Translation of "on local level" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Level - translation :

Local - translation :

Keywords : Nível Nivel Nível Piso Níveis Locais Jornal Zona Local Autoridades

Examples (External sources, not reviewed)

Identification of training Analysis of framing needs in local and regional level needs at local level administration	Identificação das necessidades
This should be done at the national level and most importantly, at the local level	Isso deveria ser feito a nível nacional, e principalmente, a nível local
Do we have any examples of success on this mind shift being applied at the local level?	Será que temos alguns exemplos de sucesso da aplicação dessa mudança mental no nível local?
Hundreds of small football clubs compete at the local level.	Pequenos clubes de futebol já competem a nível local.
Redistribution of public funding on the local level up till now was less affected by politicisation and depended more on personal connections.	A redistribuição do financiamento público a nível local até agora foi menos influenciada pela politização e dependia mais de conexões pessoais.
Government Sheffield is governed at the local level by Sheffield City Council.	Sheffield é a sexta cidade mais populosa da Inglaterra.
Secondly, there is the case of funding itself, and the way management of culture is organised on both national and local level.	Segundo, existe a questão dos financiamentos e da forma como é gerida a cultura tanto a nível nacional, como local.
But a lot of money has been thrown out at the local level and at the federal level to look at infectious diseases.	Um monte de dinheiro foi jogado fora em nível local e federal para investigar as doenças infecciosas.
What we wanted to do is we wanted to make a fuel that used something that was readily available on the local level.	O que nós queriamos fazer, queríamos fazer fabricar um combustível que utilizasse algo que fosse facilmente disponível no local.
But you know, at a local level, you scale everybody in this room is scaled.	Vocês sabem, a um nível local, todos nesta sala são representados em escala.
Training of public authorities at local, regional and national level as well as professional associations	Formação de autoridades públicas a nível local, regional e nacional e das associações profissionais
it is possible to meet specif ic local requirements without any deterioration in the service level	é possível satisfazer certos requisitos locais específicos sem uma deterioração do nível do serviço
At the local level, books have been and still are banned by schools and public libraries.	Os livros não foram somente banidos, mas por vezes foram também queimados.
Both regency and city are at the same level, having their own local government and legislative body.	As regências e as cidades estão no mesmo nível, possuindo seu próprio governo local e corpo legislativo.
The local church is the foundation level of organizational structure and is the public face of the denomination.	Igreja local é o nível de fundação da estrutura organizacional e o rosto público da denominação.
An NCB may decide , for monitoring reasons , to collect the data at local level , such as at branch offices .	Os BCN podem decidir , por uma questão de controlo , recolher os dados a nível local , tais como em filiais .
The prefect is not allowed to be a member of a political party, and his role is to represent the national government at the local level, acting as a liaison and facilitating the implementation of National Development Plans and governing programmes at the local level.	O governador não pode ser membro de algum partido político, e seu papel é representar o governo nacional no âmbito local, agindo como ligação entre as duas partes e auxiliando na implementação dos Planos de Desenvolvimento Nacional e de programas de governo similares.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Some national level agreements might not in themselves contain the tangible mechanisms for producing recognisable change, but they are an encouragement for others to take action at a local level.	Alguns acordos a nível nacional poderão não conter eles próprios os mecanismos tangíveis para a produção de mudanças significativas, mas constituem um incentivo para a actuação a nível local.
This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level .'	Este método pretende contemplar os BCN que já seguem uma abordagem deste tipo na recolha de dados a nível local .
This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level .	Este método pretende contemplar os BCN que já seguem uma abordagem deste tipo na recolha de dados a nível local .
At a a local level, efforts are often not made to understand the exact circumstances that lead to growing inequality.	No âmbito local, não são feitos esforços frequentes para o entendimento das exatas circunstâncias que levam ao crescimento da desigualdade.
The sejmik is elected every four years, at the same time as the local authorities at powiat and gmina level.	A sejmik é eleita a cada quatro anos, no mesmo tempo em que ocorrem as eleições para a escolha das autoridades locais no nível de powiat e gmina .
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
I had failed on every level.	Eu falhei em todos os níveis.
Public consultation on loan level data	Consulta pública sobre dados a nível de empréstimos
Service level Deciding on core services	Decisão básicos sobre os serviços
On one level, this seems bizarre.	Por um lado, isto parece bizarro.
We are on the same level.	Estamos no mesmo nível.
Oh yeah, on a huge level.	Oh, sim, em grande escala.
But during that time, I realized that it was about projects and developing them on the local level that really was going to do the right thing for our communities.	Mas naquela época, eu percebi que os projetos e o desenvolvimento deles no nível local é o que realmente dá certo em nossas comunidades
On the local blogosphere, there were mixed reactions.	Na blogosfera local, as reações foram mistas.
They focused mainly on microeconomics and on local exchanges between individuals.	Eram centrados nomeadamente nas questões microeconômicas e nas trocas locais entre indivíduos.
Such relations are exclusively a matter for the ECB and the individual NCBs and are dealt with at the local level .	Estas relações são matéria exclusiva do BCE e dos BCN individuais e são geridas a nível local .
These form the most basic form of local government and there are no intermediate levels between it and the national level.	Esta é a forma mais básica de divisão administrativa, não existindo níveis intermédios entre o nível nacional e os conselhos locais.
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU	Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .	II . 10
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Administração local Administração local Administração local
Predicated on plumb level, square and centered.	Estabelecido com um medidor de prumo, esquadro e centralizado.
quality assessment on external and internal level.	avaliação da qualidade a nível externo e interno.
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
Local authorities Local authorities	Administração local Administração local
Local authorities Local authorities	Administração local
The portions of a solutional cave that are below the water table or the local level of the groundwater will be flooded.	Umidade Quando toda a água que formou a caverna já a abandonou, elas são conhecidas como secas .
The local organising committee is on Twitter no_tap and on Facebook MovimentoNoTAP.	O comitê local organizador da campanha está no Twitter no_tap e no Facebook MovimentoNoTAP.

Exibir esta página em português