Translation of "offer opportunities for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Offer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Festivals promote diversity, they bring neighbors into dialogue, they increase creativity, they offer opportunities for civic pride, they improve our general psychological well being. | Festivais promovem a diversidade, eles favorecem o diálogo entre os vizinhos, eles estimulam a criatividade, eles oferecem oportunidades para o orgulho cívico, eles melhoram nosso bem estar psicológico em geral. |
| These events should thus offer new business opportunities in the fields of construction, transportation, environmental engineering, and renewable energy. | Esses eventos devem, portanto, oferecer novas oportunidades de negócios nas áreas de construção, transportes, engenharia ambiental e energias renováveis. |
| The high Drakensberg mountains, which form the south eastern escarpment of the Highveld, offer limited skiing opportunities in winter. | As altas montanhas Drakensberg, que formam a escarpa sudeste do Highveld, oferecem oportunidades limitadas de esqui no inverno. |
| That encourages them to embrace new dreams, new goals, and progress in the various opportunities that music has to offer. | Isso aqui as encoraja a abraçar novos sonhos, objetivos, e progresso nas várias oportunidades que a música tem a oferecer. |
| Moreover , deeper and more integrated financial markets offer better opportunities for financing and risk diversification , and thus help to improve the capacity of the economies to absorb shocks . | Além disso , mercados financeiros mais e melhor integrados oferecem maiores oportunidades de financiamento e diversificação dos riscos , contribuindo assim para aumentar a capacidade das economias para absorver os choques . |
| Different men interviewed in the documentary have slightly different explanations as to what urisen is Spending time with a boy We offer opportunities for people to meet people. | Os entrevistados têm explicações sutilmente diferentes para explicar o significado da palavra urisen Ficar com um rapaz oferecer oportunidades para que pessoas fiquem com pessoas. |
| equal opportunities for disabled persons. | a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes. |
| Thanks for the offer, though. | Mas eu agradeço a oferta. |
| Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives. | Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas. |
| Career and educational opportunities for women were curtailed. | Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas. |
| The development of deep and liquid integrated money and capital markets could offer new opportunities but might , at the same time , reduce banking intermediation . | O desenvolvimento de mercados monetários e de capitais integrados mais líquidos e profundos poderá oferecer novas oportunidades , mas ao mesmo tempo pode reduzir a intermediação bancária . |
| equal opportunities for women and men (gender perspective) | a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres |
| This offer is open for five days. | Esta oferta é válida por cinco dias. |
| This offer is valid for five days. | Essa oferta é válida por cinco dias. |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Oportunidades de emprego |
| But it's also a new source of opportunities for businesses. | Mas também uma nova oportunidade para negócios. |
| The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases . | A actual situação da procura também limita as oportunidades de aumentos de preços . |
| But isn't it fantastic that you can then offer these samples and opportunities to other disciplines, such as geneticists, who can gain so much more from that. | Mas não é fantástico que você possa então oferecer essas amostras e oportunidades a outras disciplinas, como os geneticistas, que podem ganhar tanto com isso? |
| This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education. | Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação. |
| reasons for the offer and use of proceeds | motivos da oferta e afectação das receitas |
| Recent developments seem to offer grounds for optimism. | Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo. |
| Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. | Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias. |
| The blue color stands for the sky, opportunities, idealism and perseverance. | Simbologia A cor azul simboliza o céu, as oportunidades, o idealismo e a perseverança. |
| The early Khrushchev era offered unique opportunities for young film directors. | No início da era Khrushchov fora oferecido oportunidades únicas para jovens cineastas. |
| Co branding opportunities. | Oportunidade de marketing. |
| Grasslands created opportunities. | Pradarias criaram oportunidades. |
| We missed opportunities. | Perdemos oportunidades. |
| With respect to a compensation offer for a payee | Compensação dos beneficiários |
| Large online bookstores offer used books for sale, too. | As grandes livrarias online também oferecem livros usados. |
| We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. | Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem. |
| Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities. | Alguns países até impõem um mandato constitucional para a igualdade de oportunidades na educação. |
| These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation . | Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado . |
| Reforms should increase employment opportunities for young people and women in particular . | As reformas devem aumentar as oportunidades de emprego dos jovens e das mulheres em particular . |
| But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities. | Mas ter dois preços para exactamente o mesmo dólar cria enormes oportunidades de arbitragem. |
| The economy had recovered, which meant fewer opportunities for the Nazis to agitate for change. | A economia estava a recuperar, o que não era bom para os objectivos nazis a mudança. |
| We expect this to be deployed towards the end of this year, and we're very excited at the opportunities that this is going to offer in the field of education. | Nós esperamos que ela seja lançada no final deste ano, e estamos muito animados com as oportunidades que ela vai oferecer no ramo da educação. |
| Comprehensive reform measures to ensure a fully operational internal market , a higher degree of wage and price flexibility , and a more favourable business environment would offer new opportunities for firms and workers and promote investment , innovation and job creation . | Medidas de reforma abrangentes que visem garantir um mercado interno em pleno funcionamento , um grau mais elevado de flexibilidade dos preços e dos salários e um ambiente empresarial mais favorável proporcionariam novas oportunidades para as empresas e para os trabalhadores e estimulariam o investimento , a inovação e a criação de emprego . |
| So are the opportunities. | Assim são as oportunidades. |
| Opportunities are unequally distributed. | As oportunidades não são distribuídas igualmente. |
| Reasons for the offer and use of proceeds . Risk Factors . | C. Factores de risco . IV . |
| And I think that's going to create some incredibly intriguing opportunities for technologists. | E eu acho que isso criará algumas oportunidades incrivelmente intrigantes para os tecnólogos. |
| Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities . | Além disso , um mercado interno da UE totalmente operacional , também para o sector dos serviços , abre oportunidades excepcionais . |
| The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation . | The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation . |
| There will be many opportunities for activities that everyone should and can take. | Haverá muitas oportunidades para ações que todos podem e devem fazer. |
Related searches : Offer Opportunities - Offer Great Opportunities - Opportunities For - Offer For - Opportunities For Innovation - Search For Opportunities - Opportunities For Women - Opportunities For Achievement - Explore Opportunities For - Opportunities For Dialogue - Opportunities For Experience - Opportunities For Success - Opportunities For Research - Business Opportunities For
