Translation of "of about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Of about - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso

Examples (External sources, not reviewed)

We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion.	Nós criticamos o Ocidente, a percepção do Ocidente sobre a nossa identidade a imagem que é construída sobre nós, sobre nossas mulheres, nossa política, sobre nossa religião.
One of the main actions are workshops about Conference of the Parties about about Climate Change (COP 20).	Uma das ações principais são as oficinas sobre a Conferência das Partes sobre a Mudança Climática (COP 20).
It's kind of a book about questions, questions about simplicity.	É um tipo de livro sobre perguntas perguntas sobre a simplicidade.
Hanover County is about south of Washington, D.C., and about north of Richmond.	A sede do condado é Hanover, e sua maior cidade é Hanover.
Geographically and geopolitically, it covers about , or about 28 of the Asian continent, about 15 bigger than the area of Europe.	A Ásia Oriental abrange uma área de aproximadamente km² e ocupa cerca de 32 do continente asiático.
A lot of people are worried about what is rationality about?	Muitas pessoas se preocupam com o que é racionalidade?
It's not about foundations necessarily it's about the rest of us.	Não é necessariamente uma questão de fundações é uma questão de nós todos.
It's not about foundations necessarily it's about the rest of us.	Não é necessariamente sobre fundações é sobre o resto de nós.
Well, this has deep implications about the limits of science, about predictability and controllability of things like biological processes or economies, about intelligence in the universe, about questions like free will and about creating technology.	Bem, isso tem implicações profundas sobre os limites da ciência, sobre a previsibilidade e o que é controlável de coisas como processos biológicos ou economias, sobre inteligência no universo, sobre questões como livre arbítrio e sobre criar tecnologia.
Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery.	Mapeamento, é claro, não envolve apenas cartografia, envolve também imagem.
, the law of contradiction is about things, and not merely about thoughts .	Não se supõe que tais princípios sejam algum tipo de desafio ao intelecto.
What about the idea of the plurality of the worlds, about life on other planets?	E quanto à idéia da pluralidade dos mundos, sobre a vida em outros planetas?
My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it.	Minha vida tornou se como se livrar dela e ficar obcecada sobre como me livrar dela.
About Tasks of the ECB	Atribuições do BCE
Precipitations of about and , respectively.	Tem cerca de 438 mil habitantes.
Questions abound about what President Barack Obama knew and when, about the legitimacy of eavesdropping on friendly foreign leaders conversations, about the future of transatlantic relations, and even about the meaning of the term ally.	São abundantes as perguntas a respeito do que o Presidente Barack Obama sabia e de quando teve conhecimento da questão da legitimidade de escutas não autorizadas de conversas amigáveis entre líderes estrangeiros sobre o futuro das relações transatlânticas e até mesmo sobre o significado do termo aliado .
There also is no doubt about the legitimacy of concerns about elements of the Syrian opposition.	Também não há dúvida sobre a legitimidade das preocupações em relação aos elementos da oposição síria.
Ameloblastomas account for about one percent of all oral tumors and about 18 of odontogenic tumors.	Ameloblastoma periférico Tipo incomum, compondo cerca de 1 dos ameloblastomas.
Pofi is a comune (municipality) of about 4,400 inhabitants in the Province of Frosinone in the Italian region Lazio, located about southeast of Rome and about southeast of Frosinone.	Pofi é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 4.456 habitantes.
Now should we be upset about this, about the potential disintegration of Iraq?	Devemos nos inquietar com isso, com a desintegração potencial do Iraque?
All of you know about the topic that I'm supposed to talk about.	Todos vocês conhecem o assunto sobre o qual falarei hoje.
Of course, it's not all about food it's also about kids getting exercise.	Claro que não é só a comida mas também atividade física.
And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well.	E, é claro, não é apenas sobre navegação, mas sobre manipulação também.
We've talked about mobility and the rest of it, let's talk about health.	Falamos sobre mobilidade e o resto disto, vamos falar sobre saúde.
Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it.	Transforme se num catalizador de mudança. Ensine, aprenda, fale sobre isso.
So really, it's not about the freedom of cartoonists it's about your freedoms.	Então, realmente, não se trata da liberdade dos chargistas trata se das liberdades de vocês.
Think about going shopping and think about the possibilities of a compassionate consumerism.	Pense em comprar algo e pense nas possibilidades do consumismo solidário
And think about some of the things that we're learning about cellular mechanics.	e pense sobre algumas coisas que estamos aprendendo em mecânica celular.
Very hard to argue about justice without first arguing about the purpose of social institutions and about what qualities are worthy of honor and recognition.	é muito difícil discutir sobre justiça sem primeiro discutir sobre o propósito das instituições sociais e sobre quais qualidades são merecedoras de honra e reconhecimento.
Amandola is a comune (municipality) in the Province of Fermo in the Italian region Marche, located about south of Ancona, about northwest of Ascoli Piceno and about west of Fermo.	Amandola é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Fermo, com cerca de 3.965 habitantes.
Montefortino is a comune (municipality) in the Province of Fermo in the Italian region Marche, located about south of Ancona, about northwest of Ascoli Piceno and about west of Fermo.	Montefortino é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Fermo, com cerca de 1.303 habitantes.
It's about sharing. It's about honesty. It's about identity.	Tem a ver com compartilhar. Tem a ver com honestidade. Tem a ver com identidade.
But you get about 80 percent of the way there, for about one percent of the cost.	Mas você chega a 80 por cento do caminho, por apenas 1 por cento do custo.
In India, nobody really talks about works of art they always talk about the appreciation of art.	Na India, ninguém fala sobre obras de arte. Eles sempre falam sobre a apreciação da arte.
Air has a refractive index of about 1.0003, and water has a refractive index of about 1.3330.	Em geral, quando a densidade de um meio aumenta, o seu índice de refração também aumenta.
One of the most famous examples of the legends about Hatshepsut is a myth about her birth.	E fica claro o poder da interferência da religião no poder político pela ascensão de Hatshepsut.
The Malpighiales comprise one of the largest orders of flowering plants, containing about species, about 7.8 of the eudicots.	An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants APG II.
The atmosphere has a mass of about 5.15 kg, three quarters of which is within about of the surface.	A atmosfera tem uma massa de aproximadamente 5 x 1018 kg, sendo que três quartos dessa massa estão situados nos primeiros 11 km desde a superfície.
And maybe about here, about 30 feet, is the diameter of a big Redwood.	Esse aqui, cerca de 9 metros, é o diâmetro de uma grande Sequoia.
When we talk about power transition, we often talk about the rise of Asia.	Quando falamos de transição de poder, com frequência falamos da ascensão da Ásia.
Think about drinking wine, about a journey to the Clock of the Long Now.	Pense sobre beber vinhos, sobre uma jornada ao Relógio do Grande Agora.
Of about 416,000 who served, about 60,000 were killed and another 152,000 were wounded.	Dos cerca de 416 mil soldados que serviram, cerca de 60 mil foram mortos e outros 152 mil ficaram feridos.
, Adobe Systems has about 13,500 employees, about 40 of whom work in San Jose.	Ainda em 2010, a Adobe Systems tinha 9,117 funcionários, cerca de 40 dos quais trabalham em San Jose.
Ponte dell'Olio is a comune (municipality) in the Province of Piacenza in the Italian region Emilia Romagna, located about south of Piacenza, about south of Milan and about northwest of Bologna.	Ponte dell'Olio é uma comuna italiana da região da Emília Romanha, província de Piacenza, com cerca de 4.823 habitantes.
Castro dei Volsci is a comune (municipality) of about 5,000 inhabitants in the Province of Frosinone in the Italian region Lazio, located about southeast of Rome and about southeast of Frosinone.	Castro dei Volsci é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 5.037 habitantes.

Exibir esta página em português