Translation of "on a journey" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Journey - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos.
Mars is also on a similar journey.
A Mars também etá num caminho semelhante.
When will you go on a journey?
Quando você vai sair em jornada?
He went on a journey a few days ago.
Ele saiu em uma jornada alguns dias atrás.
He went on a journey a few days ago.
Ele fez uma viagem há alguns dias.
They're on a journey there's no turning back.
Elas estão numa jornada, não existe retorno.
I'm going to take you on a journey very quickly.
Vou levar vocês a uma viagem, bem rapidamente.
But five years ago, I went on a personal journey.
Mas a cinco anos, eu parti em uma jornada pessoal.
From her blog post CASA Midwifery Students on a Journey
Em seu post Jornada dos estudantes da Escola de Parteiras Profissionais da CASA , ela escreve
Soon afterwards, they embarked on a US tour with Journey.
A banda terminou uma turnê em parceria com a banda Journey.
Well, my journey kept going on.
Bem, minha jornada continuou.
A long journey
Uma longa jornada
I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey.
Eu levarei vocês a duas jornadas, minha jornada no policiamento e a minha jornada na prisão.
Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time.
Mesmo minha jornada aqui a alegria que tenho em minha jornada aqui em cada momento.
Now, I'm going to take you on a little journey here.
Agora, vou levá los a uma pequena jornada.
John Maeda on his journey in design
John Maeda e sua jornada no design.
They had no food on the journey.
Eles não tinham comida durante a viagem.
It's a continuous journey.
Uma jornada contínua.
I want to go on a journey around the world if possible.
Quero fazer uma viagem ao redor do mundo, se possível.
He buckled on his two swords, and started out a new journey.
Ele afivelou suas duas espadas, e começou uma nova jornada.
Let's journey together. Let's journey together.
Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada.
We're all on that same journey with them.
Todos nós estamos juntos na mesma jornada com elas.
That's a 2,000 mile journey.
Esta é uma jornada de 3.200 km.
a 30 minute journey , or
30 minutos de viagem , ou
Why such a long journey?
Porquê uma viagem tão longa?
In the next 18 minutes, I'm going to take you on a journey.
Durante os próximos 18 minutos, eu os levarei em uma jornada.
Get on your bike and set off on a journey guided by the majestic Elbe River.
Suba em uma bicicleta e começe um passeio, durante o qual lhe conduzirá o majestoso rio Elba.
He was 38 when he left for a village in Africa on a missionary journey.
Ele devia ter 38 anos quando partiu rumo a um vilarejo africano, numa jornada missionária.
Well, I want to take you on this journey.
Bem, quero levá los nesta jornada.
We set out on our journey full of hope.
Começamos nossa jornada cheios de esperança.
Life is a journey, not a destination.
A vida é uma viagem, não um destino.
So we go on a journey deep inside the object and examine the constituents.
Então nós vamos a uma jornada profunda dentro do objeto e examinar seus constituintes.
The project is based on a journey, in the literal sense of the term.
O projeto é baseado em uma jornada, na acepção literal da palavra.
It was really a fascinating journey.
Foi de fato uma jornada fascinante.
This is a very interesting journey.
Essa é uma jornada muito interessante.
I've been in a painful journey.
Estive em uma dolorosa jornada.
What a pleasant journey we had!
Que viagem agradável nós tivemos!
We are on an amazing journey the next four days.
Estamos numa incrível jornada nos próximos 4 dias.
Bon voyage! May you have good luck on your journey.
Boa viagem! Seja feliz em seu passeio.
A journey to Beijing takes about 25 hours and 25 minutes (K27 from Beijing K28 from Pyongyang, on Mondays, Wednesdays, Thursdays and Saturdays) a journey to Moscow takes 6 days.
Uma viagem a Pequim leva cerca de 25 horas e 25 minutos (a partir de Pequim K27 K28 de Pyongyang, nas segundas feiras, quartas, quintas e sábados), uma viagem a Moscou leva 6 dias.
The journey
A jornada
Marcian died on 27 January 457 of a disease, possibly gangrene, contracted during a long religious journey.
Marciano, acometido por uma doença (possivelmente gangrena) contraída durante uma peregrinação religiosa, morreu em 27 de janeiro de 457.
A circular journey back to the US
Uma jornada circular de volta aos EUA
Life is often compared to a journey.
A vida é muitas vezes comparada com uma viagem.
I made a long journey last year.
Fiz uma longa viagem no ano passado.

 

Related searches : A Journey - Journey Goes On - Embark On Journey - On Our Journey - On The Journey - On This Journey - On His Journey - On Your Journey - On Their Journey - On My Journey - Break A Journey - Quite A Journey - Complete A Journey