Translation of "on election day" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Election - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On election day, voters chose Nixon. | No dia da eleição, os eleitores escolheram Nixon. |
| Today is election day in Poland. | Hoje tem eleições na Polônia. |
| Among civil society organizations, the association Handeka has put forward the project Jiku, an initiative which envisages that citizens, beyond simply voting, assume the role of election monitors on election day. | Do lado da Sociedade Civil, surgiu a associação Handeka com o projecto Jiku, da qual fazem parte figuras bastante conhecidas do panorama angolano, como o ex primeiro ministro de Angola Marcolino Moco ou os activistas Luaty Beirão e Mbanza Hamza, do grupo dos 15 2. É uma iniciativa que pretende que, para além de eleitores, os cidadãos angolanos assumam também o papel de fiscais eleitorais no próximo dia 23 de agosto. |
| Several bloggers have already shared their election day feelings, experiences, concerns and hopes. | Vários blogueiros compartilharam seus sentimentos, experiências, preocupações e esperanças no dia da eleição. |
| Golden Dawn supporters hold flares in Thessaloniki, Greece on election day (May 6) when the party won 7 of the vote. | Apoiantes da Aurora Dourada com chamas em riste em Thessaloniki, Grécia no dia das eleições de 6 de Maio, em que o partido ganhou 7 dos votos. |
| The Irrawaddy's Kyaw Zwa Moe gives a summary of what transpired during election day | Kyaw Zwa Moe , do jornal The Irrawaddy, faz um apanhado do quê transpareceu durante o dia de eleição. |
| Elections Elections for representatives are held in every even numbered year, on Election Day the first Tuesday after the first Monday in November. | Os membros são representantes diretos destes distritos, uma vez que são escolhidos pela população eleitoral destes distritos em uma eleição. |
| Some peculiarities of the French electoral process, such as the ban on posting polling estimations in the media before 8 pm on election day, were intensely debated. | Numa eleição que também terá repercussões importantes no plano internacional qual que seja o resultado, os internautas e a mídia no exterior reagiram a esta votação na véspera do primeiro turno. |
| Article 84 states that any citizen who is fifty or older on election day and enjoys civil and political rights can be elected President. | Requisitos para a eleição Nacionalidade italiana Ter cinquenta anos de idade completos Gozar dos direitos civis e políticos. |
| This challenges classical notions of liberal democracy that citizens should ultimately hold their leaders accountable by supporting or removing them from office on election day. | Isso vai de encontro a noções clássicas de democracia liberal na qual os cidadãos devem fundamentalmente exigir responsabilidade de seus líderes ao apoiar ou removê los dos cargos no dia das eleições. |
| The French Republic was the first to do it on 24 August 1911, day of the election of the first president of the Portuguese Republic. | A República Francesa foi a primeira a fazê lo a 24 de agosto de 1911, dia da eleição do primeiro presidente da República Portuguesa. |
| All seats are voted on in each election. | Todos os assentos são votado em cada eleição. |
| It's election day in Iraq and the Twittersphere has been abuzz with updates since the early morning. | É dia de eleição no Iraque e a Twittersfera tem estado alvoroçada com as atualizações desde o início da manhã. |
| Election day finally arrives on the 3rd of October for more than 135 million voters in Brazil, after a heated three month period of electoral campaign. | O dia da eleição finalmente chega em 03 de outubro para mais de 135 milhões de eleitores no Brasil, após um período de três meses de quente campanha eleitoral. |
| Reports coming in on election day in Angola (31 August, 2012) have indicated things have gone peacefully and that there were no serious disruptions to polling. | Vários relatórios (en) que chegaram no dia das eleições em Angola (31 de Agosto de 2012), indicaram que o dia decorreu pacificamente e que não houve perturbações graves relacionadas com a votação. |
| Following Caroline Harrison's death on October 25, two weeks before the national election, Cleveland and all of the other candidates stopped campaigning, thus making Election Day a somber and quiet event for the whole country as well as the candidates. | Após a morte de Caroline em 25 de outubro, duas semanas antes da eleição, Cleveland e todos os outros candidatos pararam de fazer campanha, transformando o dia da eleição em um evento quieto e melancólico para todo o país. |
| For the first half of the year, the blogosphere was abuzz with discussion of the election protests, campaigns, debates, the role of technology, preparations for the polls, election day itself. | Na primeira metade do ano passado, a blogosfera esteve movimentada com a discussão sobre a eleição, protestos, campanhas, debates , o papel da tecnologia , os preparativos para a eleição, o dia da eleição . |
| ET We must stop thinking about immigration as a partisan matter and a negotiating prize come Election Day. | ET Temos de parar de pensar sobre imigração como um assunto partidário e prémio de negociação quando chegam as Eleições. |
| The virtual election took place on June 30th, 2007 | A eleição virtual ocorreu em 30 de Junho de 2007 |
| Richard Barrow posted election photos on posterous and Facebook. | Richard Barrow postou fotos no Posterous e Facebook. |
| Ban on tweeting election results before 8pm, even abroad? | Vetada a divulgação dos resultados das eleições no Twitter antes das 20 horas até no exterior? |
| (Nevada) Republic Day (Kazakhstan) Retrocession Day (Taiwan) Thanksgiving Day (Grenada) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Religiosos Frei Galvão (dia de veneração como santo). |
| Considering that less than a week is left until the parliamentary elections, it is unlikely that the MPs would vote on the bill again before the Election Day on Sunday, October 28. | Considerando que falta menos de uma semana para as eleições parlamentares, é improvável que os membros do parlamento votem pelo projeto de lei novamente antes das eleições no domingo, 28 de outubro. |
| The Iranian presidential election will be held on June 12. | A eleição presidencial iraniana aconteceu no dia 12 de junho. |
| This historic election has been on bloggers' radars for months. | Esta eleição histórica tem estado no radar dos blogueiros há meses. |
| Further reading External links (declined election) (accepted election) | Lista de membros do Conselho Federal suíço Lista de presidentes da Confederação suíça |
| The 2012 French presidential election, the tenth presidential election of the Fifth Republic has delivered its verdict on May 6, 2012. | A eleição presidencial francesa de 2012, décima eleição presidencial da V República, rendeu o seu veredicto no dia 6 de Maio. |
| But, come Election Day, many (if not most) Americans are likely to ignore recent history and vote against the incumbent. | Mas, ao chegar o Dia da Eleição, muitos (se não a maioria) Americanos provavelmente ignorarão a história recente e votarão contra o presidente em exercício. |
| Journalist Day (Republic of China) Knowledge Day (Russia) Random Acts of Kindness Day (New Zealand) Teachers' Day (Singapore) External links BBC On This Day On This Day in Canada | 2013 Dom Joaquim Justino Carreira bispo da Diocese de Guarulhos (n. 1950) Feriados e eventos cíclicos Brasil Feriado em Senhora dos Remédios MG Dia de Nossa Senhora dos Remédios, padroeira da cidade. |
| The Martelly presidency (2011 present day) On 4 April 2011, a senior Haitian official announced that Michel Martelly had won the second round of the election against candidate Mirlande Manigat. | Entre os dezoito candidatos que participaram da eleição, Martelly venceu um segundo turno conturbado com os concorrentes a ex primeira dama Mirlande Manigat e o governista Jude Célestin. |
| The runoff election will take place on Sunday, November 30, 2014. | O segundo turno das eleições no Uruguai será no domingo, dia 30 de novembro de 2014. |
| He declared the election to be a referendum on postal privatization. | Ele declarou que a eleição seja um referendo sobre a privatização postal. |
| Insisting on a new election, Madero won overwhelmingly in late 1911. | Em 1911 realizaram se novas eleições das quais resultou a eleição de Madero. |
| Election to the Papacy Celestine III died on 8 January 1198. | Celestino III morreu no dia 8 de janeiro de 1198. |
| The first election of members was held on 9 May 2006. | A primeira eleição de membros aconteceu no dia 9 de Maio de 2006. |
| (Germany, the Netherlands, and other countries) Pocky Day and Pretz Day (Japan) Pepero Day (South Korea) Republic Day (Maldives) Singles Day (China) Women's Day (Belgium) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Portugal Dia de São Martinho (Portugal).Tradicionalmente é o dia em que as adegas são abertas e se prova o vinho novo. |
| In election after election, voter turnout has hit historic lows. | Eleições após eleições, a afluência às urnas tem atingido mínimos históricos. |
| (Guatemala) International Civil Aviation Day (International) National Pearl Harbor Remembrance Day (United States) Spitak Remembrance Day (Armenia) Student Day (Iran) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Feriados e eventos cíclicos Brasil Dia do Oficial de Justiça Aniversário de Mongaguá (Litoral de São Paulo) Estados Unidos Pearl Harbor Day (aniversário da invasão japonesa) Comemoração local. |
| Day after day I called on my sick friend. | Dia após dia eu liguei para meu amigo doente. |
| Less than a month before the election day, the British Embassy in Amman had estimated that Shuqyar would gain an easy victory. | Menos de um mês antes do dia da eleição, a embaixada britânica em Amã tinha estimado que Shuqyar ganharia uma vitória fácil. |
| The election was supposed to take place on July 24 but the Independent Commission for the Election delayed it for technical and logistical reasons. | A votação deveria ter ocorrido no dia 24 de julho , mas a Comissão Independente para as Eleições a atrasou por razões técnicas e logísticas . |
| The EU and Commonwealth Observers have cast doubt on the election outcome. | The EU and Commonwealth Observers have cast doubt on the election outcome. |
| For more coverage, check out GV's special page on the Nigerian Election. | Para mais informações, confira a página especial do GV para as Eleições da Nigéria . |
| Operation Neptune, part of Operation Overlord (1944) Queensland Day (Queensland) Teachers' Day (Bolivia) Engineer's Day (Argentina) UN Russian Language Day (United Nations) External links BBC On This Day On this day in Canada | Dia Internacional da Logística Brasil Dia nacional de Triagem Neonatal (Teste do pezinho) Aniversário da cidade de Formiga, em Minas Gerais. |
| Elections Elections to the Senate are held on the first Tuesday after the first Monday in November in even numbered years, Election Day, and coincide with elections for the House of Representatives. | As eleições para o Senado são realizadas todos os anos pares, na primeira terça feira de novembro, coincidindo com as eleições para a Câmara dos Representantes. |
Related searches : Election Day - On The Election - On Your Day - On Either Day - On Any Day - On What Day - On Each Day - On Christmas Day - On Every Day - Day On Which - On Boxing Day - On Which Day - On Day Two
