Translation of "of course would" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Course - translation :

Would - translation :

Keywords : Rumo Rota Curso -claro Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

Of course they would.	É claro que eles seriam.
Of course, how would you empower citizens?	Obviamente, como você fortaleceria os cidadãos?
Somebody from India would know, of course.	Algum indiano saberia, claro.
Of course, what would we be without computers?	É claro, o que seria de nós sem computadores?
Would we try that? of course, that's compassion.	Nós tentaríamos isso? claro, isso é compaixão.
And that, of course, would be the ultimate reboot.	E este, certamente, seria o reboot definitivo.
Of course, not everyone would share this optimistic vision.	Naturalmente, nem todos partilham desta visão optimista.
Camera phones, of course, would be fundamental to the project.	Telefones com câmera, é claro, seriam fundamentais para este projeto.
Lines, of course, would be cut, the force will be generated.	As linhas, certamente, seriam cortadas e a força gerada.
But, of course, each emotion then would need a particular antidote.	Mas é claro, cada emoção necessitaria então de seu antídoto.
That would be the first of five titles Der Club would capture over the course of eight years.	Foi esse o primeiro do cinco títulos que Der Club conquistaria no giro de oito anos.
Of course a really well planned airport attack would be a nightmare.	Of course a really well planned airport attack would be a nightmare.
And that would be of course that gets a little more complicated.	E isso seria algo assim claro que fica um pouco mais complicado.
So, one of these examples would of course be the historic city of Venice.	Assim, um desses exemplos seria, evidentemente, a histórica cidade de Veneza.
I would caddy, I would go to the golf course and caddy for people.	Eu carregaria tacos de golfe, eu iria aos clubes de golfe carregá los para as pessoas.
It would of course be cheaper for you to sleep at our place.	Claro que seria mais barato para você dormir na nossa casa.
We can say, Oh, these funny Europeans, of course it would influence them.	Podemos dizer É claro que iria influenciar esses europeus.
Of course, every organization would love to be on the top of such a list.	Claro, toda organização gostaria de estar no topo dessa lista.
Of course I always wondered what would happen if he'd kissed the airplane first.	É claro que eu sempre imaginei o que aconteceria se ele beijasse o avião primeiro.
It would take millions. But of course, what I'm describing is P2P file sharing.	Poderia levar milhões. Mas é claro, o que estou descrevendo é o compartilhamento de arquivos P2P.
Of course, Quino is not just Mafalda (even though it would have been enough).	Claro que Quino não é só Mafalda (se bem que ter nos ia bastado).
Over the course of a year, such disagreements would lead to a constitutional crisis.	Em 1792, a Assembleia Legislativa aprovou uma declaração de guerra contra a Áustria.
Of course, given a set of bank assets, more equity would reduce the risk of failure.	É claro que, dado o conjunto de activos do banco, mais capital iria reduzir o risco de fracasso.
And it would take a full university course to illustrate it.	E seria necessário um curso unversitário completo para ilustrar isso.
Of course, we should do all things, in an ideal world I would certainly agree.	É claro, nós deveríamos fazer todas as coisas, em um mundo ideal eu certamente concordo.
Of course, it would be inaccurate to oppose a thriving Poland to a collapsing Spain.	Naturalmente, seria incorrecto contrapor uma Polónia próspera e uma Espanha em colapso.
Of course not, of course not.	Claro que não. Claro que não,
And they would just kind of throw the buckets down there and hope that it would somehow go away, and of course it never really would go away.	E eles simplesmente despejavam os baldes nas fossas e esperavam que de algum jeito aquilo fosse embora, e é claro isso nunca acontecia.
Because our acquisition of social learning would create a social and evolutionary dilemma, the resolution of which, it's fair to say, would determine not only the future course of our psychology, but the future course of the entire world.	Pois nossa aquisição do aprendizado social criaria um dilema social e evolucional, em qual a resolução de cada um, é justo dizer determinaria não só o caminho futuro de nossa psicologia, como o caminho futuro do mundo inteiro.
And of course, there's a range of places where you'd think those things would be really useful.	E, claro, há uma série de lugares onde essas coisas seriam realmente úteis.
Of course the best thing would be if all of those enthusiastic about saving the world would first seek education before spearheading any initiatives.	Of course the best thing would be if all of those enthusiastic about saving the world would first seek education before spearheading any initiatives.
If, of course, that were true, there would be no innovation, and nobody could make any money.	É claro que, se isso fosse verdade, não haveria nenhuma inovação, e ninguém conseguiria ganhar dinheiro.
Stars were thought to control the fates of humanity, and as time passed, stars would move along their course in the sky, also charting the course of human lives below.	Segundo essa crença, as estrelas controlam o destino da humanidade e, uma vez que o tempo passa, as estrelas se movem ao longo de seu curso no céu, traçando também o curso de vidas dos seres abaixo delas.
Of course, the Catholic Church would be understandably reluctant to give up its extensive networks of hospitals and universities.	É claro que a Igreja Católica teria relutância em abdicar das suas extensas redes de hospitais e universidades.
Of course, none of these groups would mind watching Erdoğan go down in flames so all of them would want something in return for joining such a coalition.	Claro que nenhum destes grupos se importaria de ver Erdoğan ser condenado à fogueira por isso todos quereriam algo em troca para se unir a uma tal coligação.
Of course, if the robot were tilted, inclined to the horizontal, then it would accelerate in this direction.	Claro, se o robô estivesse inclinado, inclinado na horizontal, então ele aceleraria nessa direção.
In the long run, of course, it would also make it possible for us to move out there.	A longo prazo, é claro, isto tornaria possível para nós nos movermos para lá.
Of course, if this were pointed out to them, they would no doubt dismiss it as elitist propaganda.	É claro, se isso lhes fosse apontado, eles rejeitá lo iam, sem dúvida, como sendo propaganda elitista.
At the same time , there were expectations that economic growth would improve overall in the course of 2002 .	Ao mesmo tempo , as expectativas apontavam para uma melhoria global do crescimento económico no decurso de 2002 .
Of course.	Certamente.
Of course.	Pois sim.
Of course!	Claro que sim!
Of course!	É claro!
Of course!	Com certeza!
I thought I would start with the logo. What's missing here, of course, is the North Polar ice cap.	Vamos começar com o logotipo. O que está faltando aqui, obviamente, é a calota polar norte.

Exibir esta página em português