Translation of "off hours" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Off hours - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The geyser goes off with hot water every two hours.	O gêiser expele água quente a cada duas horas.
At sea, on larger vessels members of the deck department usually stand watch for 4 hours and are off for 8 hours, 7 days a week.	No Mar, nas embarcações maiores, os marítimos, normalmente cumprem um quarto de 4 horas, descansando 8 horas, durante 7 dias por semana.
The French were found to be heavily entrenched and after several hours Nelson called off the assault.	Perceberam que os franceses estavam fortemente entrincheirados, e após várias horas, Nelson deu ordem para terminar o combate.
She waited for hours and hours.	Ela esperou horas e horas.
The procession sets off two hours before the start and then regroups to precede the riders by an hour and a half.	A procissão sai duas horas antes do início e, em seguida, reúne se para preceder os ciclistas por uma hora e meia.
The gates were opened at eight o'clock, six hours before kick off, and at noon the ground was full, the official attendance 93,000.	Os portões do estádio foram abertos às oito da manhã, seis horas antes do pontapé inicial, e ao meio dia os lugares estavam tomados, oficialmente comportando 93.000 pessoas.
We hate this mortar, to stand hours and hours.	Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé.
In a typical year four million dogs and cats were killed, most of them within 24 hours of being scooped off of the street.	Num ano típico quatro milhões de cachorros e gatos eram mortos. A maioria deles em apenas 24 horas após serem retirados das ruas.
The three men would spend their off duty hours in intense and wide ranging scientific discussion on topics such as cosmology, mathematics and astrophysics.	Os três homens que passam fora de horas de serviço em sua intensa e ampla discussão científica sobre temas como cosmologia, matemática e astrofísica.
1.5 hours .	uma hora e meia .
It would be a great honor, a great compliment for me, if he hadn't decided to take all them off two hours before the opening.	Seria uma grande honra, um grande reconhecimento para mim, Se ele não tivesse decidido retirar todos os bancos duas horas antes da abertura.
Sado Island off the west coast of Niigata is accessible via ferry (taking one to two and a half hours) from Naoetsu or Niigata City.	A ilha de Sado na costa oeste de Niigata é acessível via ferry (que dura de uma a duas horas e meia) a partir de Naoetsu ou da cidade de Niigata.
Permits for 24 48 hours were given to select visitors for a few weeks before the entire area was completely sealed off to non residents.	Licenças por 24 48 horas foram dadas a visitantes selectos durante algumas semanas antes que a toda a área fosse selada completamente aos não residentes.
The American Le Mans Series and Europe's Le Mans Series of multi event sports car championships were spun off from 24 Hours of Le Mans regulations.	As 24 Horas de Le Mans é uma das mais tradicionais corridas automobilísticas do mundo e a principal prova do Campeonato Mundial de Endurance da FIA.
The first system failed at 100 hours, the second failed at 120 hours and the third failed at 130 hours.	Este tempo normalmente é dado em horas, masnão se trata de uma previsão de quando o dispositivo irá falhar.
Four hours later	Não.
7 hours ago	há 7 horas
6 hours ago	há 6 horas
4 hours ago	há 4 horas
3 hours ago	há 3 horas
2 hours ago	há 2 horas
7 hours ago	Há 7 horas
6 hours ago	Há 6 horas
4 hours ago	Há 4 horas
3 hours ago	Há 3 horas
2 hours ago	Há 2 horas
It'll take hours.	Vai levar horas.
I work 10 hours a day I commute two hours a day.	Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia.
Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me.	Me aconselhando. Ele chegaria e passaria horas e horas comigo.
Learning hours at school are often less than six hours per day.	As horas de estudo nas escolas são frequentemente inferiores a quatro horas por dia.
And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these.	E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses.
And within that, we're going to run it just like you run a nuclear submarine, blue gold team, switching them off and on, running 24 hours a day.	E com isto estaremos conduzindo exatamente como se conduz um submarino nuclear, com time de ouro, alternando turnos, operando 24 horas por dia.
How about seven hours?	Que tal sete horas?
Two hours? One, maybe?	Duas horas? Uma, talvez.
That's 200 watt hours.	Essa é a de 200watt hora.
Six hours draining water.	Seis horas retirando água.
It lasted four hours.	E o tempo de duração era de quatro horas.
I slept nine hours.	Eu dormi nove horas.
They started hours ago.	Eles começaram horas atrás.
They started hours ago.	Começaram há horas.
I waited three hours.	Esperei por três horas.
I waited three hours.	Esperei três horas.
You're three hours late.	Você está três horas atrasado.
Tom left hours ago.	Tom saiu horas atrás.
Tom left hours ago.	Tom saiu há horas.

Exibir esta página em português