Translation of "on other issues" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Other - translation :

Keywords : Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança Outras Outros Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

OTHER ISSUES	OUTRAS QUESTÕES
Other bloggers, however, are focused on more controversial issues.	Outros bloggers, no entanto, estão focados em assuntos mais polêmicos.
On other issues notably immigration Obama rejects claims of states rights and insists on federal authority.	Em outros assuntos de onde se destaca a imigração Obama rejeita as pretensões dos direitos estaduais e insiste na autoridade federal.
Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet.	Igualmente, muitos outros assuntos relativos à segurança pública são tópicos que despertam interesse na Internet.
The ESCB collects information on other characteristics of bond issues for the same purpose .	O SEBC recolhe informação sobre outras características das emissões de obrigações para o mesmo fim . Actualmente , vários bancos centrais do SEBC e do Eurosistema BCE Estatísticas do BCE apresentação geral Abril 2006
There are other bloggers who are busy with other issues.	Existem outros blogueiros ocupados com outros assuntos.
other issues ( clearing and settlement , supervisory cooperation ) .	outras questões ( compensação e liquidação , cooperação a nível prudencial ) .
Dr. Benjamin sits on the steering committee which is working on the name of the country among other issues.	O Dr. Benjamin é parte do comitê que está trabalhando, entre outras coisas, para criar um nome para o país.
International issues member countries and other prescribed holders .	Questões internacionais Internacional ( FMI ) e a área do euro , convém salientar dois desenvolvimentos .
The same is true of many other issues.	O mesmo é verdade em relação a muitas outras matérias.
Our hope is that communities working near each other, or on similar issues, can connect and collaborate.	Nossa esperança é que comunidades que trabalhem próximas umas das outras, ou em problemas semelhantes, possam se conectar e colaborar entre elas.
And they are helping each other solve these issues.	E elas estão ajudando umas às outras a resolver essas questões.
Some of the other issues discussed are outlined below .	Algumas das outras questões discutidas são apresentadas a seguir .
On other issues he was more liberal, such as supporting moves to abolish penal laws against dissenting Christians.	Ele era mais liberal em outras questões, apoiando leis para a abolição da pena de morte contra dissidentes cristãos.
common understanding on standardisation issues .	2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DOS INSTRUMENTOS , INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA , E OS PROGRESSOS FEITOS NO SENTIDO DA SUA REALIZAÇÃO
Other issues were developments in TARGET and in prudential supervision .	Outras questões abordadas foram os desenvolvimentos no TARGET e a supervisão prudencial .
Refers to all issues in other currencies by domestic residents .	Refere se a todas emissões noutras moedas por residentes nacionais .
issues of shares in other currencies are negligible or nonexistent .	as emissões de acções noutras moedas são despiciendas ou inexistentes .
Classification of issues Issues are analysed under two broad groupings 1 ) securities other than shares ( excluding financial derivatives ) ( 22 )	Classificação das emissões As emissões dividem se em dois grupos principais ( 1 ) títulos excepto acções ( excluindo derivados financeiros ) ( 22 )
Instrument analysis of long term securities ( other than shares ) Total issues of long term securities other than shares are further analysed according to the following instrument categories Fixed rate issues include all issues where the coupon does not change during the life of the issues .	Classificação dos títulos ( excepto acções ) de longo prazo por instrumento O total de emissões de títulos excepto acções de longo prazo é ainda classificado de acordo com as seguintes categorias de instrumentos Emissões a taxa fixa inclui todas as emissões em que o cupão não varia durante o período de vigência das mesmas .
The second meeting usually focuses on issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .	A segunda reunião geralmente incide sobre questões relacionadas com outras atribuições e responsabilidades do BCE e do Eurosistema .
In the course of 2007 , the ECB was also consulted on amendments to other Cypriot legislation , governing currency issues .	No decurso de 2007 , o BCE também foi consultado sobre alterações a outra legislação cipriota , relativa à emissão de moeda 3 .
supporting the ESRB at the administrative level in its international cooperation with other relevant bodies on macro prudential issues	o apoio ao CERS ao nível administrativo na cooperação internacional com outros organismos pertinentes em matéria macroprudencial
The party campaigns on other issues related to crime, terrorism and calls attention to the issue of human rights.	Alega ainda questões relacionadas com a criminalidade, o terrorismo, e alerta para a questão dos direitos humanos.
Issues of securities which can later be converted into other instruments are recorded as issues in their original instrument category	As emissões de títulos que podem , posteriormente , ser convertidos noutros instrumentos são registadas como emissões da categoria inicial de instrumentos
issues of shares in other currencies are negligible or non existent .	as emissões de acções noutras moedas são despiciendas ou inexistentes .
There are two other interesting issues in the UN Press Release.	There are two other interesting issues in the UN Press Release.
But many Indonesians advised Boediono to address other more important issues.	Muitos indonésios recomendaram Boediono a se preocupar com assuntos mais importantes.
Classification of issues Issues are analysed under two broad groupings ( 1 ) debt securities i.e. securities other than shares excluding financial derivatives ( )	Classificação das emissões As emissões dividem se em dois grupos principais 1 ) títulos de dívida , isto é títulos excepto acções , excluindo derivados financeiros ( )
Issues of securities which can later be converted into other instruments must be recorded as issues in their original instrument category	2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 272 B As emissões de títulos que podem , posteriormente , ser convertidos noutros ins trumentos devem ser registadas como emissões da categoria inicial de instrumen tos
Issues of securities which can later be converted into other instruments must be recorded as issues in their original instrument category	As emissões de títulos que podem , posteriormente , ser convertidos noutros instrumentos devem ser registadas como emissões da categoria inicial de instrumentos
These activities focused primarily on statistics , legal issues , payment systems , monetary policy and operational issues , but also covered other areas , such as financial stability and supervision , banknotes , internal audit and information technology .	Estas actividades concentraram se , essencialmente , nas estatísticas , questões jurídicas , sistemas de pagamentos , política monetária e questões operacionais , mas também abrangeram outras áreas da banca central , tais como , estabilidade e supervisão financeiras , notas de banco , auditoria interna e tecnologias de informação .
Among other issues , patent rights and monopolistic supplies were taken into account .	Entre outros aspectos , foram tidos em consideração direitos de patente e monopólios de fornecimento .
Wine's platform focusing on unemployment and other issues that affect youth, who he believes are misrepresented, captured huge amounts of support.	Sua plataforma foca no desemprego e em outras questões que afetam os jovens, que ele acredita serem mal representados, o que lhe rendeu apoio considerável.
and public opinion polling on various issues .	e os inquéritos de opinião sobre várias questões .
( h ) advising on migration issues and phasing .	h ) prestar aconselhamento sobre questões de migração e faseamento .
These strains express themselves on policy issues.	Estas tensões manifestam se nas questões políticas.
Classification of issues Issues are analysed under two broad groupings ( 1 ) debt securities i.e. securities other than shares excluding financial derivatives ( 1 )	Classificação das emissões As emissões dividem se em dois grupos principais 1 ) títulos de dívida , isto é títulos excepto acções , excluindo derivados financeiros ( 1 )
Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues	Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação
The case led to an investigation that raised other similar issues involving other governmental agreements and public contracts.	O caso levou a uma investigação que levantou outras questões semelhantes envolvendo outros acordos governamentais e contratos públicos.
DOMESTIC RESIDENT ISSUERS IN OTHER CURRENCIES BLOCK C REPORT FORM FOR NCBs Outstanding amounts C1 ( Gross ) issues C2 Redemptions C3 Net issues C4	EMISSÕES POR RESIDENTES NACIONAIS NOUTRAS MOEDAS BLOCO C FORMULÁRIO DE REPORTE PARA OS BCN Stocks C1 Emissões ( brutas ) C2 Amortizações C3 Emissões líquidas C4
On other issues, such as engaging strategic partners China and Russia in particular the United Kingdom is often a follower as well.	Em outros assuntos, como no diálogo com parceiros estratégicos a China e a Rússia em particular, o Reino Unido é também muitas vezes um seguidor.
The ECB prepared policy positions on a number of issues which are of relevance to its co operation with other central banks .	O BCE preparou posições de política sobre diversos assuntos de relevância para a sua cooperação com outros bancos centrais .
Moreover , other Executive Board members have appeared before the European Parliament to testify on various issues relating to the ECB 's competencies .	Além disso , os outros membros da Comissão Executiva do BCE têm comparecido no Parlamento Europeu para prestarem declarações sobre diversas questões relacionadas com as competências do BCE .
issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .	reunião se concentra normalmente em questões relativas a outras atribuições e responsabilidades do BCE e do Eurosistema .

Exibir esta página em português