Translation of "of such" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Of such - translation :

Such - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty.	Formas que são de tal complexidade, tal harmonia e tal beleza.
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.	E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também.
Such is the decree of God.	Tal é a lei que Deus vos impõe.
Such a request must be made within one month from the date of such determination.	Esse pedido deve ser formulado no prazo de um mês a contar da data da referida constatação.
Such a request must be made within one month from the date of such determination .	Esse pedido deve ser formulado no prazo de um mês a contar da data da referida constatação .
The Bank of Greece shall transfer gold on such dates , to such accounts and at such locations as are specified by the ECB .	O Bank of Greece deve transferir o ouro nas datas , e para as contas e locais que o BCE especificar .
And this is such an inversion, and such a wonderful example of children being the agents of change.	E isso é uma inversão tal, e um maravilhoso exemplo de crianças sendo agentes da mudança.
People say, Is such and such true?	As pessoas dizem, isto e aquilo é verdade,
and settle such payments with such CB	and settle such payments with such CB
The fibers may be of textile materials such as cotton, polyamide (such as Nylon) or polyester or, for greatest strength, of steel or aramid (such as Twaron or Kevlar).	Em sua forma mais simples, a transmissão por correias é composta por um par de polias, uma motriz (fixada ao eixo motor) e outra resistente, e uma correia ou grupo delas.
I know of no such compelling evidence.	Eu não conheço uma evidência assim convincente.
Such is the power of self study.	Este é o poder do auto estudo.
The list of such questions goes on.	A lista deste género de questões continua.
indicate the broad lines of such activities	Define as grandes linhas dessas acções
indicate the broad lines of such activities	definirá as grandes linhas dessas acções
indicate the broad lines of such activities	Define as grandes linhas dessas acções
Of course, such a choice carries risks.	É evidente que uma tal escolha acarreta riscos.
What s at the crux of such bigotry?	Qual é a essência de todo este preconceito?
I've never heard of such a thing.	Nunca ouvi falar de tal coisa.
Such a method is out of date.	Tal método é obsoleto.
The set of all such pairs, i.e.	Pela definição do conjunto das partes, formula_9.
The Airbus is an example of such.	Lumen Juris Rio de Janeiro, RJ.
and ( b ) settle such payments with such CB	and ( b ) settle such payments with such CB
We heard it from Mr Such and such.	Nós ouvimos do Sr. Tal e tal.
For I am such and such a person.	Uma lenda dizia que contraiu sífilis.
No one had expected such a high turn out, nor such an aggravated, intense display of emotions.	Ninguém esperava tamanha mudança, nem uma agravada e intensa demonstração de emoções.
Such authorisation requires fulfilment of a number of conditions .	A autorização em causa exige o cumprimento de determinadas condições .
Such inequality of rights is devoid of all morality.	Tal desigualdade de direitos está desprovida de toda a moralidade.
This murder only adds to the alarming number of such attacks targeting environmentalists in Amazonia, the world capital of such killings.	O assassinato engrossa a alarmante contabilidade dos assassinatos de militantes socioambientais na Amazônia, sem paralelos em outros lugares do mundo.
Productivity of autotrophs such as plants is called primary productivity, while that of heterotrophs such as animals is called secondary productivity.	A taxa de matéria orgânica total fixada na produção primária pela fotossíntese é conhecida como produtividade primária bruta (PPB).
and ( b ) settle such payments with such Eurosystem CB ,	e. b ) liquidar tais pagamentos no referido BC do Eurosistema
Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council of Ministers .	O Conselho de Ministros pode revogar esta autorização e modificar estas condições e modalidades .
Such violence is typical of Islam s contemporary crisis.	Esta violência é típica da crise contemporânea do Islão.
Such disregard of ordinary lives should be criticized!	Este desrespeito pelas vidas comuns deve ser criticado!
leejik wonders about the significance of such move	leejik reflete sobre a importância de tal evolução
Such a coward and lack of filial piety.	Ele é um covarde sem o mínimo de piedade filial.
Who'll give us such gems of idiocy then?	Quem irá nos presentear com tanta idiotice?
I've never heard of such a strange story.	Nunca ouvi uma história tão estranha.
Such a custom is characteristic of the British.	Tal costume é próprio dos ingleses.
You must get rid of such a habit.	Você deve se livrar de tal hábito.
What is the good of reading such books?	Qual é a vantagem de ler esses livros?
I've never seen a pearl of such magnitude!	Nunca vi uma pérola de tamanha dimensão!
Have you ever heard of such a thing?	Você já ouviu falar de tal coisa?
I've never heard of such a story before.	Nunca ouvi falar de tal história antes.
I'm not in favor of such a plan.	Não estou a favor de tal plano.

Exibir esta página em português