Translation of "oil service industry" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Industry - translation :

Service - translation :

Keywords : Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Examples (External sources, not reviewed)

And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou.
He is a paid spokesman for the oil industry.	Ele é um porta voz pago da indústria do petróleo.
29 of the total industry income in the Prefecture is from the service industry, which includes retailers.	29 da renda total da indústria na província vem dos serviços, que inclui varejistas.
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.	Num plano superior, a imprensa é uma indústria de serviços, e o serviço que ela oferece é a conscientização.
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.	Num plano mais elevado, a imprensa é uma indústria de serviços e os serviços que presta são a consciência.
And we've sort of personalized the whole oil industry into these CEOs.	E como nós meio que personalizamos toda a indústria do petróleo nesses Chefes Executivos.
The largest volume products of the industry are fuel oil and gasoline.	Uma cláusula de nacionalidade britânica era exigida para explorar o petróleo.
Industry is the production of a good or service within an economy.	O Japão disputa com a Alemanha o lugar de segunda potência industrial.
Much of the oil industry in both countries was damaged in air raids.	A indústria petrolífera de ambos os países estava arruinada.
Looking at the oil industry, Africa provides 18 percent of the U.S.'s oil supply, with the Middle East just 16 percent.	Olhando para a indústria do petróleo, a África representa 18 do abastecimento de óleo dos EUA, o Oriente Médio somente 16 .
1960s In 1960 Fleming was commissioned by the Kuwait Oil Company to write a book on the country and its oil industry.	Década de 1960 Em 1960, Fleming recebeu um pedido da Kuwait Oil Company para escrever um livro sobre o país e sua indústria petrolífera.
While agriculture and industry is contracting, the contribution by service sector is increasing.	Embora a agricultura e a indústria estejam se contraindo, a contribuição do setor de serviços está aumentando.
He cartelized the oil industry and instituted aggressive antitrust policies to break up monopolies.	Cartelizou a indústria petrolífera e instituiu agressivas políticas de defesa da concorrência (NdT antitrust, no original) para desagregar os monopólios.
It was actually developed for use by the offshore oil industry for diving on oil rigs down to a depth of 2,000 feet.	Na verdade a roupa foi projetada para ser usada na indústria petrolífera offshore, para mergulhar a uma profundidade de 600 m das plataformas.
The online car service Uber adapted existing technologies to transform a long sheltered industry that too often provided lousy and expensive service.	O serviço em linha de disponibilização de viaturas da Uber adaptou as tecnologias existentes a fim de transformar uma indústria há muito protegida, que muito frequentemente fornecia um serviço de má qualidade a preços elevados.
The state oil company Nunaoil was created to help develop the hydrocarbon industry in Greenland.	Foi criada a companhia petrolífera estatal NUNAOIL a fim de estimular a indústria de hidrocarbonetos.
It is also a relevant administrative center for the oil industry (Rio Grande do Norte being the second largest oil producing state in Brazil).	Economia O Produto Interno Bruto (PIB) de Natal é o maior do estado do Rio Grande do Norte.
In the kerosene industry, Standard Oil replaced the old distribution system with its own vertical system.	No setor de querosene, a Standard Oil substituiu o antigo sistema de distribuição.
Conservation organisations such as Orangutan Land Trust work with the palm oil industry to improve sustainability and encourages the industry to establish conservation areas for orangutans.	Organizações de conservação, tais como Orangutan Land Trust, trabalham com a indústria do óleo de palma para melhorar a sustentabilidade e incentiva a estabelecer a área de conservação dos orangotangos.
Much of Indonesia's deforestation is caused by forest clearing for the palm oil Industry, which has cleared 18 million hectares of forest for palm oil expansion.	Grande parte do desmatamento na Indonésia é causado pela eliminação de florestas para a indústria de óleo de palma, que consumiu 18 milhões de hectares de floresta para expansão da produção do óleo de palma.
The leading industries include machinery, defence, oil production (about 3 of Russian output), oil refining, chemical and petrochemical, timber and wood processing and the food industry.	As principais indústrias são as da maquinaria, defesa, produção de óleos diversos (3 do total na Rússia), refinarias, indústrias químicas e petroquímicas, madeiras e alimentares.
Putin oversaw growing taxation of oil and gas exports which helped finance the budget, while the oil industry of Russia, production, and exports all significantly grew.	Putin verificou que o crescente aumento dos preços de exportação do petróleo e gás proporcionou um crescimento no orçamento, enquanto os preços, a produção e a exportação de gás e petróleo cresceram significantemente.
This is because Aktau was originally planned as a camp for the workers of the oil industry.	Aktau foi criado por engenheiros soviéticos após grandes quantias de óleo terem sido descobertas.
Some species of the genus Pelargonium are cultivated for their aromatic oil used in the perfume industry.	Algumas espécies do género Pelargonium são cultivadas por causa dos seus óleos aromáticos, utilizados na industria da perfumaria.
But this does not explain why public security and oil service networks have also been infected.	Contudo, isso não explica por que a segurança pública e as redes de postos de gasolina também foram infectadas.
Since 2003, crude oil has become the country's primary source of export earnings, superseding the traditional cotton industry.	Desde 2009, o petróleo passou a ser a maior fonte exportações no país, sobrepassando a tradicional indústria de algodão.
Pointe Noire is also known for its fishing industry, which is often at odds with the oil development.	Economia A economia de Pointe Noire é baseada na exploração do petróleo, e atividades portuárias.
Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) ( m ) Turnover in industry ( NACE C F ) ( m ) Turnover ( production ) in main service sectors ( m ) Industry opinion survey ( m )	Volume de negócios do comércio a retalho ( em termos nominais e a preços constantes ) ( m ) Volume de negócios na indústria ( NACE C F ) ( m ) Volume de negócios ( produção ) nos principais sectores dos serviços ( m ) Inquéritos à indústria ( m )
In 1943 a new government introduced a 50 50 split in profits between the government and the oil industry.	Em 1943, um novo governo introduziu uma divisão 50 50 nos lucros entre o governo e a indústria do petróleo.
The parish of Saint Philip is the main on shore area of Barbados involved in the local oil industry.	15h24min de 9 de abril de 2011 (UTC)em terra principal de Barbados envolvidos na indústria de petróleo local.
70 of the population is employed in the service sector, with 25 in industry and 5 in agriculture.	70 da população está empregada no sector dos serviços, com 25 no sector da indústria e 5 na agricultura.
The goods may be transformed in the process of providing the service, as happens in the restaurant industry.	Basicamente o setor terciário é o setor que recebe as matérias do setor secundário e as distribui para o consumidor.
If Cargill makes a decision, the entire palm oil industry moves, or at least 40 or 50 percent of it.	Se a Cargill toma uma decisão, toda a indústria de óleo de palma se mexe, ou pelo menos 40 ou 50 por cento dela.
Jojoba oil is interesting for the industry because it is odorless and it has a viscosity which is temperature independent.	O óleo de jojoba é um umedecedor puro e natural que tem as qualidades de penetração e cicatrização.
It consists of commercial industry involved in research, development, production, and the service of military material, equipment, and facilities.	Compreende a indústria governamental ou privada envolvida na pesquisa, desenvolvimento, produção e serviços de materiais, equipamentos e instalações militares.
It went on to become part of the Seven Sisters , which dominated the world oil industry in the early 20th century.	Fez parte do grupo conhecido como sete irmãs as sete maiores empresas petrolíferas do início do século XX.
Cárdenas founded the National Polytechnic Institute in order to ensure the education and training of people to run the oil industry.	Cárdenas impulsionou a educação popular, ampliou o crédito agrícola e apoiou a indústria e o comércio.
In addition to the conventional statistics on industry and retail trade , indicators for the increasingly important service industries are needed .	Para além das estatísticas convencionais sobre a indústria e o comércio a retalho , são necessários indicadores para o cada vez mais importante sector dos serviços .
The banking industry will rely on them to offer , in all cases , an out of region service of the same high quality as the cross border service that they offer today .	O sector bancário contará com eles para oferecerem , em todos os casos , um serviço fora da área do euro , com a mesma qualidade que o serviço transfronteiras que hoje oferecem .
The city is the centre of the oil and gas industry in Eastern Canada and is one of 19 World Energy Cities.	A cidade é um dos centros portuários mais importantes do leste canadense.
Although a number of core elements of Dubai's trading infrastructure were built on the back of the oil industry, revenues from oil and natural gas currently account for less than 5 of the emirate's revenues.	Embora a economia de Dubai tenha sido construída através da indústria do petróleo, as receitas de petróleo e gás natural representam atualmente menos de 6 das receitas do emirado.
Primary industry such as agriculture, however, is active in specialized agricultural areas on the suburbs, particularly in the wine and olive oil industries.	A indústria primária como a agricultura, porém, está ativa em áreas agrícolas especializadas na periferia, em especial o vinho e o azeite.
The economy of São Tomé and Príncipe, while traditionally dependent on cocoa, is experiencing considerable changes due to investment in the development of its oil industry in the oil rich waters of the Gulf of Guinea.	A economia de São Tomé e Príncipe tem se baseado na aposta no turismo para o seu desenvolvimento, mas a recente descoberta de jazidas de petróleo nas suas águas abriu novas perspectivas para o futuro.
Until World War II, most benzene was produced as a by product of coke production (or coke oven light oil ) in the steel industry.	Até a Segunda Guerra Mundial, a maior parte do benzeno era produzida como um subproduto da produção de coque (ou óleo leve de fornode coque ) na indústria do aço.
Like many other developed nations, the Canadian economy is dominated by the service industry, which employs about three quarters of the country's workforce.	Como outros países desenvolvidos, a economia canadense é dominada por serviços, que empregam cerca de três quartos dos canadenses.

Exibir esta página em português