Translation of "of a certain" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Certain - translation :

Keywords : Certos Certas Certa Algumas Alguns

Examples (External sources, not reviewed)

Go and get a certain amount of a certain little game y item.	Você tem que conseguir uma certa quantidade de um certo item Y.
It's a certain type of aesthetic.	É um certo tipo de estética.
There's a certain amount of aristocracy.	Há um certo nível de aristocracia.
When pattern matching, we assert that a certain piece of data is equal to a certain pattern.	No casamento de padrões é assegurado que certo pedaço de dado é igual a certo padrão.
To a Beautiful Lady of a Certain Age.	Para uma Bela Senhora de Certa Idade.
Values are a certain kind of fact.	Valores são um certo tipo de fato.
That a certain kind of potato, a certain kind of drug, a sativa indica Cannabis cross has something to say about us.	Que um certo tipo de batata, um certo tipo de droga, o cruzamento da sativa indica cannabis tem algo a dizer sobre nós.
Playing chess requires a certain amount of skill.	Jogar xadrez requer uma certa habilidade.
Howard is a man of a certain degree of intellectual standards.	Howard é um homem com um certo grau de padrões intelectuais.
Openness is a commitment to a certain set of values.	Abertura é um compromisso a um certo conjunto de valores.
These tables listed the values of log b ( x ) and b x for any number x in a certain range, at a certain precision, for a certain base b (usually b 10).	Essas tabelas listavam valores de log b ( x ) e b x para qualquer número x em um certo intervalo, com uma determinada precisão, para uma certa base b (usualmente, b 10).
This is the humorous variation of a certain proverb.	Esta é a variação humorística de um certo provérbio.
and to assume certain powers delegated to it by the Governing Council , including certain ones of a regulatory nature .	e assumir determinados poderes que lhe tenham sido delegados pelo Conselho , incluindo os de natureza regulamentar .
That's more than a sixth of humanity living a certain way.	Isso é mais de um sexto da humanidade vivendo de dada maneira.
Dick and I had a certain, a little bit of a rapport.	Dick e eu tínhamos uma pequena ligação.
Certain sorts of college.	alguns tipos de universidades.
I'm certain of that.	Estou certo disso.
I'm certain of that.	Eu estou certo disso.
Certain shots of E.T.	de sua irmã Claire.
And in Europe, there's certain parts of Europe, where we're seeing a four fold increase in certain genital birth defects.	E na Europa, há certas partes da Europa, onde vemos um aumento de quatro vezes em certos defeitos genitais congênitos.
Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible.	Sem um entendimento básico de certas regras, a comunicação é impossível.
A certain problem may come about.	Um certo problema pode ocorrer.
I met a certain Mr Smith.	Conheci um tal de Sr. Smith.
as Queens of Carnival not see of a certain school of samba.	as Rainhas do Carnaval não veem de uma determinada escola de samba.
Non subscribers were limited to certain types of game play or certain games.	Jogos não subscrevidos eram limitados a apenas certos tipos de jogos.
Are you certain about this? Absolutely certain?	Você tem certeza disso? Certeza absoluta?
According to this, a landscape could evoke a certain kind of mood.	Eles não eram casados, pois a princesa não começou um divórcio.
Just because it gives me a certain sense of meaning, or, in places that are more involved, like Wikipedia, gives me a certain set of social relations.	Só porque ele me dá certa sensação de significado, ou, em locais que são mais envolvidos, como Wikipédia, me dá um certo conjunto de relações sociais.
I'm absolutely certain of it.	Eu estou, absolutamente, certo disso.
I'm absolutely certain of it.	Eu estou, absolutamente, certa disso.
I'm absolutely certain of it.	Eu tenho certeza absoluta disso.
anthimeria Transformation of a word of a certain word class to another word class.	Definição básica Figura retórica que consiste no emprego de uma palavra por outra que a recorda.
APPLICATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE TREATY ESTABLISHING A CONSTITUTION FOR EUROPE	o
One other major clarification concerns the right of a merchant not to accept certain brands or to levy a surcharge on certain card transactions 1 .	Outro esclarecimento essencial diz respeito ao direito dos comerciantes de recusarem certas marcas ou de cobrarem uma sobretaxa em determinadas transacções com cartões 1 .
And that has always been a certain part of the work.	E essa sempre foi uma parte da obra.
ECB Opinion on a Danish law concerning certain means of payment	Parecer do BCE sobre uma lei dinamarquesa respeitante a determinados meios de pagamento
It just requires certain effort over a long period of time.	It just requires certain effort over a long period of time.
That a certain amount of people will be deceived is inevitable.	Que algumas pessoas vão ser enganadas é inevitável.
There is a certain amount of truth in what he's saying.	Há um pouco de verdade no que ele está dizendo.
Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.	Os passageiros podem levar uma certa quantidade de bagagem no avião.
They need to be consumed with a certain amount of water.	Eles precisam ser consumidos com alguma quantidade de água.
I'm getting a lot of negative feedback from certain corporate people.	Eu estou tendo muitas reações negativas de pessoas de certas corporações.
What's the recipe for a certain cocktail?	Qual a receita para um certo coquetel?
I wasn't rebellious in a certain way.	Eu não era rebelde de uma certa maneira.
Now the crazy thing is that media companies believe that if you fall within a certain demographic category then you are predictable in certain ways you have certain taste, that you like certain things.	Agora uma coisa bizarra é que as companhias de mídia acreditam que se você está dentro de uma determinada categoria demográfica então você é previsível em algumas maneiras. Você tem um certo gosto, você gosta de certas coisas.

Exibir esta página em português