Translation of "would of" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The danger of default would disappear, as would risk premiums.
O perigo de incumprimento desapareceria, assim como os prémios de risco.
Of course they would.
É claro que eles seriam.
They would make a little bit more money their standard of living would shift and would get better.
Eles começavam a ganhar um pouco mais de dinheiro. O padrão de vida deles iria mudar e seria pra melhor.
We would present the handbook, we would take the handbook home, we would read it, and we would share our understanding of it at the group.
Apresentávamos um manual, levávamos o manual pra casa, líamos, e aquilo que a gente entendeu é que a gente partilhava lá.
We would have a green society that Dr. King would be proud of.
E teríamos uma sociedade mais verde da qual o Dr. King teria orgulho.
OK, and most of them would not come back, but some of them would come back.
OK, e a maioria deles não voltava, mas alguns pacientes voltavam.
Another distinguishing feature would be that this version of Chloe would not know Clark's secret, nor would she be meteor infected.
Outro diferencial seria que esta versão do Chloe não saberia o segredo de Clark, nem seria ela uma infectada por meteoro.
I would be less mindful of time and of death, and, oh, I would not be disabled, would not suffer the thousand slings and arrows of my fortune.
Não seria tão consciente a respeito do tempo e da morte e não seria deficiente, nem teria de suportar as cobras e lagartos da minha sorte.
And anybody who would turn around I would, sort of, make a beeline for.
E qualquer um que olhasse ao redor eu, meio que, tirava uma reta até ele.
If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants.
Se o mundo inteiro as implantasse, economizariam milhares de usinas de energia.
And that would be to create a kind of three dimensional bubble a really interesting overcoat that would naturally ventilate, would breathe and would seriously reduce the energy loads.
Que seria criar uma espécie de bolha tridimensional uma manta muito interessante que pudesse ventilar naturalmente, que pudesse respirar e pudesse reduzir seriamente as cargas de energia
This new capital would be on better terrain, would entail no costly reclamation of land, and would provide for an industrial area.
Esta nova capital estaria situada em um terreno mais adequado, não deveria requerer qualquer desapropriação onerosa do terreno, e incluiria uma área industrial.
None of us would believed that.
Nenhum de nós acreditaria naquilo.
Tom would be proud of you.
Tom estaria orgulhoso de você.
Tom would be proud of you.
Tom teria orgulho de você.
Would you like one of these?
Você aceita um desses?
Would you like one of these?
Você aceita uma dessas?
Would you like one of these?
Você gostaria de um desses?
Would either of you like coffee?
Algum de vocês gostaria de café?
Who would buy one of these?
Quem compraria algum desses?
Instead, the voters would elect representatives, who would deliberate in Parliament on behalf of the people and would save citizens from the necessity of daily political involvement.
Então diferente da primeira, os votantes elegeriam representantes, que deliberariam no Parlamento baseados na vontade popular e salvariam o povo da necessidade de envolvimento político diário.
If this were Zambia, 300 of you would be farmers, 100 of you would have AIDS or HIV.
Se aqui fosse a Zâmbia, 300 de vocês seriam fazendeiros, 100 de vocês teriam AIDS ou HIV.
That would be the first of five titles Der Club would capture over the course of eight years.
Foi esse o primeiro do cinco títulos que Der Club conquistaria no giro de oito anos.
And then it would have a corresponding website that would show the itinerary of this.
E então ela teria um website correspondente que mostraria seu itinerário
I would change depending on the places I would go the title of the exhibition.
Eu mudava dependendo dos lugares onde eu estava o título da exposição.
Then statistics would actually say that half of you would now be suffering with diarrhea.
Logo as estatísticas iriam dizer que metade de vocês estariam sofrendo de diarreia.
Italy, for example, would save up to 4 of its GDP its budget would move into surplus and fiscal stimulus would replace austerity.
A Itália, por exemplo, pouparia até 4 do seu PIB o seu orçamento passaria a ser excedentário e o estímulo fiscal substituiria a austeridade.
And they would just kind of throw the buckets down there and hope that it would somehow go away, and of course it never really would go away.
E eles simplesmente despejavam os baldes nas fossas e esperavam que de algum jeito aquilo fosse embora, e é claro isso nunca acontecia.
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
This stage, which would arise from the political conflicts of the 20th century, would be the time of the founding of the universal commune , in which private property and the state would be abolished, the hatred caused by false religions would disappear, and all of humanity would be part of one race (Hispanic) and speak one language (Spanish).
Este estágio, que surgiria dos conflitos políticos do século XX, seria testemunha do estabelecimento da 'comuna universal', na qual a propriedade privada e o estado seriam abolidos, o ódio causado por falsas religiões desapareceria e toda a humanidade seria parte de apenas uma raça (hispânica) e teria uma única língua (espanhol).
An ideal radiant barrier would have a reflectivity of 1, and would therefore reflect 100 percent of incoming radiation.
Uma barreira radiante ideal teria uma refletividade de um e, portanto, refletiria 100 da radiação recebida.
If you'd gone into the minds of the people, well, you would have seen a lot of trauma, and you would have seen a lot of heartache, and you would have seen a lot of things that would take a long time to recover.
Se você entrasse na mente as pessoas, bem, você veria muito trauma, e você veria muita dor, e você veria muitas coisas das quais demorariam um bom tempo para se recuperar.
Would, could, should, or would, should, could.
Faria, poderia, deveria, ou faria, deveria, poderia!.
What would happen if Israel bombed a number of training locations would we abandon the project?
O que aconteceria se Israel bombardeasse certo número de locais de treinamento?
From here the colony that would become the village of Santa Cruz da Graciosa would form.
Este foi o embrião da atual vila de Santa Cruz da Graciosa.
The ship would sail to the approximate location of Jeannette's sinking, and would enter the ice.
O navio iria navegar para a localização aproximada do Jeannette afundando, e entraria no gelo.
Lightfoot would argue for the earlier date of Polycarp's death, with which Killen would strongly disagree.
Lightfoot defendia a data mais antiga enquanto que Killen discordava ferozmente.
I say, How would you walk? How would you talk? How would you be?
Eu digo, Como você andaria? Como você falaria? Como você poderia ser
What kind of innovation would get done?
Que tipo de inovação seria feita assim?
We would lose all of our market.
Vamos perder todo o nosso mercado.
Of course, how would you empower citizens?
Obviamente, como você fortaleceria os cidadãos?
I would pass their sheet of paper.
Eu entregava as folhas.
Somebody from India would know, of course.
Algum indiano saberia, claro.
Would you like the box of candy?
Vocês gostam de doces?
How many of you would buy it?
Quantos de vocês iriam comprá lo?

 

Related searches : Would Of Course - Would Of Been - Of Course Would - They Would - Would Propose - Would Send - Would Imply - You Would - Would Appear - Would Cause - Would Make - Would Better - Would Entail