Translation of "offers an alternative" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Alternative - translation :

Keywords : Alternativa Alternativo Alternativos Alternativas Opção Ofertas Oferece Propostas Oferecer Oferta

Examples (External sources, not reviewed)

The other reason why I really like this is because it offers an alternative entry point into the complexity of science.	A outra razão pela qual eu verdadeiramente gosto disso é porque ele oferece um ponto de entrada alternativo para a complexidade da ciência.
Using infographics, Medigo offers an alternative measurement for global health that it calls Bad Health Years, showing changes worldwide since 2000.	Contudo, os infográficos da Medigo comparam os continentes e países do mundo todo, ilustrando como ocorreram as mudanças nos anos de má saúde desde 2000.
Although deficient grid networks have constrained economic growth in many developing countries, that doesn t mean the decentralized alternative offers an intrinsically superior solution, he says.	Embora o déficit de redes elétricas tenha restringido o crescimento econômico em muitos países em desenvolvimento, não significa que a alternativa descentralizada ofereça uma solução intrínseca melhor , ele afirma.
Through her, Shelley offers a feminine alternative to the masculine power politics that destroy the male characters.	Através dela, Shelley oferece uma alternativa feminina à política do poder masculino que destroe os personagens do sexo masculino.
Humanistic Judaism ( Yahdut Humanistit ) is a Jewish movement that offers a nontheistic alternative in contemporary Jewish life.	Judaísmo Humanístico (hebraico יהדות הומניסטית Yahdut Humanistit ) é um movimento judaico que oferece uma alternativa não teísta na vida judaica contemporânea.
An alternative flash player	Um reprodutor flash alternativo
You have an alternative.	Você tem uma alternativa.
You have an alternative.	Tu tens uma alternativa.
Let's consider an alternative path.	Vamos considerar um caminho alternativo.
Known among migrants as la bestia (the beast), the Mexican train offers Central Americans an alternative way of reaching the U.S., but it is a route fraught with dangers.	Conhecido entre os emigrantes como la bestia , o trem mexicano oferece a centro americanos um meio alternativo de se chegar aos Estados Unidos, mas essa rota é cheia de perigos.
Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting.	Explicitamente apresentado como alternativa ao uso de força letal uma alternativa entre gritar e atirar.
They were looking for an alternative.	E buscaram uma alternativa.
It's an alternative form of healing, right?	É uma forma alternativa de cura, certo.
But Judge Russell did have an alternative.	Mas o juiz Russel teve uma alternativa.
We are trapped in an alternative reality.	Estamos presos numa realidade alternativa.
The result offers an approximation of the peak power output of an engine.	Essa característica oferece uma aproximação da saída de pico de potência de um motor.
They were looking for an alternative to schmaltz.	Eles procuravam uma alternativa ao schmaltz.
Everett's Ph.D. work provided such an alternative interpretation.	A tese de doutorado de Everett tinha a intenção de prover uma interpretação alternativa.
An alternative set of well discussed policies could work.	Um conjunto alternativo de políticas bem discutidas poderia funcionar.
An alternative approach is to use language based protection.	Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem.
An alternative collective noun is a 'house' of vampires.	Um nome colectivo alternativo é 'casa' de vampiros.
Flora The city planned from its inception, offers an enviable flora.	Flora A cidade, planejada desde o seu nascimento, oferece uma flora invejável.
The character also offers an outsider's perspective on the human condition .	O personagem também oferece um perspectiva de alguém de fora sobre a condição humana .
C. S. Lewis described Aslan as an alternative version of Jesus as the form in which Christ might have appeared in an alternative reality.	O mais provável é que Lewis quis demonstrar que alguns cristãos, fiéis a Jesus Cristo, iriam se perder ao abandoná lo por seu próprio prazer.
So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality.	Então êxtase é essencialmente um mergulho em uma realidade alternativa.
The New Education Law in Bolivia For An Alternative Education	A nova lei educacional da Bolívia por uma educação alternativa
Sarkar positioned it as an alternative to communism and capitalism.	Descreve uma alternativa aos paradigmas sócio económicos do capitalismo e do comunismo.
In some games, Ryu has an alternative form known as .	Em Street Fighter II é apresentado um Ryu mais velho.
An alternative analysis technique is based upon two port networks.	formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum
Here, Thiel offers an example from his experience as CEO of PayPal.	A este propósito, Thiel dá um exemplo da sua experiência enquanto CEO do PayPal.
It offers an excellent view of the city and the Little Carpathians.	Oferece uma excelente vista da cidade e dos Pequenos Cárpatos.
In Kenya, mobile phone minutes have actually become an alternative currency.	No Quênia, minutos de telefones celulares tornaram se moeda alternativa.
This differs from Uber's policy in the US, for instance, where the company offers an alternative to hard to get and expensive taxi cab licenses, allowing ordinary drivers to earn cash by offering their transportation services through the Uber app.	Isto difere da política do Uber nos EUA, por exemplo, onde a companhia oferece uma alternativa para as licenças de táxi, caras e difíceis de se conseguir, permitindo que motoristas comuns ofereçam serviços de transporte no aplicativo e obtenham rendimentos.
The Golden Horseshoe Saloon offers a live stage show with an Old West feel.	O Golden Horseshoe Saloon oferece um show ao vivo com um sentimento de Velho Oeste.
4Shbab was set up as an alternative to existing Arab music channels.	O 4Shbab foi criado como uma alternativa aos canais existentes de música árabe.
Aripiprazole orodispersible tablets may be used as an alternative to aripiprazole tablets.	Os comprimidos orodispersíveis de aripiprazol podem ser utilizados em alternativa aos comprimidos de aripiprazol.
So much, then, for the CRA as an alternative to the IMF.	Portanto, isto não torna o ARC numa alternativa ao FMI.
Is China s brand of state capitalism an alternative and potentially victorious paradigm?	É a marca da China de capitalismo de Estado uma alternativa e um paradigma potencialmente vitorioso?
The alternative is stunting, which currently afflicts an astronomical 165 million children.	A outra possibilidade é o nanismo, que afecta actualmente 165 milhões de crianças .
During the 1960s, he promoted an alternative macroeconomic policy known as monetarism .	Durante a década de 1960, ele promoveu uma política macroeconômica alternativa conhecida como monetarismo .
An alternative name for the factor is plasma thromboplastin component , given by an independent group in California.	Um nome alternativo para o fator de plasma é componente tromboplastina , dado por um grupo independente, na Califórnia.
Kenya s test and learn approach to regulation has unleashed the potential of mobile phone based financial service delivery through M PESA, which offers consumers a safe and convenient alternative to cash.	A abordagem testar e aprender do Quénia, em matéria de regulação, desencadeou o potencial da prestação de serviços financeiros com o telemóvel, distribuídos através do M PESA, que oferece aos consumidores uma alternativa segura e conveniente ao dinheiro.
Conditions for compensation offers	Conditions for compensation offers
He solely offers wholesale.	Ele só vende por atacado.
In the so called periphery, political upstarts promise citizens an alternative to austerity.	Na denominada periferia, os estreantes políticos prometem aos cidadãos uma alternativa à austeridade.

Exibir esta página em português