Translation of "on any level" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you get any population level immunity? | Você obteria uma imunização em nível de população? |
| Do we have any examples of success on this mind shift being applied at the local level? | Será que temos alguns exemplos de sucesso da aplicação dessa mudança mental no nível local? |
| Intel could spend many times as much as any RISC manufacturer on improving low level design and manufacturing. | Intel poderia gastar muitas vezes, tanto quanto qualquer fabricante RISC de melhorar o projeto e fabricação de baixo nível. |
| Shanghai was a very intriguing city it's exploding on a level that I don't think any city has experienced. | Xangai é uma cidade muito intrigante está explodindo em um nível que eu penso que nenhuma outra cidade já experimentou. |
| A WBS can be expressed down to any level of interest. | A EAP pode ser expressa até algum nível de interesse. |
| analysis of any similar measures carried out at Community level or at national level Europol set up structures which are now well established , and is considering training measures targeted on police forces . | análise das acções similares eventualmente desenvolvidas a nível comunitário ou a nível nacional A Europol criou estruturas , actualmente consolidadas , e tenciona organizar acções de formação destinadas às forças policiais . |
| a copy of any relevant diploma or certificates ( post secondary level education only ) . | a copy of any relevant diploma or certificates ( post secondary level education only ) . |
| a copy of any relevant diplomas or certificates ( post secondary level education only ) . | a copy of any relevant diplomas or certificates ( post secondary level education only ) . |
| They can price their products at any level because there is no competition. | They can price their products at any level because there is no competition. |
| At its highest level, the katana can slice through almost any physical matter. | Em seu nível mais alto, a katana pode cortar através de quase qualquer matéria física. |
| The Level 2 Level 3 agreement shall provide that the T2S Programme Board or the 4CB may bring any dispute arising out of the Level 2 Level 3 agreement to the Governing Council . Article 22 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 May 2010 . | Artigo 20.o Acordo entre os Níveis de governação 2 e 3 1 . Sem prejuízo do disposto na presente orientação , o acordo entre os Nível 2 e o Nível 3 conterá disposições mais detalhadas sobre as atribuições e responsabilidades dos 4BC , da Comissão do Programa T2S e dos bancos centrais do Eurosis tema . |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 |
| Whenever a card scheme sets up an interchange fee , there should not be any differences in the fee level based on geographical factors . | Quando um sistema de cartões estabelece uma comissão de intermediação , não devem existir quaisquer diferenças , em termos de encargos , baseadas em factores geográficos . |
| Whenever a card scheme sets up an interchange fee , there should not be any differences in the fee level based on geographical factors . | As vantagens dos pagamentos com cartão são particularmente fortes no que respeita a pagamentos presenciais , onde a única alternativa é o pagamento em numerário e , em alguns países , com cheque . |
| Rhode Island has the lowest level of energy consumption per capita of any state. | Rhode Island tem o menor nível de consumo de energia per capita de todo o estado. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 |
| This is without prejudice to any decisions taken by the NCBs on the level of detail at which they wish to collect the data . | O acima disposto não obsta a eventuais decisões dos BCN quanto ao grau de pormenor com que pretendam obter a informação recolhida . |
| While the ECB does not have any particular observations on these specific provisions , it agrees with the Commission 's views regarding the sequencing of Level 1 and Level 2 measures ( 3 ) , that ( i ) as a rule and for the sake of legal coherence and transparency , Level 2 measures should not precede Level 1 measures and thus risk preempting the discussion on their substance | Não tendo qualquer observação especial a formular quanto a estas disposições específicas , o BCE concorda com a opinião da Comissão sobre a sequência cronológica das medidas de Nível 1 e de Nível 2 ( 3 ) , segundo a qual i ) em regra , e a bem da coerência e da transparência jurídicas , as medidas de Nível 2 não deveriam preceder as de Nível 1 , correndo assim o risco de prejudicar a discussão sobre o seu conteúdo |
| I had failed on every level. | Eu falhei em todos os níveis. |
| Public consultation on loan level data | Consulta pública sobre dados a nível de empréstimos |
| Service level Deciding on core services | Decisão básicos sobre os serviços |
| On one level, this seems bizarre. | Por um lado, isto parece bizarro. |
| We are on the same level. | Estamos no mesmo nível. |
| Oh yeah, on a huge level. | Oh, sim, em grande escala. |
| It would view very negatively any initiative that would lead to an unjustified increase in the level of fees currently charged at the national level . | Qualquer iniciativa que conduzisse a um aumento injustificado dos encargos actualmente cobrados a nível nacional seria encarada muito negativamente . |
| Moreover, Haiku offers a source level FreeBSD network driver compatibility layer, which means that it can support any network hardware that will work on FreeBSD. | Além disso, Haiku oferece uma fonte de nível de rede do FreeBSD uma camada de compatibilidade de driver, o que significa que ela pode suportar qualquer hardware de rede que vai funcionar no FreeBSD. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| it is possible to meet specif ic local requirements without any deterioration in the service level | é possível satisfazer certos requisitos locais específicos sem uma deterioração do nível do serviço |
| SEPA cannot in any circumstances be used as an excuse to increase the general price level . | Os preços não devem aumentar se não se verificar uma melhoria significativa do nível de serviços e a SEPA não pode , em circunstância alguma , servir de justificação para um aumento do nível geral de preços . |
| So the last thing that officials at any level want to do is jeopardize international trade. | Por isso, a última coisa que os funcionários de qualquer escalão pretendem fazer é colocar em risco o comércio internacional. |
| Predicated on plumb level, square and centered. | Estabelecido com um medidor de prumo, esquadro e centralizado. |
| quality assessment on external and internal level. | avaliação da qualidade a nível externo e interno. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 |
| The proposed legal framework does not affect any agreements at national level on the exchange of confidential statistical information other than information covered in this recommendation . | O quadro jurídico proposto não contende com os acordos vigentes a nível nacional sobre o intercâmbio de outra informação estatística confidencial que não seja a contemplada nesta recomendação . |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 |
| I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level. | Eu descobri que isso é verdade, tanto no nível individual como no nível corporativo. |
| No matter what your level of experience with UNIX or any other operating system, KDE brings you | Independentemente do seu nível de experiência com o UNIX ou com qualquer outro sistema operativo, o KDE garante lhe |
| This first level is the most basic understanding of a work, devoid of any added cultural knowledge. | Este primeiro nível é o mais básico para o entendimento da obra, despojado de qualquer conhecimento ou contexto cultural. |
| The gameplay then loops from the beginning at a higher level of difficulty, without any formal ending. | O jogo então recomeça em um nível mais alto de dificuldade. |
| Pioneering spirit should continue, but on another level. | O pioneirismo deve continuar, mas em outro nivel. |
| And I look for stories on each level. | E eu procuro estórias em cada nível. |
| It's there for our use, on some level. | O poste está alí pro nosso usufruto, de certa forma. |
| The third thing operates on a different level. | A terceira atua em um nível diferente. |
| The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well. | O eixo da roda permanece no mesmo nível, E este quadril também permanece no mesmo nível. |
Related searches : Any Level - On Any - At Any Level - Any Given Level - On Any Aspect - On Any Side - On Any Change - On Any Budget - On Any Issue - On Any Topic - On Any Part - Any Bearing On - On Any Screen - On Any Day