Translation of "on either day" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Either - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day ) | candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day ) |
| Aftermath The day after the battle, Harold's body was identified, either by his armour or marks on his body. | Consequência No dia seguinte à batalha, o corpo de Haroldo foi identificado, seja por sua armadura ou marcas em seu corpo. |
| Aftermath of Hastings The day after the battle, Harold's body was identified, either by his armour or marks on his body. | Rescaldo de Hastings No dia seguinte à batalha, o corpo de Haroldo foi identificado, seja por sua armadura ou marcas em seu corpo. |
| So fishermen could only catch what they could either eat or sell that day. | Portanto os pescadores podiam pegar somente o que podiam comer ou vender naquele dia. |
| And having begun He could give the final victory to either side any day. | E tendo a contestação começado Ele poderia dar a vitória final para qualquer um dos lados em qualquer dia. |
| (Nevada) Republic Day (Kazakhstan) Retrocession Day (Taiwan) Thanksgiving Day (Grenada) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Religiosos Frei Galvão (dia de veneração como santo). |
| For bipolar disorder, the recommended starting dose is 15 mg by mouth once a day, either on its own or in combination with other medicines. | Para a perturbação bipolar, a dose inicial recomendada é de 15 mg por via oral uma vez por dia, tomada isoladamente ou em associação com outros medicamentos. |
| Journalist Day (Republic of China) Knowledge Day (Russia) Random Acts of Kindness Day (New Zealand) Teachers' Day (Singapore) External links BBC On This Day On This Day in Canada | 2013 Dom Joaquim Justino Carreira bispo da Diocese de Guarulhos (n. 1950) Feriados e eventos cíclicos Brasil Feriado em Senhora dos Remédios MG Dia de Nossa Senhora dos Remédios, padroeira da cidade. |
| Beginning on January 1, 2010, Disney Parks hosted the Give a Day, Get a Disney Day volunteer program, in which Disney encouraged people to volunteer with a participating charity and receive a free Disney Day at either a Disneyland Resort or Walt Disney World park. | Iniciando em 1º de janeiro de 2010, os parques Disney contaram com o programa de voluntários Give a Day, Get a Disney Day, no qual a Disney encorajava as pessoas a se voluntariarem em uma instituição de caridade participante e receberem um ingresso grátis para um parque do Disneyland Resort ou do Walt Disney World. |
| (Germany, the Netherlands, and other countries) Pocky Day and Pretz Day (Japan) Pepero Day (South Korea) Republic Day (Maldives) Singles Day (China) Women's Day (Belgium) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Portugal Dia de São Martinho (Portugal).Tradicionalmente é o dia em que as adegas são abertas e se prova o vinho novo. |
| However , if the last day of the year is not a business day it needs to be included in the calculation of accruals in either approach . | no entanto , se o último dia do ano não for um dia útil , deve o mesmo ser incluído no cálculo dos acréscimos , seja qual for o método escolhido . |
| There's two of them, one on either side. | Existem dois deles. Um de cada lado. |
| I don't work on either Saturday or Sunday. | Eu não trabalho nem sábado e nem domingo. |
| (Guatemala) International Civil Aviation Day (International) National Pearl Harbor Remembrance Day (United States) Spitak Remembrance Day (Armenia) Student Day (Iran) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Feriados e eventos cíclicos Brasil Dia do Oficial de Justiça Aniversário de Mongaguá (Litoral de São Paulo) Estados Unidos Pearl Harbor Day (aniversário da invasão japonesa) Comemoração local. |
| Day after day I called on my sick friend. | Dia após dia eu liguei para meu amigo doente. |
| Operation Neptune, part of Operation Overlord (1944) Queensland Day (Queensland) Teachers' Day (Bolivia) Engineer's Day (Argentina) UN Russian Language Day (United Nations) External links BBC On This Day On this day in Canada | Dia Internacional da Logística Brasil Dia nacional de Triagem Neonatal (Teste do pezinho) Aniversário da cidade de Formiga, em Minas Gerais. |
| CA Mark, 30 seconds, either on that or on anything Stewart said. | CA Mark, 30 segundos, sobre isso ou qualquer coisa que Stewart disse. |
| There are trees on either side of the river. | Tem árvores em cada lado do rio. |
| They were placed on either side of the mihrab. | Eles foram colocados em ambos os lados do mihrab. |
| From that day on, we never closed a single day. | Daquele dia em diante, nunca mais fechamos um único dia. |
| Generally , for the calculation of accruals during the year local practice may apply ( i.e. calculation until either the last business day or the last calendar day of the quarter ) . | De um modo geral , pode adoptar se a prática local para o cálculo dos acréscimos durante o ano ( ou seja , cálculo até ao último dia útil ou até ao último dia de calendário do trimestre ) . |
| (Thailand) Europe Day (Council of Europe) Feast of al Khadr or St. George (Palestinian) Indian Arrival Day (Guyana) International Midwives' Day (International) Liberation Day (Denmark) Liberation Day (Netherlands) Lusophone Culture Day (Community of Portuguese Language Countries) Martyrs' Day (Albania) Patriots' Victory Day (Ethiopia) Senior Citizens Day (Palau) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Dia da Libertação na Etiópia (1941) e na Dinamarca e Países Baixos (1945). |
| Labor Day in the United States is on the same day. | Nesse dia teve início uma greve geral nos EUA. |
| procedures on the trade day . | procedimentos bilaterais . |
| Today, I'm on day 4. | Hoje estou no meu quarto dia. |
| Cause you're either a victim, or on top, like me. | Pois você é uma vítima, ou então está no topo como eu. |
| The brightest stars, on either scale, have negative magnitude numbers. | As estrelas mais brilhantes, em ambas as escalas, têm números de magnitude negativos. |
| (Neopagan Wheel of the Year) Festival in honor of Summanus (Roman Empire) Gas Sector Day (Azerbaijan) Martyrs' Day (Eritrea) West Virginia Day (West Virginia) World Refugee Day (International) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Mitologia Celta Dia de Cerridween, deusa da Lua nova Portugal Feriado Municipal de Corvo (Açores), Ourém, Paredes e Praia da Vitória Santos do dia São João de Matera, abade. |
| (Iceland) King Mswati III's birthday (Swaziland) Patriot's Day (Massachusetts, Maine, Wisconsin) Landing of the 33 (Uruguay) National Health Day (Kiribati) Primrose Day (United Kingdom) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Brasil Dia do Exército Brasileiro, em homenagem à vitória brasileira na 1ª Batalha dos Guararapes Dia do Psicomotricista (Brasil) Data da fundação da Sociedade Brasileira de Psicomotricidade. |
| April Fools' Day (sometimes called April Fool's Day or All Fools' Day) is celebrated every year on the first day of April as a day when people play practical jokes and hoaxes on each other. | Há muitas explicações para o 1 de abril ter se transformado no dia da mentira, também conhecido como dia das mentiras, dia das petas, dia dos tolos (de abril) ou dia dos bobos. |
| The instrument is held upright, either resting on the lap or on the floor. | Actualmente é o instrumento principal da música afegã,parecido com o banjo. |
| 1929) Holidays and observances Christian feast day Agnes Fructuosus Meinrad of Einsiedeln January 21 (Eastern Orthodox liturgics) Errol Barrow Day (Barbados) Flag Day (Quebec) Lady of Altagracia Day (Dominican Republic) National Hug Day (United States) External links BBC On This Day On this day in Canada | Outros países Feriado municipal em Vila do Bispo, Algarve, Portugal Feriado nacional em Barbados (dia de Errol Barrow) Signo Signo do zodíaco Aquário Santos do Dia Dia de Santa Inês, virgem e mártir São Frutuoso de Tarragona, bispo e mártir Santos Eulógio e Augúrio de Tarragona, diáconos e mártires |
| Generally , for the calculation of accruals during the year local practice may apply ( i.e. they may be calculated until either the last business day or the last calendar day of the quarter ) . | Para o cálculo da especialização durante o ano podem adoptar se diferentes práticas conforme normativos locais ( ou seja , a especialização pode ser calculada ou até ao último dia útil , ou até ao último dia de calendário do trimestre ) . |
| Enjoy the whole day on skis | Usufrua do dia inteiro em esqui de fundo |
| or ( ii ) on any one day , | ii ) num dia determinado , |
| On election day, voters chose Nixon. | No dia da eleição, os eleitores escolheram Nixon. |
| Independence day is on September 7th. | O dia da Independência é o 7 de setembro. |
| They ate turkey on Thanksgiving Day. | Eles comeram peru no Dia de Ação de Graças. |
| What happened on that memorable day? | Que aconteceu nesse dia memorável? |
| She was alone on Valentine's Day. | Ela estava sozinha no dia dos namorados. |
| We broke up on Valentine's Day. | Nós terminamos no dia dos namorados. |
| The TV is on all day. | A TV está ligada o dia todo. |
| A number of languages express this position either by the name for the day or by the naming of the other days. | Na maior parte das outras línguas, a sua origem são nomes de deuses pagãos e deuses mitológicos aos quais os dias eram dedicados. |
| Monday is the first day, Tuesday is the second day, and so on. | Segunda feira é o primeiro dia, Terça feira é o segundo, e assim por diante. |
| His feast day is celebrated annually on July 31, the day he died. | Festeja se seu dia em 31 de Julho. |
Related searches : Either On - On Either - Either Either - On Either Of - On Either Side - Depends Either On - On Election Day - On Your Day - On Any Day - On What Day - On Each Day - On Christmas Day - On Every Day
