Translation of "propose an alternative" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Alternative - translation :

Propose - translation :

Keywords : Alternativa Alternativo Alternativos Alternativas Opção Propõe Propões Proponho Proponho Pedi-la

Examples (External sources, not reviewed)

This happened to Mikhail Afanasiev , Hakassian blogger who tried to propose an alternative version of Sayana Shushenskaya dam crash.	Isto aconteceu com Mikhail Afanasiev , blogueiro da etnia Khakas que tentou propor uma versão alternativa ao acidente com a barragem Sayana Shushenskaya.
NASA had asked the space science community to propose alternative mission plans potentially including an exoplanet search, using the remaining two good reaction wheels and thrusters .	A NASA pediu à comunidade para propor planos de missões alternativas potencialmente incluindo pesquisas que permitam buscas de exoplanetas, usando as últimas duas rodas ainda boas de reação e propulsão.
This allowed Bonaparte to propose an invasion of Egypt as an alternative to confronting Britain directly, believing that the British would be too distracted by an imminent Irish uprising to intervene in the Mediterranean.	Esta situação permitiu a Napoleão propor uma invasão do Egipto em alternativa a um confronto directo com os britânicos, acreditando que estes estariam demasiado ocupados com uma iminente rebelião na Irlanda para intervir no Mediterrâneo.
An alternative flash player	Um reprodutor flash alternativo
You have an alternative.	Você tem uma alternativa.
You have an alternative.	Tu tens uma alternativa.
Let's consider an alternative path.	Vamos considerar um caminho alternativo.
If I propose, you will propose as well.	Se eu propuser, tu também proporás.
We want to propose, Chrissy and I, through The Institute for Figuring, another alternative way of doing things, which is the play tank.	Queremos propor, Chrissy e eu, através do Institute For Figuring, outra forma alternativa de fazer as coisas, que é um centro de brincadeiras.
The following video shows part of the interview where Nelida talks about the validity of popular education and the alternative perspectives they propose.	No vídeo abaixo, pode se assistir a uma parte da entrevista em que Nélida discorre sobre a vigência da educação popular e das perspectivas alternativas que propõem.
Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting.	Explicitamente apresentado como alternativa ao uso de força letal uma alternativa entre gritar e atirar.
The initiative that I propose would offer a positive alternative, based on solidarity the solidarity of Europeans with Greeks and of Greeks with migrants.	A iniciativa que proponho ofereceria uma alternativa positiva, baseada na solidariedade a solidariedade dos Europeus para com os Gregos e dos Gregos para com os migrantes.
They were looking for an alternative.	E buscaram uma alternativa.
It's an alternative form of healing, right?	É uma forma alternativa de cura, certo.
But Judge Russell did have an alternative.	Mas o juiz Russel teve uma alternativa.
We are trapped in an alternative reality.	Estamos presos numa realidade alternativa.
They were looking for an alternative to schmaltz.	Eles procuravam uma alternativa ao schmaltz.
Everett's Ph.D. work provided such an alternative interpretation.	A tese de doutorado de Everett tinha a intenção de prover uma interpretação alternativa.
What do you propose?	O que você propõe?
An alternative set of well discussed policies could work.	Um conjunto alternativo de políticas bem discutidas poderia funcionar.
An alternative approach is to use language based protection.	Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem.
An alternative collective noun is a 'house' of vampires.	Um nome colectivo alternativo é 'casa' de vampiros.
C. S. Lewis described Aslan as an alternative version of Jesus as the form in which Christ might have appeared in an alternative reality.	O mais provável é que Lewis quis demonstrar que alguns cristãos, fiéis a Jesus Cristo, iriam se perder ao abandoná lo por seu próprio prazer.
I was fortunate to join NASA and successfully propose an experiment to fly to Venus.	Tive a felicidade de trabalhar na NASA e propus um voo experimental a Venus e foi aceito.
So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality.	Então êxtase é essencialmente um mergulho em uma realidade alternativa.
The New Education Law in Bolivia For An Alternative Education	A nova lei educacional da Bolívia por uma educação alternativa
Sarkar positioned it as an alternative to communism and capitalism.	Descreve uma alternativa aos paradigmas sócio económicos do capitalismo e do comunismo.
In some games, Ryu has an alternative form known as .	Em Street Fighter II é apresentado um Ryu mais velho.
An alternative analysis technique is based upon two port networks.	formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum
If it finds that there has been an infringement , it shall propose appropriate measures to bring it to an end .	Se a Comissão verificar que houve infracção , proporá os meios adequados para se lhe pôr termo .
Well, I propose a direct test.	Bem, eu proponho um teste direto.
But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen.	Mas para fazer acontecer, às vezes você tem de propor um cenário. E para propor um design, uma idéia que todos, ou a grande maioria, irão ajudá lo a fazer acontecer.
If it finds that there has been an infringement, it shall propose appropriate measures to bring it to an end.2.	o
In Kenya, mobile phone minutes have actually become an alternative currency.	No Quênia, minutos de telefones celulares tornaram se moeda alternativa.
The new constitution created an ombudsman position, and a board to review and propose new judicial candidates.	Ele também criou a posição do Provedor de Justiça, bem como um conselho para propor novos candidatos judiciais.
I don't want to propose to you!	Não quero pedir a sua mão!
He finally decided to propose to her.	Ele finalmente decidiu pedi la em casamento.
Tom is going to propose to Mary.	Tom vai pedir a mão de Mary.
4Shbab was set up as an alternative to existing Arab music channels.	O 4Shbab foi criado como uma alternativa aos canais existentes de música árabe.
Aripiprazole orodispersible tablets may be used as an alternative to aripiprazole tablets.	Os comprimidos orodispersíveis de aripiprazol podem ser utilizados em alternativa aos comprimidos de aripiprazol.
So much, then, for the CRA as an alternative to the IMF.	Portanto, isto não torna o ARC numa alternativa ao FMI.
Is China s brand of state capitalism an alternative and potentially victorious paradigm?	É a marca da China de capitalismo de Estado uma alternativa e um paradigma potencialmente vitorioso?
The alternative is stunting, which currently afflicts an astronomical 165 million children.	A outra possibilidade é o nanismo, que afecta actualmente 165 milhões de crianças .
During the 1960s, he promoted an alternative macroeconomic policy known as monetarism .	Durante a década de 1960, ele promoveu uma política macroeconômica alternativa conhecida como monetarismo .
An alternative name for the factor is plasma thromboplastin component , given by an independent group in California.	Um nome alternativo para o fator de plasma é componente tromboplastina , dado por um grupo independente, na Califórnia.

Exibir esta página em português