Translation of "oil industry" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Industry - translation :

Oil industry - translation :

Keywords : Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector

Examples (External sources, not reviewed)

He is a paid spokesman for the oil industry.	Ele é um porta voz pago da indústria do petróleo.
And we've sort of personalized the whole oil industry into these CEOs.	E como nós meio que personalizamos toda a indústria do petróleo nesses Chefes Executivos.
The largest volume products of the industry are fuel oil and gasoline.	Uma cláusula de nacionalidade britânica era exigida para explorar o petróleo.
Much of the oil industry in both countries was damaged in air raids.	A indústria petrolífera de ambos os países estava arruinada.
Looking at the oil industry, Africa provides 18 percent of the U.S.'s oil supply, with the Middle East just 16 percent.	Olhando para a indústria do petróleo, a África representa 18 do abastecimento de óleo dos EUA, o Oriente Médio somente 16 .
1960s In 1960 Fleming was commissioned by the Kuwait Oil Company to write a book on the country and its oil industry.	Década de 1960 Em 1960, Fleming recebeu um pedido da Kuwait Oil Company para escrever um livro sobre o país e sua indústria petrolífera.
He cartelized the oil industry and instituted aggressive antitrust policies to break up monopolies.	Cartelizou a indústria petrolífera e instituiu agressivas políticas de defesa da concorrência (NdT antitrust, no original) para desagregar os monopólios.
It was actually developed for use by the offshore oil industry for diving on oil rigs down to a depth of 2,000 feet.	Na verdade a roupa foi projetada para ser usada na indústria petrolífera offshore, para mergulhar a uma profundidade de 600 m das plataformas.
The state oil company Nunaoil was created to help develop the hydrocarbon industry in Greenland.	Foi criada a companhia petrolífera estatal NUNAOIL a fim de estimular a indústria de hidrocarbonetos.
It is also a relevant administrative center for the oil industry (Rio Grande do Norte being the second largest oil producing state in Brazil).	Economia O Produto Interno Bruto (PIB) de Natal é o maior do estado do Rio Grande do Norte.
In the kerosene industry, Standard Oil replaced the old distribution system with its own vertical system.	No setor de querosene, a Standard Oil substituiu o antigo sistema de distribuição.
Conservation organisations such as Orangutan Land Trust work with the palm oil industry to improve sustainability and encourages the industry to establish conservation areas for orangutans.	Organizações de conservação, tais como Orangutan Land Trust, trabalham com a indústria do óleo de palma para melhorar a sustentabilidade e incentiva a estabelecer a área de conservação dos orangotangos.
Much of Indonesia's deforestation is caused by forest clearing for the palm oil Industry, which has cleared 18 million hectares of forest for palm oil expansion.	Grande parte do desmatamento na Indonésia é causado pela eliminação de florestas para a indústria de óleo de palma, que consumiu 18 milhões de hectares de floresta para expansão da produção do óleo de palma.
The leading industries include machinery, defence, oil production (about 3 of Russian output), oil refining, chemical and petrochemical, timber and wood processing and the food industry.	As principais indústrias são as da maquinaria, defesa, produção de óleos diversos (3 do total na Rússia), refinarias, indústrias químicas e petroquímicas, madeiras e alimentares.
Putin oversaw growing taxation of oil and gas exports which helped finance the budget, while the oil industry of Russia, production, and exports all significantly grew.	Putin verificou que o crescente aumento dos preços de exportação do petróleo e gás proporcionou um crescimento no orçamento, enquanto os preços, a produção e a exportação de gás e petróleo cresceram significantemente.
This is because Aktau was originally planned as a camp for the workers of the oil industry.	Aktau foi criado por engenheiros soviéticos após grandes quantias de óleo terem sido descobertas.
Some species of the genus Pelargonium are cultivated for their aromatic oil used in the perfume industry.	Algumas espécies do género Pelargonium são cultivadas por causa dos seus óleos aromáticos, utilizados na industria da perfumaria.
Since 2003, crude oil has become the country's primary source of export earnings, superseding the traditional cotton industry.	Desde 2009, o petróleo passou a ser a maior fonte exportações no país, sobrepassando a tradicional indústria de algodão.
Pointe Noire is also known for its fishing industry, which is often at odds with the oil development.	Economia A economia de Pointe Noire é baseada na exploração do petróleo, e atividades portuárias.
In 1943 a new government introduced a 50 50 split in profits between the government and the oil industry.	Em 1943, um novo governo introduziu uma divisão 50 50 nos lucros entre o governo e a indústria do petróleo.
The parish of Saint Philip is the main on shore area of Barbados involved in the local oil industry.	15h24min de 9 de abril de 2011 (UTC)em terra principal de Barbados envolvidos na indústria de petróleo local.
If Cargill makes a decision, the entire palm oil industry moves, or at least 40 or 50 percent of it.	Se a Cargill toma uma decisão, toda a indústria de óleo de palma se mexe, ou pelo menos 40 ou 50 por cento dela.
Jojoba oil is interesting for the industry because it is odorless and it has a viscosity which is temperature independent.	O óleo de jojoba é um umedecedor puro e natural que tem as qualidades de penetração e cicatrização.
It went on to become part of the Seven Sisters , which dominated the world oil industry in the early 20th century.	Fez parte do grupo conhecido como sete irmãs as sete maiores empresas petrolíferas do início do século XX.
Cárdenas founded the National Polytechnic Institute in order to ensure the education and training of people to run the oil industry.	Cárdenas impulsionou a educação popular, ampliou o crédito agrícola e apoiou a indústria e o comércio.
The city is the centre of the oil and gas industry in Eastern Canada and is one of 19 World Energy Cities.	A cidade é um dos centros portuários mais importantes do leste canadense.
Although a number of core elements of Dubai's trading infrastructure were built on the back of the oil industry, revenues from oil and natural gas currently account for less than 5 of the emirate's revenues.	Embora a economia de Dubai tenha sido construída através da indústria do petróleo, as receitas de petróleo e gás natural representam atualmente menos de 6 das receitas do emirado.
Primary industry such as agriculture, however, is active in specialized agricultural areas on the suburbs, particularly in the wine and olive oil industries.	A indústria primária como a agricultura, porém, está ativa em áreas agrícolas especializadas na periferia, em especial o vinho e o azeite.
The economy of São Tomé and Príncipe, while traditionally dependent on cocoa, is experiencing considerable changes due to investment in the development of its oil industry in the oil rich waters of the Gulf of Guinea.	A economia de São Tomé e Príncipe tem se baseado na aposta no turismo para o seu desenvolvimento, mas a recente descoberta de jazidas de petróleo nas suas águas abriu novas perspectivas para o futuro.
Until World War II, most benzene was produced as a by product of coke production (or coke oven light oil ) in the steel industry.	Até a Segunda Guerra Mundial, a maior parte do benzeno era produzida como um subproduto da produção de coque (ou óleo leve de fornode coque ) na indústria do aço.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
The oil industry is like a huge, gigantic octopus of engineering and finance and everything else, but we actually see it in very moral terms.	A indústria do petróleo é como um gigantesco polvo de engenharia e finança e tudo o mais, mas na verdade nós o vemos em termos muito morais.
For Ecuador, the smallest member of OPEC (Organization of the Petroleum Exporting Countries), the oil industry represents a critical source of revenue for the state.	Para o Equador, o mais pequeno membro da OPEP (Organização dos Países Exportadores de Petróleo), a indústria petrolífera representa uma fonte de receita crítica para o Estado.
Peanut processing is the country's principal industry, but beeswax, palm wood, palm oil, and skins and hides are also shipped from the port of Banjul.	O processamento de amendoins é a principal indústria, sendo também exportados através do porto de Banjul cera de abelha, madeira de palma, óleo de palma e peles de animais.
Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil.	Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo.
The strike produced severe economic dislocation, with the country's GDP falling 27 during the first four months of 2003, and costing the oil industry 13.3 billion.	Os movimentos grevistas produziram um problema econômico grave, sendo que o PIB do país caiu 27 durante os primeiros quatro meses de 2003 e custou à indústria petrolífera 13,3 bilhões de dólares.
In the aftermath, Rockefeller s control over the oil industry was somewhat reduced but over the next 10 years, the breakup also proved immensely profitable for him.	No rescaldo, o controle Rockefeller sobre a indústria do petróleo foi um pouco reduzido, mas ao longo dos dez anos seguintes, a separação também se lhe mostrou imensamente lucrativa.
Oil. Oil. This was a big topic.	Petróleo. O petróleo era uma grande questão.
Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool).	(2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) .
Building Standard Oil with John D. Rockefeller Standard Oil was an oil refining conglomerate.	Foi um dos homens chave na fundação da Companhia Standard Oil de John Davison Rockefeller.
INDUSTRY	INDÚSTRIA
industry	Indústria
INDUSTRY	Jornal Oficial das Comunidades Europeias
0 Industry with particular reference to agrofood industry	Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo

Exibir esta página em português