A página Occupy Bulgaria no Facebook, com mais de 14,000 membros, publicou 44 fotos do protesto de 14 de junho.
Shortly thereafter, Athanasius became occupied with the disputes with the Byzantine Empire and Arians which would occupy much of his life.	Porém, logo em seguida Atanásio se envolveu nas variadas disputas contra o Império Bizantino e o arianismo que tomariam o resto de sua vida.
That means that us terrestrials occupy a minority.	Isso significa que nós terrestres ocupamos uma minoria.
About 800 Xavantes occupy 10 of the territory.	Cerca de 800 xavantes ocupam 10 do território.
Occupy Wall Street ( OccupyWallStNYC) makes the following comparison	O perfil no Twitter de Occupy Wall Street ( OccupyWallStNYC) fez a seguinte comparação
April 28 U.S. troops occupy the Dominican Republic.	29 de abril Tropas dos Estados Unidos invadem a República Dominicana.
He has supported the Occupy Wall Street movement.	Também já ajudou o movimento Occupy Wall Street.
Loggerheads occupy waters with surface temperatures ranging from 13.3 28.0 C (56 82 F) during non nesting season.	As tartarugas cabeçudas ocupam águas com temperaturas de superfície variando de 13,3 28 C (56 82 F) durante a não nidificação temporada.
This post is part of our coverage Occupy Worldwide	Este post faz parte da nossa cobertura Occupy Worldwide
As the calcium ion cannot occupy the Y site, pyroxenes with more than 50 mol. calcium are not possible.	Como o ião Ca2 não pode ocupar a posição Y, tal implica não poderem existir piroxenas com mais de 50 mol. de Cálcio.
A single female may occupy the tree for up to a week, mating with multiple males over that time.	A fêmea vai para o topo de uma árvore e espera os machos, que são atraídos pelo cheiro que ela exala.
And Georgia demands that Georgian customs officers occupy these checkpoints.	And Georgia demands that Georgian customs officers occupy these checkpoints.
This post is part of our special coverage Occupy Worldwide.	Este post faz parte da nossa cobertura especial Occupy Worldwide.
Protesters occupy the area around Rio de Janeiro's State House.	Manifestantes ocupam todo o entorno da Assembléia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro.
The eastern lowlands and plateaus occupy 67.3 of the area.	As planícies e planaltos no leste ocupam 67,3 da região.
Economy Cultivated areas occupy nearly one sixth of the prefecture.	Economia As áreas cultivadas ocupam quase um sexto da província.
But now we, with a bird's eye view looking at this network, can see that they occupy very different social worlds.	Mas agora nós, com a visão do todo, olhando para essa rede, podemos ver que eles ocupam mundos sociais muito diferentes,
You might see that people occupy different locations within the network.	Você pode ver que as pessoas ocupam diferentes localizações dentro da rede.
Occupy was right to resist the temptation to issue concrete demands.	O Occupy fez bem em resistir à tentação de emitir reivindicações concretas.
September 17 Occupy Wall Street protests begin in the United States.	17 de Setembro Começam os protestos do movimento intitulado Occupy Wall Street.
F15 jets and C5 transports occupy a section of the runway, with the F15s maintaining a steady rotation of recon surveillance flights.	Jatos F15 e aviões cargueiros C5 ocupam uma seção da pista, com os F15 mantendo uma rotação constante entre vôos de reconhecimento e vigilância.
The political cartoonist depicts the cover of the white paper, with a logo used by Occupy Central protesters reinterpreted as a noose.	O cartunista retrata a capa do documento branco, com um logotipo utilizado pelos manifestantes do Ocupar Cental, reinterpretado como um laço.
Garrigue shrublands occupy the non agricultural portions coastal plain and coastal escarpments, with Sarcopoterium spinosum , along with Asphodelus microcarpus and Artemisia herba alba , as the predominant species.	Os garrigues ocupam as porções não agricultáveis e as encostas da planície costeira, com Sarcopoterium spinosum , juntamente com Asphodelus microcarpus e Artemisia herba alba , como a espécie predominante.
They occupy a vast variety of habitats on every continent except Antarctica.	Ocupam uma grande variedade de habitats em todos os continentes, exceto a Antártida.
Going beyond economic justifications, Occupy activists completely reject the moral argument often associated with debt according to which all debt should be repaid.	Indo um pouco mais além das justificações económicas, os activistas do Occupy rejeitam de todo os argumentos morais normalmente associados à dívida segundo os quais todas as dívidas devem ser pagas .
The border ( limitanei ) units were to occupy the limes, the structured border fortifications, and were formed by professional soldiers with an inferior training.	As unidades de fronteira (limítanes) ocupavam os limes, as fortificações nas fronteiras do império, e eram formadas por soldados profissionais com um treinamento de pior qualidade.
So the wavefunction matrix elements obey formula_9or formula_10 Pauli principle in advanced quantum theory According to the spin statistics theorem, particles with integer spin occupy symmetric quantum states, and particles with half integer spin occupy antisymmetric states furthermore, only integer or half integer values of spin are allowed by the principles of quantum mechanics.	De acordo com o teorema spin estatística, sistemas de partículas idênticas de spin inteiro ocupam estados simétricos, enquanto sistemas de partículas de spin semi inteiro ocupam estados anti simétricos além disso, apenas valores de spin inteiros ou semi inteiros são permitidos pelos princípio da mecânica quântica.
That's important, but actually most people in the crowd occupy these other roles.	Isto é importante, mas na verdade a maioria das pessoas na multidão ocupam estes outros papéis.
The collective Ocupa Câmara Rio (Occupy Rio Chamber) repudiated the sentence on Facebook	O Coletivo Ocupa Câmara Rio, no Facebook, repudiou a condenação
Most of the occupy demonstrators were between the ages of 13 and 16.	A maioria dos ocupantes tem entre 13 e 16 anos.
US military bases occupy at least 18 of the main island of Okinawa.	Essas bases norte americanas ocupam pelo menos 18 da principal ilha de Okinawa.
Ballet performances occupy a special place in the cultural life of Saint Petersburg.	A prática do balé ocupa um lugar especial na vida cultural de São Petersburgo.
The Hispaniolan pine forests occupy the mountainous 15 of the island, above elevation.	As florestas de pinheiros ocupam 15 da ilha.

Exibir esta página em português