Translation of "on a river" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
River - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Trombetas is a river on the northern side of the Amazon River. | O Rio Trombetas é um rio brasileiro que banha o estado do Pará. |
| The Delaware River is a major river on the Atlantic coast of the United States. | O Rio Delaware () é um rio dos Estados Unidos. |
| It was founded on the banks of the Guadiana River on a Paleozoic limestone hill, carved by the river. | A cidade foi originalmente erigida numa colina calcária do Paleozoico que foi escavada pelo rio. |
| On the west coast of North America, the main rivers are the Colorado River, Columbia River, Yukon River, Fraser River, and Sacramento River. | Na costa oeste da América do Norte, os principais rios são o Colorado, Columbia, Yukon e Sacramento. |
| Geography Tributaries Astor River Balram River Beas River Chenab River Dras River Gar River Ghizar River Gilgit River Gomal River Hunza River Jhelum River Kabul River Kurram River Nagar River Panjnad River Ravi River Satluj River Shigar River Shyok River Soan River Tanubal River Zanskar River Geology The Indus river feeds the Indus submarine fan, which is the second largest sediment body on the Earth at around 5 million cubic kilometres of material eroded from the mountains. | Principais afluentes Geologia O rio Indo alimenta o delta submarino do Indo, que é o segundo maior depósito de sedimentos da Terra com cerca de 5 milhões de quilômetros cúbicos de material erodido das montanhas. |
| Gualeguaychú is a city in the , on the left bank of the Gualeguaychú River (a tributary of the Uruguay River). | Gualeguaychú é uma cidade na província de Entre Ríos na Argentina, situada na margem esquerda do rio Gualeguaychú, que é um afluente do rio Uruguai. |
| The Casiquiare is the largest river on earth that links two major river systems, a so called bifurcation. | O Casiquiare é o maior rio do planeta que liga dois principais sistemas fluviais, também chamado de bifurcação. |
| KA On the Hudson River? | KA No rio Hudson. |
| School children from a riverside community on the Tapajós river. | Crianças de uma comunidade ribeirinha do Rio Tapajós. |
| Bessarabia ( , Bessarabiya ) is a historical region in Eastern Europe, bounded by the Dniester river on the east and the Prut river on the west. | Bessarabia em ucraniano Besarabya en turco) é o topônimo, de origem turco cumana Kiptchak, de uma região histórica da Europa Oriental. |
| On the right bank of the Douro River, in a territory also known as the Hot Lands of the Northeast , is the Tua River, a tributary of the Douro River. | Na margem direita do rio Douro, no chamado território da Terra Quente do Nordeste Transmontano, encontra se o rio Tua, um dos afluentes do Rio Douro. |
| The Jari River, or Jary River (), is a northern tributary of the Amazon River on the border between the states of Pará and Amapá in northeastern Brazil. | O Rio Jari é um rio que banha os estados do Pará e do Amapá, no Brasil. |
| One of his first major works, Life on the Mississippi, is in part a history of the river, in part a memoir of Twain's experiences on the river, and a collection of tales that either take place on or are associated with the river. | Um dos seus maiores trabalhos, Life on the Mississippi, é na sua maior parte a história do rio, e de resto conta as experiências dele no rio, e uma coleção de histórias que ou tomam lugar no rio ou dizem respeito a ele. |
| Other major rivers include the River Liffey, River Lee, River Blackwater, River Nore, River Suir, River Barrow, River Bann, River Foyle, River Erne, and River Boyne. | O centro do país faz parte da bacia hidrográfica do rio Shannon, e contém grandes áreas de paul, usados para a produção de turfa. |
| Both structures are on South Bank, at a natural crossing point where the River Effra flows into the River Thames. | Ambas as estruturas estão em South Bank, em um ponto de cruzamento natural, onde o rio Effra deságua no rio Tamisa. |
| Boys and girls were playing on a meadow near the river. | Meninos e meninas estão brincando no campo perto do rio. |
| Bourges () is a city in central France on the Yèvre river. | Era chamada de Avárico () durante o período romano. |
| The important ones include Actopan River, Acuatempan river, Río Blanco, Cazones River, Coatzacoalcos River, Río de La Antigua, Hueyapan River, Jamapa River, Nautla River, Pánuco River, Papaloapan River, Tecolutla River, Tonalá River, Tuxpan River and Xoloapa River. | Os principais rios caudalosos do estado, são rio Pánuco, rio Tuxpan, rio Papaloapan, rio Juan Michapan, rio Coatzacoalcos, rio Cazones, rio Tecolutla, Nautla, rio Actopan, rio La Antigua, rio Jamapa, rio Pueblo Viejo, e o rio Uxpanapa. |
| Situated on the Jequitinhonha River it is the largest city in that river valley. | Está situado as margens do Rio Jequitinhonha, dentro da região conhecida como Vale do Jequitinhonha. |
| The river on which the city sits is the Göta älv or Gothia River. | O rio divide a cidade em duas partes, sendo a margem norte a ilha Hisingen. |
| The Han River is a major river in South Korea and the fourth longest river on the Korean peninsula after the Amrok (Yalu), Tuman (Tumen), and Nakdong rivers. | O Rio Han é o mais importante rio da Coreia do Sul e o quarto maior rio da península coreana após os rios Amrok (Yalu), Tuman (Tumen) e Nakdong. |
| River island A small islet within the current of a river. | Ilha fluvial pequena ilha dentro do curso de um rio. |
| Beberibe River is a river located in Pernambuco, Brazil. | O Rio Beberibe é um rio brasileiro que banha o estado de Pernambuco. |
| The town was located on a river of the same name (now known as the Little Tennessee River), and appears on maps as early as 1725. | A vila situava se no rio homónimo (atualmente conhecido como rio Little Tennessee). |
| A river flows. | Um rio flui. |
| Several dams are being constructed on the upper portion of the river, the Jinsha River. | Isto é devido ao uso comercial do rio, juntamente com o turismo e a poluição. |
| The city sits on the left bank of the Paraguay River, almost at the confluence of this river with the River Pilcomayo. | Geografia Está localizada na margem esquerda (oriental) do rio Paraguai, quase em frente a confluência deste com o rio Pilcomayo, margeando a baía de Assunção. |
| In the western part of the city the Aguacatal River flows into the Cali River, which continues on to the Cauca River. | Em 1999 pôs se em prática um importante projeto hidroelétrico no rio Cauca, o que promoveu o desenvolvimento industrial e a irrigação agrícola. |
| on the banks of a river called the Indus, now in Pakistan. | as margens de um rio chamado de Indus hoje no Paquistão. |
| Timmins is a city in northeastern Ontario, Canada on the Mattagami River. | Timmins é uma cidade do Canadá, no norte da província de Ontário, e às margens do Rio Mattagami. |
| There is a port at Basel for ships on the river Rhine. | Historique Suisse Comunas Cantões |
| Amos is a town in northwestern Quebec, Canada, on the Harricana River. | Amos é uma cidade do Canadá, localizada na província de Quebec, às margens do Rio Harricana. |
| Poitiers () is a city on the Clain river in west central France. | Poitiers é uma cidade localizada no centro oeste da França às margens do Rio Clain. |
| Rogalin () is a village in western Poland, situated on the river Warta. | Rogalin é uma pequena vila na Polônia, situada na margem do Rio Warta. |
| The Pelotas River (Portuguese, Rio Pelotas ) () is a river in southern Brazil, and a tributary of the Uruguay River. | O rio Pelotas dá origem à maior bacia hidrográfica do Rio Grande do Sul, a bacia hidrográfica do rio Uruguai. |
| On rainy days, the river turns yellow... | Nos dias chuvosos o rio torna se amarelo... |
| Commercial fishing occurs on the Niger River. | Existe comércio piscatório no rio Níger. |
| It is located on the river Neckar. | Nürtingen está situada no Alpe suíço. |
| Lis River (Portuguese Rio Lis ) is a river in Portugal. | Para quem chega agora ao Rio Lis em Monte Real fica deslumbrado com a paisagem. |
| The Oldman River is a river in southern Alberta, Canada. | O Rio Oldman se localiza no sul da província de Alberta, Canadá. |
| A view from the Abaré boat of a riverside community on the Tapajós river. | Vista do barco Abaré para uma comunidade ribeirinha no Rio Tapajós. |
| Get on your bike and set off on a journey guided by the majestic Elbe River. | Suba em uma bicicleta e começe um passeio, durante o qual lhe conduzirá o majestoso rio Elba. |
| Bamberg () is a town in Bavaria, Germany, located in Upper Franconia on the river Regnitz close to its confluence with the river Main. | Passa pela cidade o rio Regnitz que é afluente do rio Meno e o canal Meno Danúbio ( Main Donau Kanal ). |
| The Taedong River (Chosŏn'gŭl ) is a large river in North Korea. | O Taedong é um rio na Coreia do Norte, com uma extensão de 439 km. |
| It has a population of 670,000 and is situated on the river Main . | It has a population of 670,000 and is situated on the river Main . |
Related searches : On The River - At A River - Cry A River - Cross A River - Crossing A River - On A - River Training - River Channel - River Cruise - River Boat - Main River - River Restoration - River Barge