Translation of "of certain interest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Certain - translation :

Interest - translation :

Keywords : Certos Certas Certa Algumas Alguns Interesse Juros Interessar Conflito Interesses

Examples (External sources, not reviewed)

Topics of interest Intersecting and overlapping between various schools of thought, certain topics of interest and internal disputes have proven perennial within anarchist theory.	Tópicos de interesse na teoria anarquista Intercectando e sobrepondo várias escolas de pensamento, certos tópicos de interesse e disputas internas têm se provado perenes dentro da teoria anarquista.
Interest income realised in connection with the disposal of certain securities is now presented under the net interest income caption of the Profit and Loss Account .	Os juros e outros proveitos equiparados realizados , relacionados com a venda de determinados títulos são agora apresentados na rubrica Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados da Conta de Resultados .
Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the noteholder varies inversely with changes in a certain reference interest rate .	Leilão de taxa fixa ( fixed rate tender ) leilão em que a taxa de juro é antecipadamente fixada pelo banco central e as contrapartes participantes no leilão apresentam propostas dos montantes que pretendem transaccionar à taxa de juro que foi fixada .
Inverse floating rate instrument a structured note security where the rate of interest paid to the noteholder varies inversely with changes in a certain reference interest rate .	Leilão de taxa fixa leilão em que a taxa de juro é antecipadamente fixada pelo banco central e as contrapartes participantes no leilão apresentam propostas dos montantes que pretendem transaccionar à taxa de juro que foi fixada .
Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the holder of the note varies inversely with changes in a certain reference interest rate .	Os leilões rápidos são executados no período de 90 minutos e neles pode participar um conjunto limitado de contrapartes .
Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the holder of the note varies inversely with changes in a certain reference interest rate .	Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular .
aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas, where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest	Os auxílios destinados a facilitar o desenvolvimento de certas actividades ou regiões económicas, quando não alterem as condições das trocas comerciais de maneira que contrarie o interesse comum
aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas , where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest	Os auxílios destinados a facilitar o desenvolvimento de certas actividades ou regiões económicas , quando não alterem as condições das trocas comerciais de maneira que contrarie o interesse comum
( c ) aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas , where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest	c ) Os auxílios destinados a facilitar o desenvolvimento de certas actividades ou regiões económicas , quando não alterem as condições das trocas comerciais de maneira que contrariem o interesse comum
The private for profit nature of certain entities may raise conflicts of interest and is unsuitable for ensuring protection of the markets and investors .	A natureza privada e os fins lucrativos prosseguidos por determinadas entidades podem suscitar conflitos de interesses , pelo que estas últimas se revelam inadequadas para garantir a protecção dos mercados e dos investidores .
Certain Critical Infrastructure Protection information is of such nature that its disclosure would undermine the protection of the public interest as regards public security .	Algumas informações sobre a protecção das infra estruturas críticas são de molde a que a sua divulgação possa comprometer a protecção do interesse público em matéria de segurança pública .
Now none of these companies are doing this out of altruism they're doing it because they're learning that a certain kind of sharing is in their self interest.	Agora, nenhuma dessas empresas está fazendo isso por altruísmo. Eles fazem isso porque aprenderam que um certo tipo de compartilhamento funciona pelo interesse próprio.
The percentage of the principal that is paid as a fee over a certain period of time (typically one month or year) is called the interest rate.	É expresso como um percentual sobre o valor emprestado (taxa de juro) e pode ser calculado de duas formas juros simples ou juros compostos.
Interest rates on outstanding amounts as a snapshot of end month observations shall be calculated as weighted averages of the interest rates applied to the stock of deposits and loans at a certain point in time on the last day of the month .	As taxas de juro relativas aos stocks que forem tratadas como observações em final de mês devem ser calculadas como a média ponderada das taxas de juro incidentes sobre o stock de depósitos e empréstimos em determinado momento do último dia do mês .
Interest rates on outstanding amounts as a snapshot of end month observations are calculated as weighted averages of the interest rates applied to the stock of deposits and loans at a certain point in time on the last day of the month .	As taxas de juro relativas aos saldos que forem tratadas como observações em final de mês são calculadas como a média ponderada das taxas de juro incidentes sobre o stock de depósitos e empréstimos em determinado momento do último dia do mês .
Certain sorts of college.	alguns tipos de universidades.
I'm certain of that.	Estou certo disso.
I'm certain of that.	Eu estou certo disso.
Certain shots of E.T.	de sua irmã Claire.
However , cyclical effects related to the low level of interest rates inducing a search for yield may be reinforcing the attractiveness of certain liquidity providing investments by OFIs .	Porém , os efeitos cíclicos relacionados com o nível baixo das taxas de juro induzindo uma procura de rendimento poderão estar a fortalecer a atractividade de determinados investimentos de cedência de liquidez por parte dos OIF .
Go and get a certain amount of a certain little game y item.	Você tem que conseguir uma certa quantidade de um certo item Y.
Non subscribers were limited to certain types of game play or certain games.	Jogos não subscrevidos eram limitados a apenas certos tipos de jogos.
Critiques His surviving writings all show a certain lack of passion, in spite of his keen interest in matters of style, and of political partisanship, except for his enthusiasm for Cyme.	Seus escritos que restaram mostram uma certa falta de paixão, apesar de seu interesse perspicaz em matéria de estilo e de partidarismo político a se excetuar o seu entusiasmo por Cime.
In view of the European Atomic Energy Community's greater interest in certain sectors, the United Kingdom shall lay special emphasis on the transmission of information in the following sectors	Tendo em conta o interesse mais vincado da Comunidade Europeia da Energia Atómica por certos sectores, o Reino Unido acentua muito particularmente a transmissão de conhecimentos nos seguintes sectores
Are you certain about this? Absolutely certain?	Você tem certeza disso? Certeza absoluta?
Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the holder of the note varies inversely with changes in a certain reference interest rate . Issuer the entity which is obligated on a security or other financial instrument .	Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori . Instrumento de taxa variável inversa ( inverse floating rate instrument ) título estruturado , no qual a taxa de juro paga ao detentor varia na razão inversa das alterações numa determinada taxa de juro de referência .
I'm absolutely certain of it.	Eu estou, absolutamente, certo disso.
I'm absolutely certain of it.	Eu estou, absolutamente, certa disso.
I'm absolutely certain of it.	Eu tenho certeza absoluta disso.
Each credit institution must keep a certain percentage of its own customer deposits in a deposit account with the Eurosystem . This in turn stabilises money market interest rates .	Cada instituição de crédito deve manter uma percentagem dos depósitos dos seus clientes numa conta a prazo no banco central , o que serve para estabilizar as taxas de juro do mercado monetário .
Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly to deal with unexpected liquidity fluctuations in the markets . Forward rate agreement ( FRA ) an agreement whereby one party undertakes to pay another party a certain interest rate on a certain principal amount for a certain period of time beginning at some point in the future .	Mercado de títulos de dívida ( debt securities market ) mercado em que os instrumentos de dívida são emitidos e transaccionados . Um título de dívida representa uma promessa de efectuar pagamentos regulares por um determinado período de tempo .
Any delegation of tasks is subject to certain conditions . In particular , the entities in question are required to be organised in a manner such that possible conflicts of interest are avoided .	Qualquer delegação de funções está sujeita a determinadas condições .
It's a certain type of aesthetic.	É um certo tipo de estética.
There's a certain amount of aristocracy.	Há um certo nível de aristocracia.
PART 1 Identification of certain MFIs Section 1 Identification of certain MFIs based on principles of substitutability of deposits 1.1 .	PARTE 1 Identificação de determinadas IFM Secção 1 Identificação de determinadas IFM com base em princípios de substituibilidade de depósitos 1.1 .
Just certain.	Apenas certeza.
I'm certain.	Tenho certeza.
I'm certain.	Estou seguro.
That routine, rule based, left brain work certain kinds of accounting, certain kinds of financial analysis, certain kinds of computer programming has become fairly easy to outsource, fairly easy to automate.	Aquela rotina, baseada em regras, trabalho do lado esquerdo do cérebro, certos tipos de contabilidade, certos tipos de análises finaceiras certos tipos de programação de computadores, têm se tornado muito fácil de tercerizar, bem fácil de automatizar.
When pattern matching, we assert that a certain piece of data is equal to a certain pattern.	No casamento de padrões é assegurado que certo pedaço de dado é igual a certo padrão.
They were against certain kinds of redistribution.	Eles eram contra certos tipos de redistribuição.
Values are a certain kind of fact.	Valores são um certo tipo de fato.
Provisions on the applicability of certain acts	os
Let s not call them attacks they are distributed denial of service attempts against certain countries and certain websites.	Não vamos chamá los de ataques eles são tentativas de negação de serviço distribuídas contra certos países e certos sites.
Certain maritime arrangements	Determinados Ajustes Marítimos

Exibir esta página em português