Translation of "offer was made" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Offer - translation :

Keywords : Fez-me Feitos Feita Fizemos Oferta Oferecer-lhe Ofereço Oferecer-te Oferecer

Examples (External sources, not reviewed)

She made me an offer I couldn't refuse.	Ela me fez uma proposta que eu não pude recusar.
Shortly after his request was made, Fehn was given an offer to play custom percussion in the band.	Pouco tempo após o seu pedido foi feito, Fehn deu uma oferta personalizada para tocar percussão na banda.
Fadil made Layla an offer too good to refuse.	Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada.
Some companies even offer entire cases made out of transparent materials.	Algumas companias também oferecem gabinetes feitos de materiais transparentes.
The offer was not accepted.	Seu apelido não era ocasional.
I was making him an offer.	Eu estava fazendo uma oferta.
Before the beginning of the siege, Mehmed II made an offer to Constantine XI.	Antes da queda de Constantinopla, Mehmed II fez uma oferta a Constantino XI.
It is also rumored that original bassist Matt Sharp was approached to be in the video, though it is unclear if the offer was ever actually made.	Também houve rumores de que o baixista original Matt Sharp teria sido abordado para estar no vídeo, apesar de ser claro que essa oferta nunca chegou a ser feita.
On the basis of an offer made by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the	Com base na proposta apresentada pelo Deutsche Bundesbank , Banco de España , Banque de France e Banca d' Italia , o Conselho do BCE decidiu igualmente que o T2S seria desenvolvido e operado pelos quatro bancos centrais nacionais ( BCN ) acima referidos .
It was foolish of you to accept his offer.	Foi insensato de tua parte aceitar a sua oferta.
It was foolish of you to accept his offer.	Foi insensato de sua parte aceitar a oferta dele.
And Matthew has made this remarkable observation that I'm just going to offer you and let it sit.	E Matthew fez essa memorável observação que vou oferecer a vocês e deixar que fale por si.
They made the offer in the form of a letter in which, among other things you can read	Eles fizeram a oferta em forma de carta, na qual se pode ler o seguinte trecho
The application process will be made more public and more participatory so that Global Voices readers can offer their input on the proposals, make suggestions, and even offer help and resources.	O processo de aplicação será mais divulgado e mais participativo para que os leitores do Global Voices possam oferecer suas opiniões sobre as propostas, fazer sugestões, e até mesmo oferecer ajuda e recursos.
This offer had originally been made to Mill, who was unable to obtain leave from the Royal Geographical Society, and once again suggested Bruce as a replacement.	Esta oferta tinha sido feita, de início, a Mill que não conseguiu obter uma licença da Real Sociedade Geográfica e, mais uma vez, sugeriu Bruce como um substituto.
TARGET2 will offer TARGET users a higher level of service and will allow economies of scale to be made .	O TARGET2 oferecerá aos utilizadores do TARGET um nível de serviço mais elevado e irá permitir economias de escala .
However, Toronto Varsity Graduates coach Conn Smythe put together a group of his own and made a 160,000 offer.	No entanto, o técnico Conn Smythe criou o seu próprio grupo e fez uma proposta de 160 mil dólares.
Maybe it was just that they could put sugar in their tea and offer that to me when I came as their guest and that made them feel proud.	Talvez fosse apenas o caso de conseguirem comprar açúcar para o chá e oferecê lo para mim, quando eu chegasse de visita, e isso faria com que eles se sentissem muito orgulhosos.
This offer was declined, but he was granted honorific Ming titles for his gesture.	Esta oferta foi recusada, mas a ele foi concedido grandes títulos de honra dos Ming pelo seu gesto.
It was stupid of you to have turned down the offer.	Foi estúpido da sua parte recusar a oferta.
He was forced to accept a buyout offer from Walter A.	Weston foi forçado a aceitar a oferta de Walter A.
Spanish offer The Spanish government is said to have offered 80 million ( 127 million USD) for the painting, but the offer was turned down.	Diz se que o governo espanhol ofereceu 80 milhões para comprar a pintura, mas a oferta foi recusada.
The offer was in part a gesture of reconciliation, and Rodin accepted.	A oferta foi, em parte, um gesto de reconciliação, e Rodin aceitou.
The Soviet offer divided the Finnish government, but it was eventually rejected.	Mas o governo finlandês recusou se a seguir as exigências soviéticas.
A. Offer Statistics .	A. Apresentação de dados quantitativos .
Make an offer.	Faça uma proposta.
According to climate change skeptics, the emails supposedly offer evidence that scientists manipulated data to match predictions of temperature changes made by computers.	De acordo com os céticos a respeito das alterações climáticas, os e mails supostamente oferecem provas de que os cientistas manipularam dados para coincidir com as previsões de mudanças de temperatura feitas por computadores.
We accepted his offer.	Aceitamos sua oferta.
I rejected the offer.	Eu rejeitei a oferta.
I rejected the offer.	Rejeitei a oferta.
I accept the offer.	Aceito a oferta.
I accept the offer.	Eu aceito a oferta.
He accepted our offer.	Ele aceitou a nossa oferta.
Clay accepted the offer.	Clay aceitou a oferta.
Carranza rejected the offer.	Carranza rejeitou a oferta.
Tom appreciated Mary's offer.	Tom apreciou a oferta de Mary.
They accepted the offer.	Eles aceitaram a oferta.
They accepted the offer.	Elas aceitaram a oferta.
I accepted the offer.	Eu aceitei a oferta.
I like your offer.	Gosto de sua oferta.
I reconsidered your offer.	Reconsiderei sua oferta.
I reconsidered your offer.	Reconsiderei tua oferta.
Your offer is reasonable.	A sua oferta é razoável.
We offer free shipping.	Nós oferecemos frete grátis.
We offer free shipping.	Oferecemos frete grátis.

Exibir esta página em português