Translation of "offer an incentive" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Its neighbors can then agree to accept more refugees and to offer them real economic opportunity as an incentive to stay. | Os seus vizinhos podem então acolher mais refugiados e oferecer lhes uma verdadeira oportunidade económica como forma de incentivar a sua permanência. |
| An extra incentive for Teach's capture was the offer of a reward from the Assembly of Virginia, over and above any that might be received from the Crown. | Foi dado um incentivo extra pela captura, sendo ofertado uma recompensa da Assembleia da Virgínia com valor acima de qualquer outro que possa ser recebido da Coroa. |
| Make an offer. | Faça uma proposta. |
| By contrast, when institutions are too weak to offer predictable and acceptable settlements, or to protect existing shares, everyone has an incentive to jockey for a larger slice of the pie. | Por outro lado, quando as instituições estão demasiado fracas para oferecerem acordos previsíveis e aceitáveis ou para protegerem as acções existentes, toda a gente tem um incentivo para tentar obter uma maior fatia do bolo com manobras e manipulações. |
| when they kill the dogs, they receive cars as an incentive | os cães quando matam recebem carros como incentivo |
| I was making him an offer. | Eu estava fazendo uma oferta. |
| So, working with local water trusts, we created an incentive to do so. | Assim, ao trabalharmos com as gestões da água locais, criamos um incentivo para assim fazer. |
| Now, does string theory offer an answer? | Agora, oferece a teoria das cordas uma resposta? |
| We offer an internationally competitive salary and allowances . | We offer an internationally competitive salary and allowances . |
| She made me an offer I couldn't refuse. | Ela me fez uma proposta que eu não pude recusar. |
| I'll make you an offer you can't refuse. | Eu te farei uma oferta que você não pode recusar. |
| I came here to make you an offer. | Eu vim te fazer uma oferta. |
| I came here to make you an offer. | Eu vim lhe fazer uma oferta. |
| It removes the incentive for an arms race between potentially hostile groups in our societies. | Ele remove o incentivo para uma corrida armamentista entre grupos potencialmente hostis em nossas sociedades. |
| They gave me an offer that I couldn't refuse. | Fizeram me uma oferta que não pude recusar. |
| Fadil made Layla an offer too good to refuse. | Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada. |
| Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? | Certo. Bem, se mercados maiores aumentam o incentivo para a produção de novas ideias, como então maximizar esse incentivo? |
| You've got an incentive designed to sharpen thinking and accelerate creativity, and it does just the opposite. | Você tem um incentivo feito para afiar o pensamento e acelerar a criatividade. E ele faz justamente o oposto. |
| And that means an increase incentive to do research and development, which benefits everyone in the world. | E isso significará um maior incentivo à pesquisa e desenvolvimento, que beneficiará a todos no mundo. |
| So any European growth that occurs without these measures will create an incentive to put them off. | Por conseguinte, o crescimento da Europa sem estas medidas irá criar um incentivo para a sua exclusão. |
| It gives objects what's called incentive salience. | Ele dá objetos, o que chamamos de estímulo saliente. |
| So they have no incentive to conserve. | Então eles não têm incentivo para conservar. |
| The special line of credit for women and young farmers is an innovation worth mentioning, providing an incentive towards the entrepreneurial spirit. | A linha especial de crédito para mulheres e jovens agricultores visa estimular o espírito empreendedor e a inovação. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar. |
| There is, therefore, an institutional incentive for authors who are interested in this topic, since comics are an excellent means of teaching support. | Há, portanto, um incentivo institucional para autores que se interessem pelo tema, uma vez que os quadrinhos são excelentes instrumentos de apoio didático. |
| And trade is another important incentive against violence. | E comércio é outro importante incentivo contra a violência. |
| And there was no argument, because it's incentive. | E não havia discussão, porque é incentivo. |
| But they have no incentive to do so. | Mas eles não têm incentivos para fazer isso. |
| He accepted, turning down an offer to film an Italian production of Quo Vadis in Italy. | Valentino aceitou, desistindo de uma oferta italiana chamada Quo Vadis . |
| Because if you improve those things, then people are going to have an incentive to avoid AIDS on their own. | Porque, se vocês melhorarem estas coisas, as pessoas terão um incentivo para evitar AIDS por si próprias. |
| Any incentive system can be subverted by bad will. | Todo sistema de incentivos pode ser subvertido pela má fé. |
| It's a liberation from our misconceptions, and it's an incentive to not expect so much from ourselves and to simply begin. | É uma libertação dos nossos conceitos errôneos, e um incentivo para não esperarmos tanto de nós mesmos e simplesmente começar. |
| So there was an incentive for the developer to really try to think about what would be better for the city. | Havia um incentivo para a incorporadora para que pensasse a respeito do que seria melhor para a cidade. |
| I think all schools could use extra equipment, extra cash it's going to be an incentive for them to do that. | Eu penso que todas as escolas poderiam fazer uso de equipamento extra, dinheiro extra será um incentivo para eles fazer isso. |
| The integrated broker dealer has an incentive to place the interests of its trading desks before the interests of the client . | O corretor financeiro integrado tem todo o incentivo para colocar as suas carteiras de negociação à frente dos interesses do cliente . |
| Their claims that progress would lead to accession were shown to be false, and an important incentive for officials was eliminated. | As suas alegações de que o progresso levaria à adesão revelaram se falsas e um importante incentivo para os representantes foi eliminado. |
| This would be a strong incentive to go to Geneva. | Esta medida constituiria um forte incentivo para ir a Genebra. |
| We want to offer people an idea of what they can do about it. | Nós queremos oferecer às pessoas uma ideia sobre o que elas podem fazer a respeito disso. |
| Every room is original, and many offer an exquisite view of the Old Town. | Cada quarto apresenta um original, muitos deles oferecem uma bela vista sobre a Cidade Velha. |
| Before the beginning of the siege, Mehmed II made an offer to Constantine XI. | Antes da queda de Constantinopla, Mehmed II fez uma oferta a Constantino XI. |
| that's a very significant incentive for getting out of San Francisco. | esse é um incentivo muito bom para sair de São Francisco |
| And the incentive for authors to cooperate is, at best, mixed. | E o incentivo para os autores cooperarem é, na melhor das hipóteses, confuso. |
| I hope this separation will be a strong incentive for development. | Eu espero que esta separação seja um grande incentivo para o desenvolvimento. |
| A. Offer Statistics . | A. Apresentação de dados quantitativos . |
Related searches : Incentive Offer - An Incentive - An Offer - Earn An Incentive - Get An Incentive - Receive An Incentive - Setting An Incentive - Provide An Incentive - As An Incentive - Have An Incentive - Give An Incentive - Set An Incentive - Create An Incentive - Gave An Incentive
