Translation of "off the cliff" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cliff - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom jumped off the cliff.
Tom pulou do penhasco.
I almost fell off the cliff.
Eu quase caí do penhasco.
I nearly fell off the cliff.
Eu quase caí do penhasco.
Unlike us, they won t fall off the cliff.
Ao contrário de nós, eles não caem do penhasco.
We went off a cliff but we recovered.
Caímos num abismo mas nos recuperamos.
I hope that you fall off a cliff.
Espero que você caia de um precipício.
One more step, and I would have fallen off the cliff.
Mais um passo e eu teria caído do penhasco.
But the thing is, the coyote runs off the cliff right after him.
Mas o que acontece é que o coiote corre atrás do papa léguas para fora do penhasco.
The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.
O homem e o seu cavalo que caíram do rochedo logo foram resgatados.
The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.
Foi logo resgatado o homem que caiu do penhasco com seu cavalo.
The personal one is falling off a cliff is actually a good thing, and I recommend it.
A pessoal é cair do penhasco é realmente uma coisa boa e eu a recomendo.
A Canadian Broadcasting Corporation documentary, Cruel Camera , found the lemmings used for White Wilderness were flown from Hudson Bay to Calgary, Alberta, Canada, where they did not jump off the cliff, but were in fact forced off the cliff by the camera crew.
Um documentário da Canadian Broadcasting Corporation, de nome Cruel Camera , denunciou que os Lêmingues usados em White Wilderness foram em realidade lançados na Baía de Hudson, Calgary, Alberta.
Over the Cliff We Go
Vamos Saltar da Falésia
And you can watch states rise and fall depending on their ability to speak a language of life, and you can watch New York fall off a cliff, and you can watch New Jersey fall off a cliff, and you can watch the rise of the new empires of intelligence.
E você pode assistir aos estados subirem e caírem dependendo da habilidade deles em falar a linguagem da vida, e você pode assistir à New York cair de um penhasco, e você pode assistir New Jersey cair de um penhasco, e você pode assistir à subida de novos impérios de inteligência.
And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff.
E planejo iniciar de um penhasco, como que catapultado de um penhasco.
The cliff hangs over the sea.
O penhasco pende sobre o mar.
441 p. Ollier, Cliff.
Ollier, Cliff.
His son fell over the cliff.
O filho dele caiu do penhasco.
They scaled the cliff with difficulty.
Eles escalaram o penhasco com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.
Eles escalaram o rochedo com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.
Eles escalaram o precipício com dificuldade.
And we're coming over a cliff, and at the top of that cliff, dinosaurs had basically taken over.
E nós estamos vindos de um penhasco, e no topo daquele penhasco, os dinossauros haviam praticamente tomado conta.
The Fiscal Cliff and US Foreign Policy
A Falésia Fiscal e a Política Externa dos EUA
A limestone cliff runs through the city.
Uma falésia de calcário atravessa a cidade.
If we have a positive view about the future then we may be able to accelerate through that turn, instead of careening off a cliff.
Se tivermos uma visão positiva do futuro poderemos acelerar essa virada, ao invés de irmos para o precipício.
The capsule hit a mountain, sliding down a slope and almost slid off a cliff fortunately the parachute lines snagged on trees and kept this from happening.
A capsula atingiu uma montanha, escorregou por um declive e quase caiu de um penhasco felizmente as cordas do paraquedas engancharam em árvores impedindo que isso acontecesse.
We're coming around a cliff here on the right.
Estamos contornando um precipício aqui à direita.
When we're wrong about something not when we realize it, but before that we're like that coyote after he's gone off the cliff and before he looks down.
Quando estamos errados sobre algo não quando percebemos, mas antes disso somos como aquele coiote depois que ele vai para fora do penhasco e antes de olhar para baixo.
After Shinnok's defeat, in which Jarek had reluctantly participated to save himself, Jarek tried to kill Sonya but Jax interfered and dropped him off a cliff.
Lá, ela e Jax se juntam a Raiden e Liu Kang na luta contra Shinnok, derrotam Jarek e salvam Cyrax, que teve um malfuncionamento em um deserto.
Thant Myint U, a leading historian of contemporary Burma (and the son of former United Nations Secretary General U Thant), likened Churchill s move to throwing Burma off a cliff.
Thant Myint U, um importante historiador da Birmânia contemporânea (e filho do ex secretário geral das Nações Unidas, U Thant), comparou a mudança de Churchill ao acto de atirar a Birmânia de um penhasco .
But if that is the benchmark, we could say that jumping off a cliff is the best way to get down from a mountain after all, the descent has been stopped.
Mas se esse é o ponto de referência, podemos dizer que saltar de um penhasco é a melhor maneira de se descer de uma montanha afinal de contas, a queda foi interrompida.
For example, you can set off to tour the romantic Zvíkov Castle, which due to its stunning location on a cliff above a dam is one of the most romantic in the country.
Visite, por exemplo, o castelo romântico de Zvíkov que, graças à sua localização em uma rocha acima da barragem está entre os mais românticos do país.
Reverse A view of the limestone cliff in the north of Estonia
Verso Vista da falésia de calcário no norte da Estónia
In pretty much every episode of this cartoon, there's a moment where the coyote is chasing the roadrunner and the roadrunner runs off a cliff, which is fine he's a bird, he can fly.
Em quase todo episódio do desenho, há um momento no qual o coiote está perseguindo o papa léguas e o papa léguas corre para fora do penhasco, o que está certo, sendo um passarinho, ele pode voar.
Kazuya picks up his father's body and drops him from the cliff.
Kazuya apanha o corpo do pai e o joga no precipício.
So took a running leap and jumped over the edge of a cliff.
Então dei um grande pulo e saltei sobre a borda de um penhasco.
However, Toompea is not a part of the cliff, but a separate hill.
Toompea, no entanto, não faz parte da falésia, sendo na verdade uma colina separada.
Another story relates that Harold was buried at the top of a cliff.
Outra história conta que foi enterrado no topo de um penhasco.
Another story relates that Harold was buried at the top of a cliff.
Outra história conta que Haroldo foi enterrado no topo de um penhasco.
At the bottom of the cliff, we find that they're rare as hens' teeth.
Na base do penhasco, nós descobrimos que eles são tão raros quanto dentes de galinha.
That's where dinosaur origins is to be found at the bottom of the cliff.
É onde as origens dos dinossauros podem ser encontradas na base do penhasco.
So why isn t the prospect of going over the fiscal cliff greeted with enthusiasm?
Então, por que é que a perspectiva de ir ao encontro da falésia fiscal não é recebida com entusiasmo?
Why would Cliff be doing that? He doesn't have a restaurant.
Por que Cliff estaria fazendo isto? Ele não tem um restaurante...
1921) 2011 Cliff Robertson, American actor, director, producer, and screenwriter (b.
2011 Cliff Robertson, ator norte americano (n. 1923).
The capital, Fira, clings to the top of the cliff looking down on the lagoon.
A capital, Fira, localiza se no topo de um penhasco, de frente para a lagoa da caldeira.

 

Related searches : At The Cliff - On The Cliff - Over The Cliff - Down The Cliff - Cliff Top - Cliff Edge - Cliff Diving - Cliff Swallow - Cliff Dwelling - Ice Cliff - Cliff Path - Cliff Drop