Translation of "on your day" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Your - translation :

Keywords : Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

What do you and your family usually eat on Christmas day?	O que você e sua família costumam comer no Natal?
What's your favorite day?	Qual é o seu dia favorito?
It's your lucky day.	É o seu dia de sorte.
Your Lord will assuredly settle their differences on the Day of Resurrection.	Teu Senhor julgará entre eles pelas suas divergências, no Dia da Ressurreição.
On what day of the week does your birthday fall this year?	Em qual dia da semana o seu aniversário cai esse ano?
Don't forget your day job ...I mean your studies.	Não se esqueça de seu trabalho diurno... Refiro me aos seus estudos.
Today is not your day.	Hoje não é o seu dia.
Brush your teeth every day.	Escove os dentes todos os dias.
Brush your teeth every day.	Escovem os dentes todos os dias.
How has your day been?	Como foi o seu dia?
I envy your lifestyle living day to day like that.	Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma.
So this object is supposed to be displayed on your desk, or on your piano, where you are supposed to spend most of your time in the day.	Então este objeto deverá ser exposto em sua mesa, ou em seu piano, onde você normalmente passa a maior parte do tempo em um dia.
If you can't come on the day of your appointment, be sure to let us know by the previous day.	Se não puder vir no dia da sua consulta, certifique se de nos avisar no dia anterior.
How did you spend your day?	Como você passou o seu dia?
You look back on your day, and you're like, I got nothing done today.	Você olha para seu dia, e fica tipo, não fiz nada hoje.
You think money grows on trees. You've never worked a day in your lives.	Acham que dinheiro cresce em árvores. Nunca trabalharam um dia na vida de vocês.
Participate in the 11Eleven project and One Day on Earth to leave your mark on the world.	Participe dos projetos 11Eleven Project e One Day on Earth para deixar a sua marca no mundo.
If you think you know your birth day, raise your hand.	Se você acha que sabe seu dia de nascimento, levante a mão.
I'm sorry, but I can't accept your invitation. I have other plans on that day.	Lamento, mas não posso aceitar o seu convite. Eu tenho outros planos para aquele dia.
Think about your day for a second.	Pense no dia de vocês por um segundo.
I saw your brother the other day.	Eu vi seu irmão outro dia desse.
I saw your brother the other day.	Vi seu irmão outro dia desse.
I saw your brother the other day.	Eu vi teu irmão outro dia desse.
I saw your brother the other day.	Vi teu irmão outro dia desse.
What's your favorite day of the week?	Qual é o seu dia da semana favorito?
Do you wash your dog every day?	Você dá banho no seu cachorro todos os dias?
What's your busiest day of the week?	Qual é o seu dia mais movimentado da semana?
What are your plans for the day?	Quais são os seus planos para hoje?
What are your plans for the day?	Quais são os teus planos para hoje?
It looks like it s your lucky day.	Parece que é o seu dia de sorte.
Spend your night in jail, spend your day holding down a job.	Passe a sua noite na cadeia, passe o dia mantendo um emprego.
That's what your genes are doing every day.	É isto que seus genes estão fazendo todo dia.
How best to end your day in Liberec?	Como acabar o seu dia em Liberec da melhor maneira?
Some day your dream will come true, too.	Algum dia o seu sonho também se tornará realidade.
Has this changed in some way the day to day inspiration for your work?	Isso mudou de alguma maneira a inspiração do dia a dia que alimenta seu trabalho?
It's like having a little lawyer on your shoulders all day long, whispering in your ear, Could that go wrong? Might that go wrong?	É como ter um pequeno advogado nos seus ombros todo o dia, sussurrando no seu ouvido, Isso pode dar errado? Será que isso pode dar errado?
Do you realize that you, TED users, spend an average of 52 minutes per day in traffic, wasting your time on your daily commute?	Você percebem que vocês, usuários do TED, gastam em média 52 minutos por dia no tráfego, desperdiçando seu tempo no caminho diário para o trabalho?
If you were having a bad day, Fadil made sure to turn your bad day into a great day.	Se você estivesse tendo um dia ruim, Fadil faria tudo para transformar o seu dia ruim em um grande dia.
Your houses shall be filled, and the houses of all your servants, and the houses of all the Egyptians as neither your fathers nor your fathers' fathers have seen, since the day that they were on the earth to this day.' He turned, and went out from Pharaoh.	e encherão as tuas casas, as casas de todos os teus servos e as casas de todos os egípcios, como nunca viram teus pais nem os pais de teus pais, desde o dia em que apareceram na terra até o dia de hoje. E virou se, e saiu da presença de Faraó.
Or you can have your last day at work.	Ou você pode ter seu último dia no trabalho.
Do they celebrate Mother's Day in your native country?	Celebram o Dia das Mães no seu país de origem?
On your first day , please report to the welcome desk in the foyer of the Eurotower at 8.30 a.m. to pick up your security badge .	On your first day , please report to the welcome desk in the foyer of the Eurotower at 8.30 a.m. to pick up your security badge .
On your first day , please report to the welcome desk in the foyer of the Eurotower at 9 a.m. to pick up your security badge .	On your first day , please report to the welcome desk in the foyer of the Eurotower at 9 a.m. to pick up your security badge .
Give us what You promised, O Lord, through Your prophets and put us not to shame on the Day of Reckoning, for never do You go back on Your promise.	Ó Senhor nosso, concede nos o que prometeste, por intermédio dos Teus mensageiros, e não aviltes no Dia daRessurreição. Tu jamais quebras a promessa.
You're a mother and you're watching your child, and on day six, you see pustules that become hard.	Você é uma mãe e você está vendo seu filho e no dia seis, você vê pústulas que se tornam piores.

Exibir esta página em português