Translation of "offer was extended" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On December 4, 2002, this offer was extended to North American consumers, with Ura Zelda translated to . | Em 4 de Dezembro de 2002 essa oferta foi estendida para os consumidores da América do Norte, com Ura Zelda sendo traduzido como . |
| It shall be extended to 40 days if public offer involves securities that are not already admitted to trading . | Este prazo será prorrogado para quarenta dias se a oferta pública incidir sobre valores mobiliários que não tenham ainda sido admitidos à negociação . |
| The offer was not accepted. | Seu apelido não era ocasional. |
| I was making him an offer. | Eu estava fazendo uma oferta. |
| It was foolish of you to accept his offer. | Foi insensato de tua parte aceitar a sua oferta. |
| It was foolish of you to accept his offer. | Foi insensato de sua parte aceitar a oferta dele. |
| At this time, I 75 was extended through the city. | É a décima cidade mais populosa da Flórida. |
| The teleworking pilot project launched in 2008 was extended during 2009 . | O projecto piloto de teletrabalho lançado em 2008 foi alargado ao longo de 2009 . |
| The Dutch invasion in Pernambuco was extended to Alagoas in 1631. | A invasão holandesa em Pernambuco estendeu se a Alagoas em 1631. |
| The line was extended all the way to Tokyo in 1991. | A linha foi estendida até Tokyo em 1991. |
| This offer was declined, but he was granted honorific Ming titles for his gesture. | Esta oferta foi recusada, mas a ele foi concedido grandes títulos de honra dos Ming pelo seu gesto. |
| It was stupid of you to have turned down the offer. | Foi estúpido da sua parte recusar a oferta. |
| He was forced to accept a buyout offer from Walter A. | Weston foi forçado a aceitar a oferta de Walter A. |
| And , in 1999 Europol 's mandate was extended to include money counterfeiting4 . | Em 1999 , o mandato da Europol foi alargado por forma a incluir a falsificação de moeda4 . |
| This was again extended in February 2010 with the Cassini Solstice Mission. | Ela foi novamente estendida em 2010 por mais sete anos, e novamente renomeada, agora como Missão Cassini Solstice. |
| The museum opened in 1979 and the building was extended in 1992. | Inaugurado em 1979, foram lhe adicionadas outras salas em 1992. |
| Spanish offer The Spanish government is said to have offered 80 million ( 127 million USD) for the painting, but the offer was turned down. | Diz se que o governo espanhol ofereceu 80 milhões para comprar a pintura, mas a oferta foi recusada. |
| The offer was in part a gesture of reconciliation, and Rodin accepted. | A oferta foi, em parte, um gesto de reconciliação, e Rodin aceitou. |
| The Soviet offer divided the Finnish government, but it was eventually rejected. | Mas o governo finlandês recusou se a seguir as exigências soviéticas. |
| A. Offer Statistics . | A. Apresentação de dados quantitativos . |
| Make an offer. | Faça uma proposta. |
| It was gradually extended to other printing works in the months that followed . | Nos meses seguintes , alargou se gradualmente a outras fábricas de notas . |
| The mission was extended by a day in order to continue science experiments. | A missão foi estendida em um dia para dar continuidade aos experimentos científicos. |
| I just extended it. | Você disse isso na Fortune. Eu só ampliei. |
| procedural deadlines were extended . | Além disso , o PEC clarificou e uniformizou as diferentes fases e o calendário do procedimento relativo aos défices excessivos através da sua componente correctiva . |
| Extended cloudiness is rare. | Nebulosidade prolongada é rara. |
| It may be vibrating it may be vertically extended (towering) or horizontally extended (stooping). | Desta forma, tem se a ilusão que a superfície do solo está espelhada (poça de água aparente). |
| This swap line was repeatedly extended , on the last occasion until 1 February 2010 . | Esta linha de swap foi repetidamente prorrogada , tendo na última ocasião sido prolongada até 1 de Fevereiro de 2010 . |
| This working group was subsequently extended to include the insurance and the securities sector | Foi subsequentemente alargado , passando a integrar os sectores dos seguros e dos valores mobiliários |
| This was first shown by Abbot and Rosenblatt and extended by Blachman and Machol. | Isto foi mostrado pela primeira vez pelo Abade e Rosenblatt e prorrogada por Blachman e Robert_Machol Machol. |
| This theme was extended into his illustrations for the Shifs Karta (Passenger Ticket) book. | Esta temática seria também alargada às suas ilustrações para o livro Shifs Karta (Cartão de embarque). |
| Lillywhite's remixing was done on an SSL desk and extended into the new year. | Lillywhite remixou em uma mesa SSL sendo prorrogado para o outro ano. |
| He was then selected for an extended mission aboard the Russian Mir space station. | Ele foi selecionado para uma prolongada missão a bordo da estação espacial russa Mir. |
| We accepted his offer. | Aceitamos sua oferta. |
| I rejected the offer. | Eu rejeitei a oferta. |
| I rejected the offer. | Rejeitei a oferta. |
| I accept the offer. | Aceito a oferta. |
| I accept the offer. | Eu aceito a oferta. |
| He accepted our offer. | Ele aceitou a nossa oferta. |
| Clay accepted the offer. | Clay aceitou a oferta. |
| Carranza rejected the offer. | Carranza rejeitou a oferta. |
| Tom appreciated Mary's offer. | Tom apreciou a oferta de Mary. |
| They accepted the offer. | Eles aceitaram a oferta. |
| They accepted the offer. | Elas aceitaram a oferta. |
| I accepted the offer. | Eu aceitei a oferta. |
Related searches : Offer Extended - Was Extended - Was Extended With - Offer Was Made - Your Offer Was - Extended Abstract - Extended Wear - Extended Care - Extended Life - Extended Knowledge - Extended Families - Extended Hours
