Translation of "of the assembly" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Assembly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. | Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas. |
| The Westminster Assembly, an assembly of clergy of the Church of England, was called in 1643. | Em torno de 1567 1568, uma antiga controvérsia sobre vestimentas atingiu seu auge na Igreja da Inglaterra. |
| It was composed of the Council of the WEU (the Council) and the Assembly of the WEU (the Assembly). | Eurofor A Eurofor ( European Operational Rapid Force ) é a força militar da UEO, operacional desde Junho de 1998. |
| National Assembly of FranceMember of National Assembly of France for Paris (27th constituency) 1981 1986. | Membro do Partido Socialista Francês (PSF), chegou em 1981 ao cargo de seu primeiro secretário. |
| He was elected Deputy to the Constituent Assembly and to the Assembly of the Republic (the name of the Assembly has its origins in a Mota Pinto's proposal) for PPD. | Após o 25 de Abril ajudou a fundar, juntamente com Sá Carneiro, Pinto Balsemão e Magalhães Mota, o Partido Popular Democrático (actual PSD). |
| Elections for the Assembly of French Polynesia, the Territorial Assembly of French Polynesia, were held on 23 May 2004. | O Taiti abriga uma universidade francesa a Universidade da Polinésia Francesa ( Université de la Polynésie Française ). |
| On 17 June, the Third Estate declared itself a National Assembly, an Assembly not of the Estates, but of the people. | Em 17 de junho, o Terceiro Estado se auto declarou a Assembleia Nacional do povo francês. |
| Freedom of assembly and of association | Liberdade de reunião e de associação |
| Freedom of assembly and of association | o |
| The Assembly has the power to dismiss the government, and thus the majority in the Assembly determines the choice of government. | A Assembleia tem o poder de demitir o gabinete e, assim, a maioria na Assembleia determina a escolha do governo. |
| The city assembly is composed of 51 representatives. | A Assembleia Municipal compõe se de 51 representantes. |
| The seat of the Assembly is the borough of Vallecas. | O principal rio afluente é o Jarama. |
| Assembly and release The final step of the viral cycle, assembly of new HIV 1 virions, begins at the plasma membrane of the host cell. | Montagem e lançamento O último passo do ciclo viral, a montagem dos viriões do novo VIH 1, tem início na membrana de plasma da célula anfitriã. |
| The Assembly is able to legislate on devolved matters through Acts of the Assembly, which require no prior consent from Westminster. | A assembleia local pode legislar sobre assuntos descentralizados através dos Atos da Assembleia, que não requerem o consentimento prévio de Westminster. |
| The assembly has 33 members. | A Assembleia tem 33 membros. |
| Public assembly in front of the occupied Galfa Tower. | Assembleia pública à frente da Torre Galfa ocupada. |
| May 25 The first Assembly of Notables is dissolved. | 25 de Maio Primeira Assembleia dos Notáveis dissolvida. |
| Assembly of the African Union Composed of heads of state and heads of government of AU states, the Assembly is currently the supreme governing body of the African Union. | A Assembleia da União Africana é formada pelos chefes de estado e de governo dos países membros, ou seus representantes devidamente acreditados é o órgão supremo da União em 2010 é presidida pelo malawiano Bingu wa Mutharika). |
| It is an assembly of two carousels. | que servem de assento. |
| In 1963, Volvo opened the Volvo Halifax Assembly plant, the first assembly plant in the company's history outside of Sweden in Halifax, Canada. | História A Volvo iniciou as suas atividades em 14 de Abril de 1927 na cidade de Gotemburgo, capital do condado de Västra Götaland, na Suécia. |
| They took part in the assembly. | Eles participaram da assembleia. |
| We took part in the assembly. | Tomamos parte na assembleia. |
| The lens usually is focused by adjusting the distance from the lens assembly to the image plane, or by moving elements of the lens assembly. | Como a fotografia foi se desenvolvendo, as lentes simples foram substituídas por pares acromáticos tirados de objetivas de telescópios. |
| On 9 July, the assembly declared itself a National Constituent Assembly that would give France a Constitution. | A assembleia se declarou em 9 de julho a Assembleia Nacional Constituinte com a intenção de escrever uma constituição para a França. |
| On 19 April 1946, the President of the Assembly, Carl J. Hambro of Norway, declared the twenty first and last session of the General Assembly of the League of Nations closed . | Em 19 de abril de 1946, o Presidente da Assembleia, Carl J. Hambro da Noruega, declarou encerrada a vigésima primeira e última sessão da Assembleia Geral da Liga das Nações . |
| The contract involves the assembly and packaging of a handful of devices. | As desvantagens são o tempo gasto na concepção de bibliotecas de células. |
| Es.Col.A's Assembly, April 20. | Assembleia da Es.Col.A, 20 de Abril. |
| National Assembly in Luanda. | Assembleia Nacional em Luanda. |
| Bolivian Guaraní are represented by the Assembly of the Guaraní People. | Aspectos fundamentais da cultura Guaraní. |
| The Speaker is elected by the assembly and is the first official to be elected in the first sitting of the Legislative Assembly following an election. | O Presidente da Câmara da Assembleia Legislativa é eleito pela própria assembleia, na primeira sessão após uma eleição. |
| State governments are led by Chief Ministers, who are state assembly members from the majority party in the assembly. | Os governos estaduais são liderados pelos ministros chefes, que são membros da assembleia estadual do partido majoritário na instituição. |
| The city assembly has 54 elected members. | A Câmara Municipal elege 54 membros. |
| Delegates from 34 nations attended the assembly. | Delegados de 34 nações participaram da assembleia. |
| He is the founder and a member of the Assembly of European Regions. | É fundador e membro da Assembleia Regional Europeia e foi vice presidente do Partido Popular Europeu. |
| Diosdado Cabello is currently President of the National Assembly (Venezuelan Parliament). | Diosdado Cabello é o atual presidente da Assembleia Nacional (Parlamento Venezuelano). |
| Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association. | Toda pessoa tem direito à liberdade de reunião e associação para fins pacíficos. |
| Legislative power is vested in the Grand National Assembly of Turkey. | O poder legislativo compete ao governo e à Grande Assembleia Nacional. |
| Total mass of the entire assembly was 21 kilograms (46 pounds). | A massa total do conjunto era de 21 quilogramas. |
| Milton addressed the Assembly on the matter of divorce in August 1643, at a moment when the Assembly was beginning to form its opinion on the matter. | Ele se dirigiu perante a Assembléia sobre o assunto do divórcio em agosto de 1643, num momento em que ela estava começando a formar a sua opinião sobre o assunto. |
| The Assembleia Municipal (municipal assembly) is the deliberative body of municipal government. | A Assembleia Municipal é o braço deliberativo do governo municipal. |
| 1946 The first General Assembly of the United Nations opens in London. | Celebra se em Londres a primeira Assembleia Geral das Nações Unidas. |
| Premier Lon Nol, with the support of the National Assembly, deposed Sihanouk. | O premiê Lon Nol, com o apoio da Assembléia Nacional, depôs Sihanouk. |
| Article II 12 Freedom of assembly and of association 1 . | Artigo II 12 . º Liberdade de reunião e de associação 1 . |
| In the State Assembly, the county is in . | O condado de Alpine não possui nenhuma cidade incorporada. |
| Graphical MIPS32 Assembly language emulator | Emulador gráfico para a linguagem MIPS32 assemblly |
Related searches : From The Assembly - Above The Assembly - Start Of Assembly - Places Of Assembly - Date Of Assembly - Freedom Of Assembly - Mode Of Assembly - Act Of Assembly - Assembly Of Products - Level Of Assembly - Method Of Assembly - Sequence Of Assembly - Order Of Assembly
